Literární setkání s Jindřichem Mannem
V rámci cyklu Literární setkávání se bude konat autorské čtení filmaře a spisovatele Jindřicha Manna z knihy Poste Restante. Čtení s Jindřichem Mannem se uskuteční ve spolupráci s Pražským literárním domem, který bude na akci zastoupen svým ředitelem Davidem Stecherem.
Jindřich Mann, potomek slavných spisovatelů žijící střídavě v Praze a Berlíně bude číst ze své německy napsané knihy memoárů z názvem “Prag, Poste Restante”. Mannova matka byla dcerou klasika německé literatury Heinricha Manna, jeho otcem byl spisovatel Ludvík Aškenazy. Mann v knize, která v němčině vyšla v roce 2007 (2012 v českém překladu), těší se příznivým kritikám a byla představena již na více než 20 autorských čteních, vzpomíná na dětství a mládí a na emigraci rodiny do Německa.
Akce bude moderována řezenskou slavistkou a germanistkou Kristinou Kallert. Ta studovala na Univerzitě v Řezně a Petrohradu a pracovala v rámci DAAD (Německá akademická výměnná služba) jako lektorka na Masarykově univerzitě v Brně. Za své překlady české literatury byla opakovaně oceněna – mimo jiné renomovaným Paul-Celan-Fellowship a Pracovním stipendiem pro překladatele a překladatelky literatury 2013 bavorského ministerstva vzdělávání, kulturu, vědy a umění. Od roku 2005 je na částečný úvazek lektorkou češtiny na Institutu slavistiky univerzity Řezno.
Kristina Kallert představí literárního hosta, jeho cestu k sepsáni knihy v němčině a následnému překladu do češtiny.
Akce bude simultánně tlumočena, čtení proběhne v češtině a němčině.
Odjezd z Plzně v 16.30 hod. od KD Peklo
Zpět po 20.00 hod.
Cena jízdenky (tam i zpět): 100,- Kč / 4,- €
Rezervace jízdenek:
tel. +420 737 281 737, +420 737 281 777
fax +420 420 377 462 151
e-mail: doprava@dataexpres.cz
www.dataexpres.cz
