Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

25. Juli 2019

KulturTipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für den Zeitraum vom 01.08. bis zum 07.08.2019

Im Zeitraum von Donnerstag bis Mittwoch bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den KulturTipps zusammen.
Oberfranken
Beim Expertisentag „Raritäten auf den Tisch“ beantworten Mitarbeiter des Kuratorenteams des Porzellanikons Selb am Donnerstag, 01.08.2019 von 10:00 bis 17:00 Uhr Fragen zu mitgebrachten Porzellanstücken. Ist das Erbstück wertvolle Kunst oder Krempel? Wie ist die Auflagenhöhe oder was ist das Entstehungsjahr eines besonderen Stückes? Hier kann man die Antworten erfahren.

Bei der Kulmbacher Bierwoche kommen alle Bierfreunde voll auf ihre Kosten. Noch bis zum Sonntag, 04.08.2019 präsentieren sich vier Brauereien im Stadl mit einem eigens gebrautem Festbier. Und für die richtige Festzeltstimmung darf natürlich auch stimmungsvolle Live-Musik nicht fehlen.


Karlsbader Bezirk
Beim Weinfest auf dem Schloss Sokolov gibt es am Samstag, 03.08.2019 von 14 bis 21:00 Uhr gute Tropfen von zehn Weingütern aus Böhmen und Mähren zu verkosten. Besucher können sich außerdem auf typisch tschechische Zymbalmusik freuen. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt sein.

Der Wettbewerb „Die Eleganz historischer Fahrzeuge“ wird am Samstag, 03.08.2019 und Sonntag, 04.08.2019 für knatternde Motoren in Sokolov und Umgebung sorgen. In der historischen Stadt Loket werden die Oldtimer von 9:15 bis 11:45 Uhr auf dem Marktplatz und um die Burg herum geparkt werden. Auf dem Gut Bernard werden Interessierte von 12:00 bis 14:00 Uhr die Gelegenheit haben, die über 60 gut polierten Karossen zu bestaunen.


Oberpfalz
Die Speinsharter Sommerkonzerte präsentieren gemeinsam mit dem Festival junger Künstler Bayreuth am Mittwoch, 07.08.2019 das Streichorchester Israel-K-Strings und das Ensemble Tel Aviv Winds. Ab 19:00 Uhr werden diese mit Werken israelischer und internationaler Komponisten den Innenhof des Kloster Speinsart zum Klingen bringen.

Der 116. deutsch-tschechische Stammtisch in Schönsee steht am Mittwoch, 07.08.2019 unter dem Thema „Wohin in den Urlaub?“ Diskutiert werden wird ab 19:00 Uhr in der Pizzeria La Strada nicht nur über potentielle Urlaubsziele, sondern auch darüber, wie man seinen Urlaub nachhaltiger gestalten kann. Alle Interessierten sind herzlich zum deutsch-tschechischen Beisammensein eingeladen, Sprachkenntnisse sind nicht vorausgesetzt.


Pilsner Bezirk
Beim Tachauer Stadtfest geht es dieses Jahr vom Freitag, 02.08.2019 bis Sonntag, 04.08.2019 wieder hoch her: Die Besucher erwartet ein buntes Programm aus Musik, Gastronomie und Kinderprogramm. Am Samstag dürfen natürlich auch ein historischer Festumzug um 15:00 Uhr und das große Feuerwerk um 23:00 Uhr natürlich nicht fehlen.

Klänge verschiedenster Genres erklingen beim Konzert der Mezzosopranistin Jana Piorecká und der Harfenistin Bronislava Klablenová am Freitag, 02.08.2019 um 20:00 Uhr im Kloster Domažlice. Der Klostergarten bietet die Kulisse für Barockstücke, Liedliteratur, Opernarien und vieles mehr.


Niederbayern
Die Bayerisch-Böhmische Kulturnacht bringt am Freitag, 02.08.2019 ab 19:00 Uhr tschechische Kultur nach Landshut. Besucher können sich freuen auf Straßentheater, klassische und populäre Musik, Tanzevents und Comedy-Veranstaltungen. Literaturfreunde erwarten darüber hinaus besondere Highlights: So werden unter anderem Kateřina Tučková und Radka Denemarková lesen, die zu den erfolgreichsten tschechischen Schriftstellerinnen der Gegenwart gehören.

Bei der Rockabilly-Session mit den Hot Shakers begibt man sich auf eine Zeitreise zu den Anfängen des Rock 'n' Roll. Los geht es am Freitag, 02.08.2019 ab 20:00 Uhr im Straubinger The Raven.


Südböhmischer Bezirk
In České Budějovice wird es am Donnerstag, 01.08.2019 funkig: Ab 19:00 Uhr tritt im Rahmen der Musikabende auf dem Marktplatz die Band Pampalini Funky Jam auf und sorgt für gute Stimmung.

Film und Musik bringt das Slavonice Fest noch bis Sonntag, 04.08.2019 in die gleichnamige Stadt. Zu den musikalischen Höhepunkten zählen sicher die Konzerte der Band Buty und von Tomáš Kluš im Kulturhaus am Donnerstag, 01.08.2019 und am Freitag, 02.08.2019 um 21:00 Uhr.

25. Juli 2019

Tipy na kulturní­ akce v západní­ch a jižní­ch Čechách a ve Východním Bavorsku na období­ od 1. 8. do 7. 8. 2019

V období od čtvrtka do středy nabízejí České a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje týdně v těchto kulturních tipech přehled nejzajímavějších akcí.
Horní Franky
Na den expertíz „Rarity na stůl“ odpovídají kurátoři Selbského muzea Porzellanikon ve čtvrtek 1. 8. 2019 od 10:00 do 17:00 hod. na otázky návštěvníků ohledně přinesených předmětů z porcelánu. Jedná se o umělecká díla nebo o veteš? Jaký byl náklad a v jakém roce porcelán vznikl? Zde se lze vše dozvědět.

Týden piva v Kulmbachu je zážitek pro všechny milovníky piva. Ještě do neděle 4. 8. 2019 se v pivním stanu představují čtyři pivovary se speciálně k této příležitosti uvařeným pivem. O pořádnou atmosféru se postarají hudební kapely.


Karlovarský kraj
Při Sokolovské slavnosti vína na zámku v Sokolově lze v sobotu 3. 8. 2019 od 14:00 do 21:00 hod. ochutnat vína z Čech a Moravy. Návštěvníci se mohou navíc těšit na cimbálovku a občerstvení.

Rachot motorů v sobotu 3. 8. 2019 a v neděli 4. 8. 2019 v Sokolově a okolí mohou slyšet návštěvníci soutěže „Elegance historických vozidel“. V Lokti budou veterány k vidění od 9:15 do 11:45 Uhr na náměstí a v okolí hradu. Na Statku Bernard máji zájemci od 12:00 do 14:00 hod. možnost obdivovat krásu více než 60 nablýskaných karos.


Horní Falc
Letní koncerty ve Speinshartu představí společně s Festivalem mladých umělců Bayreuth ve středu 7. 8. 2019 smyčcový orchestr Israel-K-String a soubor Tel Aviv Winds. Od 19:00 hod. zahrají kompozice izraelských i mezinárodních skladatelů na nádvoří kláštera Speinshart.

116. česko-německý stamtiš v Schönsee bude ve středu 7. 8. 2019 řešit „Kam na dovolenou?“ Diskutovat se bude od 19:00 hod. v restaurací La Strada nejen o možných cílech dovolené, ale i tom, jak svou dovolenou uspořádat i s ohledem na životní prostředí. Všichni zájemci jsou srdečně zváni na česko-německé posezení. Jazykové dovednosti nejsou podmínkou účasti.


Plzeňský kraj
Tachovské městské slavnosti nabízí i letos pestrý program – a to od pátku 2. 8. 2019 do neděle 4. 8. 2019. Návštěvnici se mohou těšit na hudební vystoupení, občerstvení a program pro děti. V sobotu se koná v 15:00 hod. historický průvod a v 23:00 hod. velkolepý ohňostroj.

Zvuky různých žánrů nabídne koncert mezzosopranistky Jany Piorecké a harfenistky Bronislavy Klablenové v pátek 2. 8. 2019 od 20:00 hod. v klášteře v Domažlicích. Klášterní zahrada nabízí přitom jedinečnou kulisu pro barokní skladby, písně i operní árie.


Dolní Bavorsko
Česko-Bavorská noc kultury přinese v pátek 2. 8. 2019 českou kulturu do Landshutu. Na návštěvníky čeká divadlo na ulici, koncerty vážné i populární hudby, taneční vystoupení a komediantská zábava. Přátelé literatury navíc čeká speciální zlatý hřeb: číst budou totiž mj. Kateřina Tučková a Radka Denemarková, patřící k nejúspěšnějším současným spisovatelkám Česka.

Koncert skupiny Hot Shakers je cesta časem až k začátkům žánru rockabilly. Koncert začíná v pátek 2. 8. 2019 ve 20:00 hod. v klubu The Raven ve Straubingu.


Jihočeský kraj
V Českých Budějovicích zazní ve čtvrtek 1. 8. 2019 zvuky žánru funk. V rámci hudebních večerů na náměstí vystoupí totiž kapela Pampalini Funky Jam a bude šířit dobrou náladu.

Film a hudbu přinese Slavonice Fest ještě do neděle 4. 8. 2019 do stejnojmenného města. K nejzajímavějším akcím patří koncerty kapely Buty a Tomáše Kluse v kulturním domě ve čtvrtek 1. 8. 2019 a v pátek 2. 8. 2019 od 21:00 hod.

Fotogalerie • Fotogalerie

3. - 4. 8. 2019 | Die Eleganz historischer Fahrzeuge | Elegance historických vozidel
31. 7. - 4. 8. | Slavonice Fest
1 .8. 2019 | Raritäten auf den Tisch – Expertisentag mit dem Kuratorenteam | Rarity na stůl - den expertýz s týmem kurátorů
1. 8. 2019 | Musikabende auf dem Marktplatz von České Budějovice | Hudební večery na náměstí
2. 8. 2019 | Jana Piorecká & Bronislava Klablenová
2. 8. 2019 | Bayerisch-Böhmische Kulturnacht | Česko-Bavorská noc kultury
2. 8. 2019 | The Hot Shakers
2. - 4. 8. 2019 | Tachauer Stadtfest | Tachovské městské slavnosti
3. 8. 2019 | Weinfest Sokolov | Sokolovské slavnosti vína
4. 8. 2019 | Kulmbacher Bierwoche | Týden piva v Kulmbachu
7. 8. 2019 | 116. deutsch-tschechischer Stammtisch | 116. česko-německý stamtiš
7. 8. 2019 | Speinsharter Sommerkonzerte | Letní koncerty ve Speinshartu
Rendert Time: 0,090 Sek. | Speicherverbrauch: 3,32 MB / 3,54 MB