donumenta Regensburg e.V.

Evropa leží na Dunaji – 2850 kilometrů, deset zemí, osm jazyků, tři světová náboženství … “Donumenta” – umění setkávání. Prostřednictvím výstav, diskusí, čtení, divadelních a filmových představení přispívá Donumenta k porozumění mezi národy.

Teprve pohled do aktuálního kulturního života jiných národů umožňuje spolužití v Evropě založené na toleranci a vzájemném respektu. Hospodářský a politický růst společné “Dunajské oblasti” tím získává kulturní rozměr. Celá síť této spolupráce upevní partnerství regionů podél této nejdelší řeky Evropy. “Donumenta” představuje aktuální události z oblasti filmu, divadla, tance, výtvarného umění, hudby a performance v nejsevernějším bodě Dunaje.

“Donumenta” ukazuje, jak hraje život v zemích kolem Dunaje, na jejich jevištích, v jejich ateliérech, kulturních střediscích, hudebních lokálech, programových kinech, čítárnách a písárnách. “Donumenta” vynáší na světlo to, co je hybnou silou umělců a tvůrců kultury podél Dunaje, to, co je spojuje a co je odděluje. “Donumenta” znamená dozvědět se prostřednictvím umění a kultury, jak jiní žijí, cítí, myslí a jednají. Potenciál “Donumenty” spočívá v rozmanitosti aktuálního dění ve výtvarném umění, tanci, divadle, filmu, hudbě, literatuře a performanci.

“Donumenta” pracuje naplno: zviditelňuje to, co pro mnohé dosud zůstávalo uzavřeno. V dobách převratu se v jihovýchodních zemích vyvinula scéna , která představovala pozoruhodnou interpretaci skutečnosti za úplně jiných podmínek než na Západě. Umělkyně a umělci vedou dialog překračující hranice zemí, jednají na mezinárodní úrovni. Rozměr “Donumenty” je jedinečný.

Řezno, město na nejsevernějším bodě Dunaje se stává mezinárodním přístavištěm pro umění a kulturu zemí kolem Dunaje. Kulturní instituce činné regionálně, nadregionálně a mezinárodně se sloučily, aby tento projekt realizovaly. V říjnu 2003 se Řezno poprvé stalo městem “Donumenty”. Zvědavý pohled ze střední Evropy nejprve směřoval na Ukrajinu, zemi na jihovýchodním konci této velké řeky, která spojuje východní a západní Evropu.

“Donumenta” staví mosty: Ukrajina 2003, Moldavsko 2004, Bulharsko 2005, Rakousko 2006, Rumunsko 2007, Chorvatsko 2008, Slovensko 2009, Maïarsko 2010, Srbsko 2011. “Donumenta” má vztah k Dunaji a v tomto slově je také obsaženo latinské slovo “donum” – dar. “Vzájemné obdarovávání je obsahem přátelství”, říká jedno přísloví.