bbkult.net bbkult.net
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • Hledat
  • Přihlásit
  • Language
    • Deutsch (Deutschland) language flag DE
    • Čeština (Česká Republika) language flag CZ
  • Start
  • Šest sousedních regionů
    • Příspěvky
    • Kalendář kulturních událostí
    • Města a obce
    • Kulturní adresy
  • Centrum Bavaria Bohemia
    • Koordinační místo
    • Projekty
      • Zelený pás
      • Kultura bez hranic
      • Uzavřené projekty
        • Kulturní město Čechy-Bavorsko
        • Budoucnost sousedství
        • Barokní region Čechy Bavorsko
        • Prorůstání – od země k zemi
        • Od panevropské myšlenky do společné Evropy
        • Kulturní region Čechy Bavorsko
        • Zemská výstava Karel IV.
        • EHMK Plzeň (Impuls 2015 / regio 2015)
  • Kulturní toulky
  • Blog
  • bbkult.net
  • Příspěvky
  • Aktuálně
  • Česko-německá provádění městem, české pivo a francké buřty

Zveřejněno dne 16. června 2021 AktuálněCeBB

Česko-německá provádění městem, české pivo a francké buřty

Již před oficiálním zahájením s akcí Night of Light dne 22. června zve Město kultury Bavorsko-Čechy 2021 Wunsiedel v sobotu a neděli, 19. a 20. června, hosty na dvojjazyčné historické prohlídky městem. V poledne na tržišti se francké buřty a české pivo spojí do úžasné symbiózy.

Od soboty, 19. června, od 11:30-13:00 hodin zve občanské fórum Wunsiedel ve spolupráci s Centrem Bavaria Bohemia na česko-bavorskou pořadatelskou sérii “Poledne na tržišti”. Wunsiedelský Bratwursthäusl bude prodávat své speciality. Bude tam čepováno pivo od malého inovativního pivovaru z plzeňského regionu. Oblíbený seriál “Poledne na tržišti” oživí i v tomto roce opět každou sobotu v měsíci wunsiedelské tržní náměstí s kulinárními nabídkami Food Truck ze šesti sousedních regionů.

Kancelář cestovního ruchu Wunsiedel nabízí v sobotu, 19. června, ve 20 hodin a v neděli, 20. června v 15 hodin dvouhodinová provázení městem v českém a německém jazyce. Místo srazu je u památníku Jean-Paul-Denkmal u městského kostela sv. Víta. Poté představí historická okružní procházka při 19 zastávkách ve městě napínavou minulost města v pohoří Smrčiny. Provázení bude simultánně tlumočeno. Počet účastníků je omezen na 25 osob, přihlášení není nezbytné.

Plných šest měsíců si budou dávat dostaveníčko ve Wunsiedelu kulturní aktéři z českých a bavorských sousedních regionů v rámci projektu Město kultury Bavorsko-Čechy. Pavilon města kultury jako mobilní informační kancelář šesti sousedních regionů Karlových Varů, Plzně, Jižních Čech, Dolního Bavorska, Horní Falce a Horních Franků otevře od středy do pátku v čase  9-16 hod. a v sobotu od 9 -13 hod. své skleněné dveře. Zájemci zde najdou informační materiál o kulturních a výletních cílech v šesti sousedních regionech Horní Franky, Karlovy Vary, Horní Falc, Plzeň, Dolní Bavorsko a Jižní Čechy.

S akcí Night of Lights večer, 22. června, 19-23 hod odstartuje Centrum Bavaria Bohemia ve spolupráci s Občanským fórem a Městem Wunsiedel šestiměsíční program. V rámci celostátní akce “Night of Light” iniciativy Stupeň alarmu červená budou pořadatelská místa a kulturní zařízení osvětlená červeným světlem jako znamení solidarity s kulturní scénou. 22.06. nasvítí Občanské fórum Wunsiedel kaštanové stromy a vybrané budovy na náměstí červeným světlem, pavilon města kultury se stejně tak rozzáří červeným světlem. Písničkář Maximilian Adler z Hofu a hudební skupina T.E.D. z Plané doprovodí uvolněné setkání u piva a hudby z Bavorska a Čech.

Vrcholem programu města kultury bude vícedenní Týden sousedů (16.-19. září 2021). Aktuální programové informace lze najít pod odkazem www.bbkult.net/projekte/kulturstadt-bayern-boehmen/. Projekt Město kultury Bavorsko-Čechy 2021 je podporován bavorským Státním ministerstvem financí a domoviny, zemským okresem Schwandorf jakož i Kulturní nadací Bavaria Bohemia. Nositelem projektu je Bavaria Bohemia e.V., spolek provozující Centrum Bavaria Bohemia.

Kruh partnerů

Dotační partneři

Newsletter

K registraci

Redakce bbkult.net
 
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
David Vereš
Freyung 1, 92539 Schönsee
Tel.: +49 (0)9674 / 92 48 79
david.veres@cebb.de

© Copyright bbkult.net

  • Kontakt
  • Tiráž
  • Cookies
  • Ochrana osobních údajů