Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Tourist-Info • Informační kancelář

  • Poběžovice 
  •  
  • Marktplatz 210 - P.O. Box 26 
  • 345 22 Poběžovice 
  •  
  • Pilsen / Plzeňský kraj
  • Landkreis / Kraj: Domažlice

Beschreibung • Popis

  • Info
  • Fläche / rozloha: 33,89 km²
  • Partnergemeinde / Partnerská obec:
    Schönsee

Poběžovice

Die Stadt Poběžovice liegt am Fuß des Böhmerwaldes. Hier leben zusammen mit den zugehörigen Dörfer rund um 1800 Einwohner. Zu den beachtenswertesten Sehenswürdigkeiten gehören die Johann von Nepomuk-Statue von J. Brokoff, die Mariensäule, die Kirche der Maria Himmelfahrt und das Pfarrhaus. Im Jahre 1955 wurde der Ort zum städtischen Denkmalschutzgebiet erklärt. Zur Zeit wird an der Renovierung des Schlosses gearbeitet. Poběžovice liegt etwa 20 km von Grenzübergang Höll/Lísková 35 km von Grenzübergang Schafberg/Folmava 25 km von Grenzübergang Tillyschanz/Železná 40 km von AB-Grenzübergang Waidhaus/Rozvadov Touristische Grenzübergänge: Schwarzach/Švarcava 15 km Friedrichshäng/Pleš 20 km Durch die Stadt Poběžovice führt der im Jahre 2001 eröffnete internationale Radweg, der Nabburg und Horšovský Týn verbindet. Mit der Stadt Schönsee (zusammen mit den Gemeinden Weiding und Stadlern) besteht eine Städtepartnerschaft.

Poběžovice

Město Poběžovice leží na patě Českého lesa. Žije zde včetně spravovaných obcí zhruba 1800 obyvatel. K významným pamětihodnostem patří socha sv. Jana Nepomuského od J. Brokoffa, Mariánský sloup, kostel Nanebevstoupení Panny Marie a fara. Město bylo v roce 1955 vyhlášeno městkou památkovou zónou. V současné době se opravuje zámek. Poběžovice leží zhruba 20 km od hraničního přechodu Höll(Lísková 35 km od hraničního přechodu Schaberg/Folmava 25 km od hraničního přechodu Tillyschanz/Železná 40 km od dálničního přechodu Waidhaus/Rozvadov Turistický hraniční přechod: Schwarzach/Švarcava 15 km Friedrichshäng/Pleš 20 km Poběžovicemi prochází v roce 2001 otevřená mezinárodní cyklistická trasa, která spojuje Nabburg a Horšovský Týn. Poběžovice mají partnerství s městem Schönsee (společně s obcemi Weiding a Stadlern).

Kultur Adressen • Kulturní adresy

Geschichte • Historie

Poběžovice

Poběžovice wird bereits im Jahre 1359 erstmals erwähnt. Im 15. Jahrhundert wurden eine große Burg sowie die Stadtpfarrkirche erbaut. In den späteren Jahren entstand an der Stelle der untergangenen Burg ein Schloss im Frühbarockstil. Hier wirkte der junge Bedřich Smetana als Musiklehrer. Im Jahre 1846 kauften die Angehörigen der Familie Coudenhove-Kalergi Poběžovice zusammen mit der naheliegenden Gemeinde Pivoň und blieben hier bis zum Jahre 1945. Der Graf Richard M. Coudenhove-Kalergi war der erste Präsident der Paneuropäischen Union. Für die jüdische Sekte der Chassidim war Poběžovice ein europaweit bekannter Wallfahrtsort. Zu den Besonderheiten gehörte die Anwesenheit der japanischen Gemahlin des österreichischen Diplomaten und Gutsbesitzers Heinrich Coudenhove-Kalergi, Micuko Aojama.

Poběžovice

Poběžovice jsou poprvé zmiňovány již v roce 1359. V 15. století zde byl postaven velký hrad a městský farní kostel. Později na místě zaniklého hradu vznikl raně barokní zámek. Jako učitel hudby zde působil mladý Bedřich Smetana. V roce 1846 koupila Poběžovice spolu s přilehlou Pivoní šlechtická rodina Coudenhove-Kalergi, která zde žila až do roku 1945. Hrabě Coudenhove-Kalergi byl prvním presidentem Panevropské unie. Poběžovice byly významným poutním místem židovské sekty chasidů. Ke zvláštnostem patřila přítomnost japonské manželky rakouského diplomata a majitele panství Heinricha Coudenhove-Kalergi, Micuko Aojama.

Adresse des Rathauses • Adresa radnice

  • Poběžovice 
  •  
  • Náměstí Míru 47 
  • 345 22  
  •  
  • Pilsen / Plzeňský kraj
  • Öffnungszeiten:
  • Mo-Do: 08.00–16.00 Uhr
    Fr: 08.00–14.30 Uhr
     
    Juli - August - zusätzlich:
    Sa, So: 10.00–12.00 und 14.00–16.00 Uhr
  • Otevírací doba:
  • Po-Čt: 08.00–16.00 hodin
    Pá: 08.00–14.30 hodin
     
    červenec - srpen - navíc:
    So, Ne: 10.00–12.00 a 14.00–16.00 hodin
Rendert Time: 0,876 Sek. | Speicherverbrauch: 4,25 MB / 4,68 MB