Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

07. Dezember 2017

KulturTipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für den Zeitraum vom 07.12. bis zum 13.12.2017

Im Zeitraum vom 07.12. bis zum 13.12.2017 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den KulturTipps zusammen.
  • Oberfranken
In Berlin ist eine kleine Revolution im Gange: Abseits der etablierten Deutschen Comedy ist eine neue Generation von Stand-up Comedians entstanden, die mit Altem bricht und konsequent neue Wege bestreitet. Die Stand-up Comedy findet am Freitag 08.12. um 20 Uhr im Live-Club in Bamberg statt.

Am 11.12. ab 23 Uhr steigt der Schwof mit halben Getränkepreisen – seit bereits über 20 Jahren DIE Party in Live-Club Bamberg. Wechselnde DJs zaubern mit einer perfekten Mischung aus Rock | Pop | Indie | Party eine prickelnde Stimmung.


  • Karlsbader Bezirk
Der Erzgebirger Weihnachtsmarkt lädt ein zu vielen Aktionen und dem Highlight Erleuchtung des Kreuzweges. Er findet am Samstag, 09.12. von 09:50 bis 19:00 Uhr am náměstí Karla IV. Nejdek/Neudek statt.

Im Film Die Absenz der Nähe geht es um Elternliebe. Bei der Vorführung am Dienstag, 12.12. um 18 Uhr in der Galerie 4 in Cheb/Eger werden die Macher des Films anwesend sein.


  • Oberpfalz
Die Autorin Gabriele Kiesl, Fotokünstler Michael Cizek und der Battenberg-Gietl Verlag laden zur Buchvorstellung „Mystische Oberpfalz“ am Donnerstag 07.12. um 18 Uhr im Gasthof Ödenturm in Chammünster ein.
     
Das Ensemble BOLERO BERLIN beweist das Gegenteil: Im Hier und Jetzt eines irdischen Konzertraums Between Worlds am Freitag 08.12.um 20 Uhr im Theater am Bismarcksplatz in Regensburg kommen sie auf traumhafte Art zusammen.


  • Pilsner Bezirk
Der erste abendfüllende Spielfilm über die Widerstandskämpferin Milada Horákova ist frisch in den Kinos erschienen und wird am Freitag, 08.12. um 18 Uhr im Kulturhaus Měšťanská Beseda in Pilsen gegeben. Der Film war über ein Jahrzehnt in Planung.

Beim VIII. Abonnementkonzert: Ein Bote des Himmels erscheint tritt das Herrengesangsquartett Q VOX auf. Sie bieten am Montag, 11.12. um 19:30 Uhr im Städtischen Tourist-Informationszentrum in Domažlice/Taus ein breites Spektrum an Musikrichtungen und -epochen dar.  


  • Niederbayern
Zum ersten Mal werden in einem größeren Rahmen überwiegend Zeichnungen und Aquarelle von Karl Alexander Flügel (1890-1967) am Sonntag am 10.12. in der Stadtgalerie im Stadtmuseum ausgestellt, dazu kaum bekannte Gemälde aus verschiedenen Schaffensphasen. 

Seit 30 Jahren gibt es den Regebogen Kunst- und Kulturverein. Und dieses Jubiläum ist der Anlass für das Motto des dritten Fotowettbewerbes, den der Plattlinger Fotoclub und der Kunst- und Kulturverein miteinander organisieren: "Die Farben des Regenbogens". Die Vernissage wird am 10.12. um 14 Uhr im Bürgerspital Plattling ausgestellt.


  • Südböhmischer Bezirk
Josefína Zímová: Der Weihnachtsstern – Eine Geschichte über zwei Eichhörnchen, die wissen wollen, was Weihnachten ist. Das Theaterstück wird am Samstag, 09.12. um 10 Uhr im Stadttheater Prachatice/Prachatitz aufgeführt und mit Liedern zum Mitsingen bereichert.

Ein geheimnisvoller Advent kann im Museum Prachatice/Prachatitz noch bis Samstag 30.12. erlebt werden. Die derzeitigen Ausstellungen beschäftigen sich mit geheimnisvollen Adventsfiguren sowie Weihnachtsmotiven auf alten Postkarten.   



07. prosinec 2017

Tipy na kulturní akce v západních a jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 7. 12. do 13. 12. 2017

V období od 7. 12. do 13. 12. 2017 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje v těchto kulturních tipech týdně přehled nejzajímavějších akcí.
  • Oberfranken
V Berlíně probíhá malá revoluce: stranou od etablované Německé Comedy vznikla nová generace stand-up komiků, která končí se starým pojetím a zastává důsledně nové cesty. Tato Stand-up komedie se koná v pátek 8. 12. ve 20 hod. v Live-Clubu v Bambergu.

11. 12. od 23 hod. se tančí - již více než 20 let na Party v Live-Clubu v Bambergu. Střídající se DJs vykouzlí s perfektní směsí rocku, popu, indie a party hudby skvělou náladu.


  • Karlovarský kraj
Krušnohorský vánoční jarmark zve na mnoho akcí a osvětlenou křížovou cestu. Jarmark se koná v sobotu 9. 12. od 9:50 – 19:00 na náměstí Karla IV. Nejdek.

Promítání filmu Absence blízkosti o rodičovské lásce v hluku lesní samoty. Promítání se zúčastní v úterý 12. 12. v 18 hodin v Galerii 4 v Chebu tvůrci filmu.


  • Horní Falc
Autorka Gabriele Kiesl, fotografický umělec Michael Cizek a nakladatelství Battenberg-Gietl zvou na představení knihy "Mystická Horní Falc" ve čtvrtek 7. 12. v 18 hod. v hostinci Ödenturm v Chammünsteru.  

Soubor BOLERO BERLIN dokazuje opak: tady a teď v prostoru pozemského koncertu Between Worlds v pátek 8. 12. ve 20 hod. se spolu setkávají v divadle Bismarck v Regensburgu neskutečným způsobem.


  • Plzeňský kraj
Film o Miladě Horákové se poprvé objeví v kinech v pátek 8. 12. v 18 hod. v kulturním domě Měšťanská Beseda v Plzni. Na zpracování filmu se pracovalo přes deset let.

U VIII. abonentního koncertu: Z nebe posel vychází vystoupí mužské vokální kvarteto Q VOX. V pondělí 11. 12. v 19:30 hod. nabízí v městském informačním centru Domažlice široké spektrum hudebních směrů.


  • Dolní Bavorsko
Poprvé budou vystaveny převážně kresby a akvarely od Karla Alexandra Flügela v nedělí 10. 12. v galerii městského muzea v Doggendorfu. Kromě toho zde budou k vidění známé malby z různých období.    

Už 30 let existuje umělecko-kulturní spolek Duha. A k tomuto jubileu organizuje tento spolek ve spolupráci s fotoklubem Plattling 10. 12. ve 14 hod. vernisáž „Barvy duhy“.


  • Jihočeský kraj
Josefína Zímová: Vánoční hvězda – příběh o dvou veverkách, které chtějí vědět, co znamenají Vánoce. Divadelní představení bude uvedeno v sobotu 9. 12. v 10 hod. v městském divadle Prachatice.

Tajuplný advent můžete zažít do soboty 30. 12. v muzeu v Prachaticích. Aktuální výstavy se zabývají s tajuplnými adventními postavami, stejně tak s vánočními motivy na starých pohlednicích.


 





Fotogalerie • Fotogalerie

10.-17.12. | Die Farben des Regenbogens | Barvy duhy
12.12 | Die Absenz der Nähe | Absence blízkosti
10.12.17-15.04.18 | Karl Alexander Flügel | Karl Alexander Flügel
11.12. | VIII. Abonnementkonzert: Ein Bote des Himmels erscheint | VIII. abonentní koncert: Z nebe posel vychází
08.12. | Stand Up Comedy |
11.12. | Schwof mit halben Getränkepreisen | Tancovačka s polovičními cenami nápojů
09.12. | Erzgebirger Weihnachtsmarkt | Krušnohorský vánoční jarmark
07.12. | Buchpräsentation Mystische Oberpfalz | Prezentace knihy Mystický Horní Falc
08.12. | Bolero Berlin |
08.12. | Milada |
09.12. | Josefína Zímová: Der Weihnachtsstern | Josefína Zímová: Vánoční hvězda
28.11.-30.12. | Geheimnisvoller Advent | Tajuplný advent
Rendert Time: 0,051 Sek. | Speicherverbrauch: 1,81 MB / 1,97 MB