Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Tourist-Info • Informační kancelář

  • Srní 
  •  
  • Srní 113 
  • 341 92 Srní 
  •  
  • Pilsen / Plzeňský kraj
  • Landkreis / Kraj: Klatovy

Beschreibung • Popis

  • Info
  • Fläche / rozloha: 21,82 km²
  • Einwohnerzahl / počet obyvatel: 300 (31.03.2010)

Srní

Srní ist eine Berggemeinde und ein bedeutendes Erholungszentrum. Sie liegt auf 845 m ü. NN. oberhalb des Tales der Vydra (Widra), unterhalb es des Bergs Spálený (Brandberg). Im Jahr 1788 wurde hier eine kleine Kirche und in den Jahren 1804 bis 1805 an seiner Stelle die Kirche der allerheiligsten Dreifaltigkeit gebaut. Es ist ein einschiffiger, stilmäßig wenig ausgeprägter Bau mit vierkantigem Turm, an der Windseite mit Schindel gedeckt. Im Jahr 1818 wurde in Srní eine der ersten Wetterwarten errichtet, die hier bis 1845 fungiert hat. Zu den Sehenswürdigkeiten in Srní gehörte eine Mühle mit Sägewerk, die bis 1949 im Betrieb war. Auf dem kleinen Friedhof sind einige Verwandten von Karel Klostermann und Personen aus seinen Werken bestattet. Bei der nach Prášily (Stubenbach) führenden Straße, etwa 1 km außerhalb von Srní, befindet sich die alte Holzfäller-Siedlung Mechov (Mosau). Heutzutage ist Srní hauptsächlich touristisch gefragter Ort mit einer Reihe von schönen, ursprünglichen erhalten Bauten im Bergstil.

Srní

Srní je horská obec a významné rekreační středisko ležící v nadmořské výšce 845 m nad údolím Vydry pod vrchem Spálený. V roce 1788 byl postaven kostelík a v letech 1804 až 1805 na jeho místě kostel Nejsvětější Trojice. Je to jednolodní, slohově nevýrazná stavba s hranolovou věží, na návětrné straně krytá šindelem. V roce 1818 byla v Srní umístěna jedna z prvních meteorologických stanic a fungovala zde do roku 1845. K zajímavostem v Srní patřil mlýn s pilou, který pracoval do roku 1949. Na malém hřbitově jsou pochováni někteří příbuzní Karla Klostermanna a postavy z jeho děl. Při silnici směr Prášily se asi 1 km od Srní nachází stará dřevorubecká osada Mosau (česky Mechov). Dnes je Srní hlavně rekreační obec s řadou hezkých původních stavení horského typu.

Kultur Adressen • Kulturní adresy

Geschichte • Historie

Srní

Srní ist eine relativ junge Berggemeinde, die der Besitzer des Gutes Stodůlky Baron Schmiedel für Holzarbeiter im Jahr 1727 gegründet und nach reichem Vorkommen des Rehwildes benannt hat. Aber auch davor war es hier nicht still. Einige verwachsene Halden zeugen davon, dass in der Vergangenheit Gold gewonnen wurde. Für die Bergbauvergangenheit spricht auch der vergoldete Adler, der an der Turmspitze der Kirche angebracht war. Die Ortschaft wuchs allmählich zur ausgedehnten Pfarrgemeinde, in der zu Beginn des 20. Jahrhunderts 300 fast ausschließlich deutsche Bewohner lebten. Ursprünglich siedelten in der Gemeinde auch Grenzwächter - Künische Freibauern.

Srní

Srní je poměrně mladá horská obec, kterou založil majitel panství Stodůlky baron Schmiedel pro dřevaře v roce 1727 a pojmenoval podle hojného výskytu srnčí zvěře. Ani před tím zde však nebylo pusto. Několik zarostlých hald v blízkém okolí svědčí o tom, že se tu v minulosti těžilo zlato. Pro hornickou minulost hovoří i pozlacený orel, který býval umístěn na špičce věže zdejšího kostela. Postupně se osada rozrostla na rozsáhlou farní obec, v níž na počátku 20. století žilo 300 téměř výhradně německých obyvatel. Původně v obci sídlili též strážci hranic – Králováci.

Wirtschaft • Hospodářství

Srní

Heutzutage ist Srní ein beliebtes Erholungszentrum mit Unterkunftsmöglichkeiten sowohl in Hotels als auch in Privatzimmern. In der Umgebung von Srní sind ausgezeichnete Bedingungen für Wanderungen sowie Radfahren. Im Winter gibt es Skipisten an den Hängen des Spálený (Brennter Berg) und des Sedelský vrch (Sattelberg). Weiter gibt es ein sehr gutes Loipenangebot.

Srní

V současné době je Srní oblíbené rekreační středisko s možností ubytování v hotelech či soukromí. V okolí Srní jsou výborné podmínky pro pěší turistiku i milovníky jízdních kol. V zimním období se dá využít sjezdovek na svazích Spáleného a Sedelského vrchu nebo je možné se vydat na některou z běžeckých tras.

Adresse des Rathauses • Adresa radnice

  • Srní 
  •  
  • Srní 113 
  • 341 92  
  •  
  • Pilsen / Plzeňský kraj
  • Öffnungszeiten:
  • September - Juni: Fr,Sa,So: 08.30-12.30 und 13.30-18.30 Uhr Juli, August: Mo-So: 08.30-12.30 und 13.30-18.30 Uhr
  • Otevírací doba:
  • září - červen: Pá,So,Ne: 08.30-12.30 a 13.30-18.30 hodin červenec, srpen: Po-Ne: 08.30-12.30 a 13.30-18.30 hodin
Rendert Time: 0,901 Sek. | Speicherverbrauch: 4,25 MB / 4,66 MB