Berlinger, Joseph

Joseph Berlinger se narodil v roce 1952 v Lamu na úpatí hory Ostrý (Osser), 1 km daleko od česko-německé hranice. Dnes žije převážně v Řezně (Regensburgu).
Několik let před otevřením hranice v roce 1989 se Joseph Berlinger zabýval v několika jednohodinových radiových vysíláních pro rádio Bayern2 kulturou svého východního souseda. Také v některých jeho raných básních v nářečí hrála hranice roli.

V roce 1985 vydal svou knihu s názvem “GrenzGänge” (Procházky přes hranici). V cestovatelské čítance “Böhmen” (Čechy) nakladatelství lichtung je zastoupen esejí “Jenseits von Eisenstein” (Na druhé straně Železné Rudy), v knize “Zwischen Radbuza und Regen” (Mezi Radbuzou a Regentem) esejí “Der Geist von Cesky Krumlov” (Duch Českého Krumlova) a v knížce kapesního formátu vydané v nakladatelství Insel “Böhmen” (Čechy) textem “Wenn diese Buche sprechen könnte” (Kdyby ten buk uměl mluvit).

Berlinger napsal a uvedl na scénu od roku 1982 také řadu divadelních her. Naposledy zinscenoval letní divadlo pro “Theater im Hesperidengarten” (Divadlo v zahradě Hesperidek). V roce 2005 byla v nakladatelství Morsak Verlag Grafenau vydána jeho kniha “Das Meer muss ich sehen. Eine Reise mit Adalbert Stifter” (To moře musím vidět. Cestování s Adalbertem Stifterem). Jeho nejmladší publikací je audio-kniha “Hoffnung Havanna. Die Odyssee des Regensburger Kunstradfahrers Simon Oberdorfer” (Naděje Havana. Odysea řezenského krasojezdce Simona Oberdorfera), která byla vydána v nakladatelství Lohrbaer Verlag v Řezně.

2. července 2008 byla v divadle “An der Rott” v Eggenfelden premiérově uvedena jeho nejnovější hra “Zum Koppenjäger”, psaná na objednávku festivalu Evropské týdny v Pasově. Další představení bylo v listopadu 2008.

V období jaro / léto 2009 představí Josef Berlinger 3 nové divadelní kusy:
“Sissi – slib” od 4. dubna ve věžovém divadle v Regensburgu
“Sissi – tajemství” od 18. dubna do 28. června na lodi Klinger-Regensburg, a
“Napoleon” na Zámeckých hrách Alteglofsheim od 17. července.