- Info
- Fläche / rozloha: 31,64 km²
- Einwohnerzahl / počet obyvatel: 12.285 (27.08.2002)
Lappersdorf
Die Marktgemeinde Lappersdorf liegt mit rund 12.000 Einwohnern direkt vor den Toren der Stadt Regensburg. Durch die Stadtnähe und die Ausweisung vieler Baugebiete ist eine rasante Bevölkerungsentwicklung festzustellen. Wesentlicher Gestaltungsschwerpunkt war in jüngster Vergangenheit die die Erneuerung der Ortskerne. Die Ortsdurchfahrt in Lappersdorf wurde verkehrsberuhigt ausgebaut, die Mittelpunkte der Ortsteile Kareth , Hainsacker, Lorenzen und Baiern erhielten ein neues Aussehen. Großes Augenmerk wurde auch auf den Sportbereich gerichtet. Es entstand auf 7,2 ha Fläche ein Sportzentrum mit vielfältigen Anlagen und zwei Hallen, darunter eine Dreifachturnhalle. Das Freibad am Regen lockt Besucher aus der gesamten Region an. Hervorzuheben sind die mit über 20.000 Medien ausgestatte Gemeindebücherei, die Veranstaltungen des Lappersdorfer Bildungswerkes und die Volkshochschule. Diese Streiflichter belegen den rasanten Aufschwung, den Lappersdorf in den letzten 40 Jahren genommen hat. Die Gemeinde ist aus dem Schatten der Geschichte herausgetreten. Aus dem ehemals unscheinbaren Ort wurde ein blühendes Gemeinwesen.
Lappersdorf
Obec Lappersdorf leží těsně před branami Řezna, počet obyvatel činí 12.000. Díky tomu, že se Lappersdorf nachází nedaleko většího města a objevuje se zde větší počet těžebních oblastí, vzrostl prudce počet zdejších obyvatel. V nedaleké době jsme mohli zaznamenat rekonstrukci městského jádra. Čtvrti Kareth, Heinsacker, Lorenzen, Baiern dostaly nový kabát, byla vybudována nová silnice vedoucí městem tak, aby provoz neznečišťoval město. Za zmíňku také stojí sportovní areál s dvěma halami a mnohostranným využitím, byl vybudován na 7,2 ha plochy. Koupaliště u Regen láká návštěvníky z celého regionu. Zajímavá je také knihovna, která je vybavena 20.000 medii. Za zhlédnutí stojí rovněž různé lappersdorfské výstavy a vysoká škola. Tyto novinky dokládají razantní vzestup, který Lappendorf v posledních 40 letech prožil. Z nenápadného města se pomalu stává sebevědomá a kvetoucí oblast.