Tým CeBB se loučí s Helenou Večeřovou, která odchází na mateřskou dovolenou

Helena Večeřová měla příležitost nasbírat první zkušenosti v CeBB již v rámci svého tříměsíčního praktika v létě 2010. Po dokončení studia učitelství českého a německého jazyka na Západočeské univerzitě v Plzni převzala 1. 11. 2011 péči o dvojjazyčný internetový portál bbkult.net v Centru Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee. Byla aktivní také v rámci projektů Impuls 2015!, Jihočeský kraj online, regio2015 a Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic – Setkávání Čechy – Bavorsko. Kromě online zveřejňování příspěvků k projektům patřila do okruhu jejích činností také péče o databáze bbkult.net. Během jejího působení v CeBB narostl počet záznamů v databázích Adresy, Projekty a Místa o cca 600 zveřejněných příspěvků. K tomu je třeba přičíst také stovky kulturních akcí ze šesti česko-bavorských sousedních regionů. Helena Večeřová nadále s velkým osobním nasazením rozvíjela portál www.bbkult.net ve významný přeshraniční informační zdroj. Její velký zájem o přeshraniční kulturní témata se odrazil nejen ve velkém množství příspěvků na bbkult.net, nýbrž se také výrazně projevil v projektové práci CeBB.

Pro české i německé uživatele portálu bbkult.net představovala kompetentní a vnímavou kontaktní osobu. Jako poděkování za spolupráci a jako vzpomínku jí tým spolupracovníků CeBB předal vlastnoručně vytvořenou fotoknihu. Helena Večeřová se s vedením CeBB a svými kolegy rozloučila vlastnoručně upečeným koláčem.

Funkci v redakci portálu bbkult.net přebírá David Vereš, který již od spuštění kulturního portálu online v roce 2003 překládal záznamy a tlumočil při kulturních akcích CeBB, a tak mohl již od první chvíle doprovázet vývoj CeBB. Jeho činnost v týmu CeBB začala již 1. 10. 2014, čímž získal možnost zapracování od své předchůdkyně.