Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo
logo
logo

Detail • Detail

CeBB

Montag 29. Oktober 2012   18.00 h - 20.00 h

Gemeinsame Ausstellungseröffnung: Vergessenes Erbe - Deutsche und Tschechen

Am Montag, 29.10.12 eröffnet das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) zwei interessante Ausstellungen, die sich mit der gemeinsamen Geschichte von Deutschen und Tschechen auseinandersetzen:

Programm Ausstellungseröffnung:
Musik - JD.&FN. Jazz trio

  • Eröffnung der Ausstellungen durch: Hans Eibauer, Leiter des CeBB
  • Grußwort durch: PhDr. Jana Hutníková, Leiterin des Böhmerwald-Museums in Tachau / Tachov, Exekutivmitglied der Vereinigung der Museen und Galerien der Tschechischen Republik.
  • Einführende Worte zur Ausstellung "Vergessenes Erbe III: Deutsche und Tschechen im Schatten zweier totalitärer Systeme": PhDr. Irena Bukačová, Leiterin des Museums und der Galerie der Region Pilsen-Nord in Mariánská Týnice / Maria Teinitz, PhDr. Pavel Suk, Historiker und Leiter der Kulturabteilung der Region Pilsen
  • Musik
  • Einführende Worte zur Ausstellung "Die Fraisch - eine wechselvolle Region - und 150 Jahre bayerisch-böhmische Grenze 1862-2012": Dr. Karl W. Schubsky, Historiker
  • Musik
  • Stehempfang mit Musik


  • 67. Kulturbustour am 29.10.12 von Pilsen nach Schönsee
    Abfahrt in Pilsen um 16.30 Uhr beim Kulturhaus Peklo
    Fahrtpreis: 80,- CZK / 3,- EUR

    Anmeldung/ Ticketreservierung:
    Telefon +420 737 281 737, 737 281 777
    Fax +420 377 462 151
    Mail: doprava@dataexpres.cz

CeBB

Montag 29. Oktober 2012   18.00 h - 20.00 h

Společné zahájení výstav: Zapomenuté dědictví - Češi a Němci

V pondělí 29.10.12 zahajuje Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) dvě zajímavé výstavy, které se věnují společné historii Čechů a Němců:


Program venisáže:
Hudba - JD.&FN. Jazz trio
  
  • Zahájení výstav: Hans Eibauer, ředitel CeBB
  • Přivítání: PhDr. Jana Hutníková, ředitelka Muzea Českého lesa v Tachově, členka exekutivy Asociace muzeí a galerií České republiky. 
  • Průvodní slovo k výstavě "Zapomenuté dědictví III: Češi a Němci ve 20. století ve stínu dvou totalitních režimů": PhDr. Irena Bukačová, ředitelka Muzea a galerie severního Plzeňska Mariánská Týnice, PhDr. Pavel Suk, historik a vedoucí oddělení kultury KÚ PK.
  • Hudba
  • Průvodní slovo k výstavě "Fraisch - proměnlivý region - a 150 let bavorsko-české hranice 1865-2012": Dr. Karl W. Schubsky, historik 
  • Hudba 
  • občerstvení s hudbou


  • 67. autobusová cesta za kulturou 29.10.12
    z Plzně do Schönsee 

    Odjezd z Plzně v 16.30 h od KD Peklo
    Cena jízdenky tam i zpět: 80,- CZK / 3,- EUR

    Rezervace jízdenek:
    tel. +420 737 281 737, 737 281 777
    fax +420 420 377 462 151
    e-mail: doprava@dataexpres.cz

  • Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) 
  •  
  • Freyung 1 
  • 92539 Schönsee 
  •  
  • Oberpfalz / Horní Falcko
  • Ansprechpartner / Kontaktní osoba
  • Dr. Veronika Hofinger (Projekt- und Redaktionsleitung)
  •  
  • Tel. +49(0)9674-924877
  • Fax +49(0)9674-913067
  • eMail info@cebb.de
  • Internet http://www.bbkult.net
  • Eintrittspreis in €:   Eintritt frei, Spenden erbeten.
  • Vstupné v Kč:   Vstup volný, dobrovolné příspěvky vítány.

Fotogalerie • Fotogalerie

Vergessenes Erbe III: Deutsche und Tschechen im Schatten zwei totalitärer Systeme | Zapomenuté dědictví III: Češi a Němci ve 20. století ve stínu dvou totalitních režimů
Vergessenes Erbe III: Deutsche und Tschechen im Schatten zwei totalitärer Systeme | Zapomenuté dědictví III: Češi a Němci ve 20. století ve stínu dvou totalitních režimů
Vergessenes Erbe III: Deutsche und Tschechen im Schatten zwei totalitärer Systeme | Zapomenuté dědictví III: Češi a Němci ve 20. století ve stínu dvou totalitních režimů
Vergessenes Erbe III: Deutsche und Tschechen im Schatten zwei totalitärer Systeme | Zapomenuté dědictví III: Češi a Němci ve 20. století ve stínu dvou totalitních režimů
Vergessenes Erbe III: Deutsche und Tschechen im Schatten zwei totalitärer Systeme | Zapomenuté dědictví III: Češi a Němci ve 20. století ve stínu dvou totalitních režimů
"Die Fraisch - eine wechselvolle Region - und 150 Jahre bayerisch-böhmische Grenze 1862-2012" | "Výstava: Fraisch - proměnlivý region - a 150 let bavorsko-české hranice 1865-2012"
"Die Fraisch - eine wechselvolle Region - und 150 Jahre bayerisch-böhmische Grenze 1862-2012" | "Výstava: Fraisch - proměnlivý region - a 150 let bavorsko-české hranice 1865-2012"
"Die Fraisch - eine wechselvolle Region - und 150 Jahre bayerisch-böhmische Grenze 1862-2012" | "Výstava: Fraisch - proměnlivý region - a 150 let bavorsko-české hranice 1865-2012"
Rendert Time: 0,059 Sek. | Speicherverbrauch: 3,81 MB / 4,18 MB