Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Koordinierungsstelle • Koordinační místo

05. Juli 2019

Noch wenige Plätze frei bei deutsch-tschechischer Kinderfreizeit

Vom 13. bis zum 28. Juli 2019 veranstaltet die Bildungs- und Begegnungsstätte "Der Heiligenhof" in Bad Kissingen ein Freizeitangebot für Kinder aus Tschechien. 4 Plätze sind noch frei.
Spiel und Spaß, Sport und Erlebnis, Begegnung und Sprache stehen im Mittelpunkt dieser kulturellen Freizeit für Kinder zwischen 8 und 14 Jahren. Kanufahren, Klettergarten, eine Fahrradtour und ein Schwimmbadbesuch sind die Highlights des Programms, die die deutschen und die tschechischen Kinder zusammen machen. Hinzu kommen Turniere in verschiedenen Ballsportarten, Basteln, Mannschafts-T-Shirts herstellen, eine Waldwanderung, eine Stadtrallye durch Bad Kissingen und weitere Aktivitäten, je nach Wetterlage. Auf dem 6 Hektar großen Grundstück und durch die naturnahe Lage können sich die Kinder richtig austoben. Für die Betreuung und Aufsicht stehen deutsche und tschechische Betreuerinnen und Betreuer rund um die Uhr bereit, die auch als Sprachmittler fungieren.

Im Preis von 1.800 CZK sind der Transfer von Eger/Cheb zum Heiligenhof und zurück, Unterbringung im Mehrbettzimmer mit Dusche/WC, Vollverpflegung, alle Eintritte, Materialgeld für die Aktivitäten und eine Auslandsreise-krankenversicherung enthalten. Gerne können auch Geschwister teilnehmen.

Die Abfahrt der Kinder erfolgt am Samstag, 13.07.2019, um 14:00 Uhr in Eger, die Rückfahrt vom Heiligenhof startet am Sonntag, 28.07.2019, um 9:30 Uhr (Ankunft ca. 12:30 Uhr). Es ist auch eine Eigenanreise bzw. Eigenabreise nach/von Bad Kissingen möglich.

Die Veranstaltung wird vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds, der Stiftung Sudetendeutsches Sozial- und Bildungswerk, dem Verein Sudetendeutsches Sozial- und Bildungswerk, der Sudetendeutschen Stiftung und dem Haus des Deutschen Ostens gefördert.

Bitte melden Sie Ihr Kind/Ihre Kinder umgehend an: "Der Heiligenhof", Alte Euerdorfer Straße 1, 97688 Bad Kissingen, Tel.: 0049 971 71470, Fax: 0049 971 714747 oder per Mail an: hoertler@heiligenhof.de.

05. Juli 2019

Ještě několik málo míst volných pro česko-německý volnočasový pobyt dětí

Od 13. až do 28. července 2019 má Vzdělávací a setkávací zařízení "Der Heiligenhof" v Bad Kissingenu volnočasovou nabídku pro děti z Česka. 4 místa jsou ještě volná.
Hry a legrace, sport a zážitky, setkávání a jazyk jsou středobodem těchto kulturních volnočasových aktivit pro děti mezi 8 a 14 lety. Jízda na kánoi, zahrada s možností šplhání a lezení, výlet na kolech a návštěva plaveckého bazénu jsou vrcholy programu, který absolvují české a německé děti společně. K tomu se ještě přidruží turnaje v různých míčových hrách, kutilské práce, výroba triček pro družstva, putování lesem, městská rallye přes Bad Kissingen a další aktivity podle počasí. Na pozemku o 6 hektarech a díky poloze blízko přírody se děti mohou pořádně vydovádět. Pro péči a dohled jsou nepřetržitě po celý den k dispozici čeští a němečtí průvodci a průvodkyně, kteří fungují také jako tlumočníci.

V ceně 1.800 CZK jsou zahrnuty transfer z Chebu do Heiligenhofu a zpět, ubytování ve vícelůžkovém pokoji, celodenní stravování, všechny vstupy, peníze na materiál pro aktivity a zahraniční cestovní pojištění. Zúčastnit se mohou i sourozenci.

Odjezd dětí bude v sobotu, 13.7.2019, ve 14:00 hod z Chebu, odjezd zpět je v neděli, 28.7.2019 v 9:30 hod. (příjezd cca ve 12:30 hod.). Individuální příjezd resp. odjezd z Bad Kissingenu vlastními vozidly je rovněž možný.

Akce je finančně podporována Česko-německým fondem budoucnosti, nadací Sudetoněmecké sociální a vzdělávací zařízení, spolkem Sudetoněmecké sociální a vzdělávací zařízení, Sudetoněmeckou nadací a Domem německého Východu.

Prosíme, přihlaste své dítě/děti obratem na adrese: "Der Heiligenhof", Alte Euerdorfer Straße 1, 97688 Bad Kissingen, Tel.: 0049 971 71470, Fax: 0049 971 714747 nebo mailem na: hoertler@heiligenhof.de.
Rendert Time: 0,053 Sek. | Speicherverbrauch: 3,29 MB / 3,49 MB