Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

07. November 2019

KulturTipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für den Zeitraum vom 07.11 bis zum 13.11.2019

Im Zeitraum von Donnerstag bis Mittwoch bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den KulturTipps zusammen.
Oberfranken
Die Musik von Kaos Protokoll enthält die Spuren von Funk, Hip Hop, Reggae, Rock, Elektronik oder sogar von Feuerwehrsirenen. Die experimentelle Schweizer Band, die sich international etabliert hat, tritt am Donnerstag, 07.11.2019 ab 22:30 Uhr im Kulturzentrum Glashaus in Bayreuth auf.

Unter dem Titel Innewerden präsentiert die Künstlerin Doris Bocka eine Auswahl ihrer abstrakten Arbeiten aus den letzten Jahren, die sie gerne mit Haiku kombiniert. Die außergewöhnliche Ausstellung ist zurzeit im Klinikum Bayreuth zu sehen.


Karlsbader Bezirk
Die Ausstellung der tschechisch-deutschen Künstlergruppe Milíře im beliebten Ausstellungsraum des Green House Hotels in Karlsbad beweist wieder einmal mehr die Qualität der ausgestellten Werke und auch die unterschiedlichen Herangehensweisen der beteiligten Künstler.  Die Ausstellung wird am Montag, 11.11.2019 eröffnet.

Die Stadt Horní Slavkov wird St. Martin am Samstag, 09.11.2019 ab 14:00 Uhr mit einem Herbstmarkt gedenken, der neben gutem Essen, Getränken und dem Verkauf lokaler Produkte auch ein breites Rahmenprogramm bietet, einschließlich des St. Martin-Ritts und des Laternenumzugs.



Oberpfalz
Manfred Bründl ist ein deutscher Musiker des Modern Jazz und auch Komponist, der zu seinem 40jährigen Bühnenjubiläum ein Konzertprogramm zusammengestellt, das aus zwei individuellen Teilen besteht und am Ende beide Formationen fulminant vereint. Sein sicher unvergessliches Konzert kann man am Donnerstag, 07.11.2019 ab 20:00 Uhr im Jazzclub Leerer Beutel in Regensburg miterleben.

Die Aktion „Kámen“ spielte sich im Grenzgebiet in den Gebäuden der ursprünglich deutschen Bevölkerung ab. Während der Aktion wurden zur Täuschung der Opfer deutsche und amerikanische Staatssymbole und Militäruniformen missbraucht. Die Ausstellung Falsche Grenzen, die die Raffinessen das totalitären Vorgehens der kommunistischen Staatssicherheit den Besuchern näher bring, wird am Donnerstag, 07.11.2019 im Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee eröffnet.


Pilsner Bezirk
Ab Donnerstag, 07.11.2019, können Besucher der Visio Art Gallery in Pilsen in die Welt der Wissenschaften, Entdeckungen oder Eroberungen des Universums blicken und zwar durch die Ausstellung Bilder von Ereignissen von Roman Brückner, der sich seit seiner frühen Kindheit für diese Problematik interessiert.

Die mit mehreren Musikpreisen ausgezeichnete tschechische Popband Jelen wird am Freitag, 08.11.2019 um 20:00 Uhr im Stadtkulturzentrum in Klatau auftreten. Die Musik von sieben hervorragenden Musikern stammt aus den Genres Country, Folk, Bluegrass und Blues.


Niederbayern
Günther Zins ist ein Künstler, dessen Kunstwerke an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt an öffentlichen Räumen zu finden sind. Jetzt werden seine Werke voller Kunstinstallationen auch im Museum Moderner Kunst in Passau zu sehen sein. Die Vernissage findet am Freitag, 08.11.2019 um 19:00 Uhr statt.

Das Wiener Instrumentaltrio Cobario nimmt das Publikum in seinem Programm Wiener Melange! mit auf eine genussvolle musikalische Reise, auf der man sich mit geschlossenen Augen verzaubern und forttreiben lassen kann. Am Freitag, 08.11.2019 um 20:00 Uhr im Alten Rathaus von Deggendorf kann diese Reise voller exotischer aber auch klassischer Rhythmen beginnen.

 
Südböhmischer Bezirk
In der Ausstellung Auf den Spuren des Barock werden die Besucher Teil eines Barockbildes, hier kann Architektur gefühlt, Düfte erschnuppert und Musik aufgespielt werden. Besucher des Museums Sladovna in Písek können ab Donnerstag, 07.11.2019 das barocke Kulturerbe in Westböhmen und Bayern entdecken.

Karel Teige war einer der bedeutendsten tschechischen Kunsttheoretiker der Zwischenkriegszeit. Sein Einfluss überschritt jedoch Grenzen und heute gilt er nicht nur als Schöpfer international bekannter surrealistischer Collagen, sondern vor allem auch als eine der führenden Personen der europäischen Avantgarde. Die Vernissage der Ausstellung Die Karte der Welt von Karel Teige findet am Samstag, 9.11.2019 um 14:00 Uhr in der Ales Südböhmische Galerie in Hluboká nad Vltavou (Frauenberg) statt.

07. November 2019

Tipy na kulturní­ akce v západní­ch a jižní­ch Čechách a ve Východním Bavorsku na období­ od 7. 11. do 13. 11. 2019

V období od čtvrtka do středy nabízejí České a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje týdně v těchto kulturních tipech přehled nejzajímavějších akcí.
Horní Franky
Hudba kapely Kaos Protokoll obsahuje stopy funku, hip hopu, reggae, rocku, elektroniky či dokonce požární sirény. Experimentální švýcarská skupina, která se dokázala etablovat na mezinárodní úrovní, vystoupí v kulturním centru Glashaus v Bayreuth ve čtvrtek 7. 11. 2019 od 22:30 hod. 

Pod názvem Innewerden představuje Doris Bocka výběr svých abstraktních děl z posledních let, které ráda kombinuje s haiku. Návštěvníci mohou zhlédnout nevšední výstavu v současné době v Klinice Bayreuth.


Karlovarský kraj
Výstava česko-německých umělců Milíře v oblíbeném výstavním prostoru karlovarského hotelu Green House opět dokazuje kvalitu vystavených děl i rozdílnost přístupů zúčastněných umělců. Přitom je zároveň důkazem, jak při různorodosti stylů a výtvarné orientace funguje komunikace mezi nimi, jak jsou umělci schopni se navzájem inspirovat. Výstava bude zpřístupněna od pondělí 11. 11. 2019.

Město Horní Slavkov si v sobotu 9. 11. 2019 od 14:00 hod. připomene svatého Martina a pořádá Podzimní trhy, které mimo dobrého jídla, pití a prodeje lokálních výrobků nabídnou i široký doprovodný program, včetně příjezdu sv. Martina a lampionového průvodu.


Horní Falc
Manfred Bründl je německý jazzman a skladatel, který ke svému 40letému jubileu na scéně vytvořil koncertní program, který se skládá ze dvou individuálních částí, jež dokáže hudebník na závěr brilantně spojit. Nezapomenutelný koncert si mohou návštěvníci přijít poslechnout ve čtvrtek 7. 11. 2019 od 20:00 hodin do Leerer Beute Jazz Clubu v Řezně.

Akce "Kámen" se odehrávala v pohraničí v budovách původního německého obyvatelstva. Během této akce byly za účelem oklamání obětí zneužity německé a americké státní symboly a vojenské uniformy. Výstava Falešné hranice přibližující rafinovanost totalitních metod komunistické státní bezpečnosti bude zpřístupněna od čtvrtka 7. 11. 2019 v Centru Bavaria Bohemia v Schönsee.

 
Plzeňský kraj
Od čtvrtka 7. 11. 2019 mohou návštěvníci Visio Art Gallery v Plzni nahlédnout do světa vědy, objevů či dobývání vesmíru a sice prostřednictvím výstavy Obrazy událostí malíře Romana Brücknera, jenž je touto problematikou fascinován od útlého dětství.

Česká populární kapela oceněná řadou hudebních cen Jelen vystoupí v pátek 8. 11. 2019 od 20:00 hod. v Městském kulturním středisku v Klatovech. Hudba sedmi výborných muzikantů vychází z žánrů country, folk, bluegrass a blues.


Dolní Bavorsko
Günther Zins je umělcem, jehož umělecká díla můžete najít ve veřejném prostoru na různých místech po celém světě a nyní bude jeho tvorba plná uměleckých instalací k vidění i v Muzeu moderních umění v Pasově. Vernisáž se koná v pátek 8. 11. 2019 od 19:00 hod.

Vídeňské instrumentální trio Cobario doprovází publikum na příjemnou hudební cestu pomocí svého programu Vídeňská bílá káva, na které se posluchač může nechat se zavřenýma očima očarovat a unášet. Na cestu plnou exotických, ale i klasických rytmů se můžou vydat všichni zájemci v pátek 8. 11. 2019 od 20:00 hod. ve Staré radnici v Deggendorfu.


Jihočeský kraj
Na interaktivní výstavě Za barokem se návštěvníci stanou součástí barokního obrazu, osahají si architekturu, nadechnou se vůní, rozehrají hudbu. Objevovat barokní kulturní dědictví v západních Čechách a Bavorsku mohou zájemci od čtvrtka 7. 11. 2019 v Sladovně v Písku.

Karel Teige byl jedním z nejvýznamějších českých teoretiků umění, jenž působil v meziválečném období. Jeho vliv však překračoval hranice a dnes je uznáván nejen jako tvůrce mezinárodně proslulých surrealistických koláží, ale také především jako vůdčí postava evropské avantgardy. Versnisáž výstavy Mapa světa Karla Teigeho proběhne v sobotu 9. 11. 2019 od 14:00 hod. v Alšově jihočeské galerii v Hluboké nad Vltavou.


Fotogalerie • Fotogalerie

7.11-15.3. | Auf den Spuren des Barock | Za Barokem
7.11.-12.1. | Doris Bocka Innewerden
7.11.-23.12. | Falsche Grenzen Aktion Stein | Falšené hranice akce kámen
7.11. | Kaos Protokoll
7.11 | Manfred Bründl Double Image
7.11 | Roman Brückner - Bilder von Ereignissen | Roman Brückner – Obrazy událostí
8.11. | Cobario
8.11.-23.1. | Günther Zins | Výstava Günthera Zinse
8.11. | Jelen
9.11. | Die Karte der Welt von Karel Teige | Mapa světa Karla Teigeho
9.11. | Martinsmarkt | Svatomartisnké trhy
11.11. | Milíře
Rendert Time: 0,041 Sek. | Speicherverbrauch: 3,32 MB / 3,51 MB