Němci a Češi se budou potkávat ve Schwandorfu

Město Schwandorf se v letošním roce stane středobodem česko-bavorského sousedství. Obyvatelé Schwandorfu připravují od března do září na padesát akcí a těší se na bohatou účast německých i českých návštěvníků.

Schwandorf je v tomto roce Česko-bavorským kulturním městem. „Program kulturního města připravují již od začátku roku 2019 místní spolky a organizace a my jim pomáháme najít vhodné partnery z české strany,“ uvedla vedoucí Centra Bavaria Bohemia, Dr. Veronika Hofinger. Se začátkem jara se tak můžeme těšit na pestrý program plný hudby, divadla, sportu a dobrého jídla a pití, který připravili obyvatelé Schwandorfu ve spolupráci s českými sousedy.

Symbolem kulturního města se stane informační pavilon na náměstí. Místní obyvatelé i návštěvníci se zde dozví detaily k jednotlivým akcím a získají kulturní a turistické informace o místech v česko-bavorském příhraničí. Pavilon bude také místem setkávání a zábavy. „Po celý kulturní půlrok chystáme koncerty, čtení a nejrůznější ochutnávky českých i bavorských specialit,“ prozrazuje David Bender, projektový manažer Kulturního města, kterého budete moci v pavilonu potkat.

Program Kulturního města Čechy-Bavorsko vyvrcholí na konci května v místní části Fronberg. Festival s názvem Týden sousedů nabídne mezi 20. a 24. květnem 2020 to nejlepší Česka a Bavorska. Těšit se můžete na skvělé kapely, umělecké performance, zajímavé workshopy, prohlídky města, řemeslné stánky, tradiční jídlo a pití a spoustu další zábavy z Dolního Bavorska, Horní Falce, Horních Franků, Jihočeského, Plzeňského a Karlovarského kraje.

Návštěvníky do Kulturního města Čechy-Bavorsko doveze během následujícího půlroku Vlak za kulturou. Během dvouhodinové jízdy z Plzně do Schwandorfu čekají na cestující vystoupení hudebníků, divadelníků či tanečníků z obou zemí. Po příjezdu do Schwandorfu se cestující mohou zúčastnit komentovaných prohlídek města nebo navštívit kulturní pavilon a informovat se o aktuálním dění ve městě.

Cílem projektu Kulturní město Bavorsko-Česko je informování a rozvoj kulturního života regionů Dolní Bavorsko, Horní Falc, Horní Franky na bavorské straně a Jihočeského, Plzeňského a Karlovarského kraje na straně české. V roce 2020 čeká na obyvatele a návštěvníky města Schwandorf rozmanitý přeshraniční kulturní program, který je realizován Centrem Bavaria Bohemia za účasti regionů, lokálních kulturních aktérů a partnerského města Sokolov s podporou Bavorského ministerstva financí a pro vlast a zemského okresu a města Schwandorf.

Výběr akcí Kulturního města Čechy-Bavorsko 2020

Sobota 21. 3. 2020

Zahájení Kulturního města Čechy-Bavorsko 2020
Šachy bez hranic(e) s Davidem Navarou
10:00 hod. | Sparkasse (Postgartenstraße 4-6, 92421 Schwandorf)
Otevření pavilonu kulturního města a křest programové brožury
14:00 hod. | náměstí Schwandorf
Česko-bavorský večer v baru
19:00 hod. | Café Lawendls (Maximilianstraße 8, 92421 Schwandorf)

Sobota 4. 4. 2020

Česko-bavorská výroba piva
Zámek Fronberg

Neděle 19. 4. 2020

Vernisáž výstavy Čechy – Bavorsko
Hornofalcký dům umělců

Středa 22. 4. 2020

Česko-bavorský jarní koncert
Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium

Pátek 8. – neděle 10. 5. 2020

Promítání českých filmů
Kino Lichtwerk

Středa 20. – neděle 24. 5. 2020

Týden sousedů
Hornofalcký dům umělců a přilehlý park
- Konference o průmyslové kultuře
- Zahajovací den
- Slavnostní akt a naražení sudu s pivem Kulturního města
- Kulturní zlatý hřeb s Kafka band
- Rodinný den

Pátek 22. 5. 2020