Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

CeBB aktuell • CeBB aktuálně

14. Februar 2020

Eine rauschende Ballnacht in Pilsen

Mit der Tanzgruppe Grün-Weiß aus Oberviechtach als Kultur- und vierhundert Faschingskrapfen als kulinarischem Geschenk im Gepäck zeigte das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) beim Traditionsball ins Pilsen, was ein treuer Partner ist. mehr »

14. Februar 2020

Rušná plesová noc v Plzni

S taneční skupinou Grün-Weiß z Oberviechtachu jako kulturním dárkem a se 400 masopustními koblihami v zavazadle jako kulinárním dárkem ukázalo Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) na tradičním plese v Plzni, co znamená věrný partner.   Více »

11. Februar 2020

Harfenklänge begleiten Ausstellungseröffnung

Als Deutscher bedeutende Tschechen in einer 150-jährigen, von Umwälzungen gekennzeichneten Zeitspanne zu porträtieren, ist ein gewagtes Unterfangen. Dem Autor der Ausstellung im CeBB, Wolfgang Schwarz, ist dies einfühlend gelungen. mehr »

11. Februar 2020

Tóny harfy doprovázely otevření výstavy

Když se Němec pustí do portrétování významných Čechů z časového období 150 let, poznamenaného převraty, pak je to odvážný čin. Autorovi výstavy v CeBB, Wolfgangu Schwarzovi se podařilo vcítit se do uvedené doby.   Více »

07. Februar 2020

Ausschreibung von Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen

Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) setzt in den Jahren 2020 und 2021 das Projekt Kulturstadt Bayern-Böhmen um.  Grundlage für eine Beauftragung im Bereich Simultan- / Konsekutivdolmetschen und Übersetzung von Texten sind nach den Förderrichtlinien verbindliche Angebote.  mehr »

07. Februar 2020

Vypsání veřejné soutěže tlumočnických a překladatelských služeb

Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) realizuje v letech 2020 a 2021 projekt Kulturní město Čechy-Bavorsko. Základem pro zadávání zakázek v oblastech simultánního / konsekutivního tlumočení a překládání textů jsou dle dotačních směrnic závazné nabídky.   Více »

29. Januar 2020

14. Bayerisch-Böhmisches Volkstanz- und Volksmusiktreffen führen das CeBB ins Programmjahr 2020

Volles Haus, bestens aufgelegte Tanzpaare, virtuos aufspielende Musiker und tanzfreudiges Publikum aus der ganzen Oberpfalz und aus dem Nachbarland machten das 14. Bayerisch-Böhmische Volkstanz- und Volksmusiktreffen am Sonntag, 26.01.2020 zu einem kurzweiligen Nachmittag. mehr »

29. Januar 2020

14. česko-bavorské setkání s lidovými tanci a lidovou hudbou uvedlo CeBB do programového roku 2020

Plný dům, skvěle naladění tanečníci, virtuózně hrající muzikanti a tancechtivé publikum z celé Horní Falce a ze sousední země proměnili 14. česko-bavorské setkání s lidovými tanci a lidovou hudbou v neděli 26. 1. 2020 v zábavné odpoledne.   Více »

27. Januar 2020

Ein Erlebnis der Extraklasse - Fidelio in Prag

Glanzvolle Inszenierung der Oper Fidelio von Ludwig van Beethoven in der beeindruckend sanierten Staatsoper in Prag. Ein Erlebnis der Extraklasse am Beginn des Beethoven-Jahres für die Teilnehmer der Kulturtour von Bavaria Bohemia e.V. am Samstag, 18. Januar 2020. mehr »

27. Januar 2020

Zážitek extratřídy - Fidelio v Praze

Skvělá inscenace opery Fidelio od Ludwiga van Beethovena v působivě restaurované budově Státní opery v Praze. Zážitek extratřídy na zahájení Beethovenova roku pro účastníky cesty za kulturou spolku Bavaria Bohemia e.V. v sobotu 18. ledna 2020.   Více »

Archiv • Archív

Datensatz 121 bis 130 von 740
Seite 13 von 74
Rendert Time: 0,269 Sek. | Speicherverbrauch: 3,36 MB / 3,53 MB