Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

14. März 2019

KulturTipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für den Zeitraum vom 07.03. bis zum 13.03.2019

Im Zeitraum von Donnerstag bis Mittwoch bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den KulturTipps zusammen.

Oberfranken
Das Kunstmuseum Bayreuth im Alten Rathaus präsentiert ab Sonntag, 10. März mit Platons Erben die erste Ausstellung zum 20. Museumsgeburtstag. Die Ausstellung zeigt Werke von Künstlerinnen und Künstlern der Moderne, die ihr Werk der Abstraktion, Konkretion und Konzeption widmeten.

Was kann ich als einzelne Person für die Umwelt tun? Mit der Ausstellung Richtig Wertvoll präsentieren die Mitarbeiter/innen der Stadtbibliothek im RW21 in Bayreuth über 21 persönliche Ideen, welche die Umwelt und teilweise sogar den Geldbeutel schonen. Die Eröffnung findet am Donnerstag, 7. März um 17:00 Uhr statt.


Karlsbader Bezirk
Anlässlich des 270. Goethes Geburtstags bereitete das Städtische Museum Franzensbad, wo auch gerade Goethe zu Gast war, eine kleine Ausstellung im Hauptgebäude des Museums vor. Die Ausstellung Goethe und Franzensbad wird am Freitag, 8. März um 19:00 Uhr eröffnet.

Zurzeit präsentiert das Heimat-, Naturkunde- und Textilmuseum Aš die Ausstellung von Kateřina Piňosová Der Wald in mir.


Oberpfalz
Ab Sonntag, 10. März findet im Oberpfälzer Künstlerhaus in Schwandorf der 13. Schwandorfer Klavierfrühling statt, diesmal mit dem Titel Aus dem Herzen Deutschlands - Die Musikstadt Leipzig. Die Werke von J.S. Bach, F. Mendelssohn Bartholdy, R. Schuhmann, R. Wagner u.a. werden von Christian und Kurt Seibert, Stephan Möller und Musiker aus der Hochschule für Musik und Theater, Leipzig gespielt.

Mit Klängen aus Mähren, Duetten für zwei Singstimmen und Klavierbegleitung von Antonín Dvořák, gastieren Elisabeth Margraf und Astrid Mathyshek am Sonntag, 10. März ab 19:00 Uhr im historischen Neunburger Schlosssaal. Pianist Karl Macourek spielt "Böhmische Tänze" von Bedřich Smetana.


Pilsner Bezirk
In der Ausstellung Madonnen und Madonner des führenden slowakischen bildenden Künstlers Marek Ormandík werden um die dreißig Kammerbilder, zwanzig Zeichnungen und einige Statuen aus den Zyklen Madonna, Tisch, Zaun, Night Cruise und Herde zu sehen sein. Die Ausstellung wird am Donnerstag, 7. März um 17:00 Uhr in der Visio Art Gallery in Pilsen eröffnet.

Im Kulturhaus Sokolovna Bolevec in Pilsen findet am Samstag, 9. März ab 19:00 Uhr der 2. Pilsner Weinfreundeball statt. Neben Live-Musik und Tanzvergnügen können sich Gäste auf eine Tombola, unterhaltsame Wettbewerbe, Tanzvorführungen sowie Weinproben nicht nur von eingeladenen Winzern aus Mähren freuen.


Niederbayern
In der Ausstellung Lost Places, die ab Freitag, 8. März im Stadtmuseum Deggendorf zu sehen sein wird, widmet sich der Fotograf Peter Untermaierhofer verlassenen Orten. Architektur, Landschaft oder Innenräume, die durch ihre morbide Erscheinung eine besondere Ausstrahlung entwickeln, stellt er in den Mittelpunkt seiner Fotografie.

Die Besucher des Jazz-Forums mit den "Swing Guitars" erwartet am Donnerstag, 7. März von 19:00 bis 22:00 Uhr ein Abend mit eleganten Musette-Melodien, ansteckenden Latin-Rhythmen oder treibendem Swing bis hin zu Csardas und Django-Klassikern.


Südböhmischer Bezirk
Der Fotoclub Český Krumlov veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Landschaftsschule Donauschlinge im Stadttheater Böhmisch Krumau eine Ausstellung zum Thema Stifters Spuren. Adalbert Stifter gehört zu den berühmtesten tschechisch-österreichischen Schriftstellern, der besonders durch seine Liebe zum Böhmerwald bekannt ist.


Die Galerie Beim Rathaus in Tábor präsentiert zurzeit eine Ausstellung von Gemälden des Künstlers Miloš Kurovský. Besucher können sich auf seine irrealen Bilder voller origineller Einfälle freuen. 

14. März 2019

Tipy na kulturní­ akce v západní­ch a jižní­ch Čechách a ve Východním Bavorsku na období­ od 7. 3. do 13. 3. 2019

V období od čtvrtka do středy nabízejí České a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje týdně v těchto kulturních tipech přehled nejzajímavějších akcí.

Horní Franky
Umělecké muzeum Bayreuth ve Staré radnici pořádá od neděle 10. března první z řady výstav k příležitosti 20. narozenin muzea. Výstava Platonovi dědici představuje díla umělců moderny, kteří se ve své práci věnují abstrakci, konkretizaci a koncepci.

Co můžu já jako jednotlivec udělat pro životní prostředí? Na výstavě Richtig Wertvoll představí pracovnice a pracovníci Městské knihovny v RW21 v Bayreuthu více než 21 nápadů, které šetří životní prostředí a částečně dokonce i peněženku.

 
Karlovarský kraj
Při příležitosti 270. výročí narozenin J.W. Goetheho připravilo Městské muzeum Františkovy Lázně drobnou výstavu, jež bude k vidění v hlavní budově muzea. Výstava Goethe a Františkovy Lázně bude zahájena v pátek 8. března v 19:00 hodin. 

V Národopisném a textilním muzeum Aš právě probíhá výstava Kateřiny Piňosové Les ve mně.


Horní Falc
V neděli 10. března se v Uměleckém domě ve Schwandorfu koná 13. Schwandorfské klavírní jaro, tentokrát s podtitulem Ze srdce Německa - Město hudby Lipsko. Díla S. Bacha, F. Mendelssohna Bartholdyho, R. Schuhmanna, R. Wagnera a dalších zazní v podání Christiana a Kurta Seibertových, Stephana Möllera a hudebníků z Vysoké školy hudební a divadelní v Lipsku. 

V programu "Hudba z Moravy", duetu pro dva pěvecké hlasy a klavírní doprovod od Antonína Dvořáka, hostují v neděli 10. března v historickém neunburgském zámeckém sálu Elisabeth Margraf a Astrid Mathyshek. Klavírista Karl Macourek zahraje "České tance" Bedřicha Smetany.

Plzeňský kraj
Na výstavě předního slovenského výtvarníka Marka Ormandíka Madony a madoni bude k vidění okolo třiceti komorních obrazů, dvaceti kreseb a několik soch z cyklů Madona, Stůl, Plot, Night Cruise a Stádo. Výstava bude zahájena ve čtvrtek 7. března v 17:00 hod. v plzeňské Visio Art Gallery.

V kulturním domě Sokolovna Bolevec v Plzni se koná v sobotu 9. března od 19:00 hod 2. Plzeňský ples přátel vína. Kromě živé hudby a tance se můžete těšit na tombolu, zábavné soutěže nebo taneční vystoupení a také na ochutnávky vín, a to nejen od pozvaných vinařů z Moravy.
 

Dolní Bavorsko
Na výstavě Lost Places, která bude k vidění od pátku 8. března v Městském muzeu Deggendorf, se fotograf Peter Untermaierhofer zabývá opuštěnými místy. Architekturu, krajinu nebo interiéry, které svým morbidním vzezřením vyzařují zvláštní atmosféru,  staví do popředí svých fotografií.

Návštěvníky Jazzového fóra se „Swing Guitars“ čeká večer elegantních musette melodií, nakažlivých latino rytmů, svižného swingu, čardáše i klasických Djangových skladeb.

Jihočeský kraj

Fotoklub Český Krumlov ve spolupráci s Landschaftsschule Donauschlinge pořádá výstavu v Městském divadle Český Krumlov, na téma Stifterovy stopy. Adalbert Stifter je jedním z nejznámějších česko - rakouských spisovatelů a je proslulý zejména svou láskou k Šumavě. 

V Galerii U Radnice v Táboře právě probíhá výstava obrazů umělce Miloše KurovskéhoNávštěvníci se mohou těšit na jeho irreálné obrazy plné originálních nápadů.

Fotogalerie • Fotogalerie

02.03.-14.04.19 Der Wald in mir | 02.03.-14.04.19 Les ve mně
06.03.-26.04.19 Miloš Kurovský - Bilderausstellung | 06.03.-26.04.19 Miloš Kurovský - výstava obrazů
10.03.-19.05.19 Platons Erben | 10.03.-19.05.19 Platonovi dědici
07.3. - 28.03.19 RW21 - Richtig Wertvoll | 07.3. - 28.03.19 Richtig Wertvoll
18.03.-16.03.19 Goethe und Franzensbad | 18.03.-16.03.19 Goethe a Františkovy Lázně
10.03.-17.03.19 13. Schwandorfer Klavierfrühling | 10.03.-17.03.19 13. Schwandorfské klavírní jaro
10.03.19 Klänge aus Mähren | 10.03.19 Hudba z Moravy
07.03.-29.03.19 Madonnen und Madonner – Marek Ormandík | 07.03.-29.03.19 Madony a madoni – Marek Ormandík
09.03.19 2. Pilsner Weinfreundeball | 09.03.19 2. Plzeňský ples přátel vína
08.03.-02.06.19 Peter Untermaierhofer - Lost Places | 08.03.-02.06.19 Peter Untermaierhofer - Lost Places
07.03.19 Jazz-Forum mit den "Swing Guitars" | 07.03.19 Jazzové fórum se „Swing Guitars“
05.03.-02.04.19 Stifters Spuren | 05.03.-02.04.19 Stifterovy stopy
Rendert Time: 0,050 Sek. | Speicherverbrauch: 3,32 MB / 3,54 MB