bbkult.net bbkult.net
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • bbkult.net
  • Příspěvky
  • Aktuálně
  • CeBB představuje tři nové výstavy v balíčku

Zveřejněno dne 21. dubna 2023 AktuálněCeBB

CeBB představuje tři nové výstavy v balíčku

3+

Je skvělé, jak se fotografie na výstavách, které byly ve středu zahájeny, vinou třemi patry Centra Bavaria Bohemia (CeBB). Autoři berou hosty s sebou a vedou je od jednoho stanoviště ke druhému.

Vměstnat tři fotografické výstavy do jedné je nejen prostorovou, ale i tematickou výzvou. Prezentace odráží protiklady mezi detailním pohledem na člověka ve městě na výstavě Svazu spisovatelů východního Bavorska (VS) a západních Čech a na dalších dvou, které se zaměřují na osamělou krásu starých stromů na židovských hřbitovech v Čechách a hřbitovní klid zesnulých. “Tato neobvyklá kombinace nám připadala docela vzrušující,” říká v úvodu ředitelka CeBB Veronika Hofingerová. “Ano, opravdu zdařilá symbióza,” říká návštěvnice, kterou docela zaujal Sven Müller, jenž v závěrečném bodě v místnosti bb-dialogu představil své fotografie historických hřbitovů ve Weseritz, Plané a okolí.

Každý z hostů vernisáže mohl pochopit, že si Sven Müller z Berlína vysloužil v kruhu přátel spoustu posměšků, když vyprávěl o svých fotovýletech na hřbitovy v českých vesnicích. K vyfiltrování malého výběru z 5 000 snímků mu pomohl Lockdown při covidové pandemii, jak otevřeně přiznal. Když nesmíte měsíce opustit své čtyři stěny, pracujete jako v tunelu a pak se vám podaří prosít tisíce záběrů. Byl to také on, kdo v úvodu zmínil ChatGPT, těžko stravitelný pro spisovatelsky aktivní hosty. Ne úplně hloupá byla věta z odpovědi chatbota na otázku, co by měl říct na úvod, řekl Sven Müller. To pak bylo všem v sále milejší, když se Dr. Marita Panzerová, čestná předsedkyně východobavorské regionální skupiny Svazu německých spisovatelů usmála a spontánně zarecitovala sto let starý epitaf: “Zde odpočívá městský lékař, žádný z těch špatných. Na Zemi dobře pobýval, po jeho levici a pravici odpočívají ti, které léčil”.

CeBB je již léta centrem, kde obě spisovatelská sdružení takříkajíc na půl cesty zvažují společné akce a projekty. Nebylo tedy od věci ukázat v Schönsee výstavu “Pohled zblízka – lidé ve městě”, která již byla k vidění v Řeznu a Plzni. Předsedkyně Střediska západočeských spisovatelů Milena Hasalová, spisovatelka Tamara Kopřivová a z VS Ostbayern Marita Panzer, Angela Kreuz a Dieter Lohr vyzvali diváky, aby přistoupili blíže k panelům a vyslechli si doprovodné texty k fotografiím, které tato pětice četla zblízka – jako vždy simultánně překládané v CeBB. Benedikt Dreher se na svůj zvučný fagot v pravém smyslu slova postaral o mezitóny. Na schodišti bylo docela těsno pro Dr. Freda Chvátala, lesníka, archiváře a badatele z Tachovska, když hostům vernisáže představil své fotografické imprese s názvem “Staré stromy na židovských hřbitovech”. Jeho fotografie vznikly přímo ze situace. Ukazují, jak živý může být starý, opuštěný hřbitov, který mnozí vnímají jen jako kamennou poušť.

Kruh partnerů

Dotační partneři

Newsletter

K registraci

Redakce bbkult.net
 
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
David Vereš
Freyung 1, 92539 Schönsee
Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
david.veres@cebb.de

© Copyright bbkult.net

  • Kontakt
  • Tiráž
  • Cookies
  • Ochrana osobních údajů