Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Kulturtouren • Cesty za kulturou

13. Oktober 2017

Electro Swing Party und Club-Szene Tour

Die Electro Swing Party kommt am 13.10.17 zum 9. Mal nach Pilsen. Im prachtvollen Saal des Kulturhauses Peklo wechseln sich DJ’s der internationalen Electroswing-Szene mit Liveacts ab. 
Es ist bereits die 4. Kulturtour des CeBB zu Elektro Swing in Pilsen – wer einmal dabei war, den lässt der Tanz-Hexenkessel nicht mehr los und fährt gerne wieder mit. Wer statt der Electro Swing Party lieber die Club-Szene in Pilsen entdecken möchte, schließt sich dem CeBB-Team an, das auf dem Weg durch die Innenstadt Abstecher zu ein paar der beliebtesten Clubs unternimmt.

Die elektronisch aufgepeppte Swingmusik ist wie ein Sog, der die rund achthundert Gäste im Peklo mitreißt und auf die Tanzfläche zieht. Das Programm ist an Abwechslung kaum zu überbieten: DJ Mr. Harvey Miller und der Cirque de la Nuit kommen aus Salzburg, aus Paris fliegt DJ Vassili Gemini ein, die Prager Universal Swing Brothers spielen live, DJ Mackie Messer und die Tanz-Diva Yazz aus Prag sind fast jedesmal in Pilsen dabei.

Das Flair des Abends bestimmen die illustren Gäste aller Generationen - viele von ihnen im Stil der 20er und 30er Jahre gekleidet. Weit schwingende Kleider, Tupfenröcke und stilvolle Accessoires bei den Frauen, Fliegen, Hosenträger und gestreifte Hemden bei den Herren passen gut zum Geschehen. Ein Dress Code ist aber nicht Voraussetzung für den Einlass, denn der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Der Eintritt zur Electro Swing Party ist im Reisepreis enthalten.

Mögliche Stationen der Club-Szene Tour:
  • Buena Vista
    Beliebter Club in Pilsen, in dem regelmäßig bekannte Bands und Sänger aus ganz Europa auf der Bühne stehen. 
  • Kalikovský mlýn
    Club in der alten Mühle ganz in der Nähe vom Peklo, mal Livemusik, mal DJ’s.. 
  • Zach´s Pub
    Immer volles Pilsner Pub mit einer kleinen Live-Bühne. 
  • Mephisto und Potrefená Husa Club
    Zwei angesagte Kellerclubs nebeneinander. 
  • Pantheon
    Größte Innenstadtdisco in Pilsen.

Die Eintritte in die Clubs sind nicht im Reisepreis enthalten. Welche Clubs besucht werden, hängt vom Tagesprogramm der Clubs und der Konidtion der Gäste ab.

Reisepreis:
44,00 Euro / pro Person (5,00 Euro Ermäßigung für Mitglieder von Bavaria Bohemia e.V.)
Den Reisepreis überweisen Sie bitte – nach der Anmeldung (telefonisch oder per Mail) – auf folgendes Konto: Bavaria Bohemia e.V. I Sparkasse im Landkreis Schwandorf.
IBAN: DE46 7505 1040 0100 1813 20 SWIFT/ BIC: BYLADEM1SAD – Kennwort Swing

Die Fahrt findet ab einer Teilnehmeranzahl von 25 Personen statt. Ihre Anmeldung ist verbindlich! Teilnahme ab 18 Jahren möglich.

Abfahrtszeiten ab Nabburg
  • 18:30 Uhr Nabburg – Pendlerparkplatz an der A93
  • 18:50 Uhr Oberviechtach – Parkplatz Dreifachturnhalle Ortenburg-Gymnasium
  • 19:10 Uhr Schönsee – Rathaus
  • 19:20 Uhr Eslarn – Rathaus
  • 19:30 Uhr Waidhaus – Parkplatz Netto-Markt
  • 21:00 Uhr Beginn der Tanznacht im Peklo oder Start in die Club-Szene-Tour durch Pilsener Clubs
  • Rückfahrt um 2:00 Uhr

Abfahrtszeiten ab Zwiesel
  • 19:00 Uhr Bushaltestelle Frauenauer Straße in Zwiesel
  • 19:30 Uhr Bushaltestelle Grenzbahnhof in Bayerisch Eisenstein
  • 21:00 Uhr Beginn der Tanznacht im Peklo oder Start in die Club-Szene-Tour durch Pilsener Clubs
  • Rückfahrt um 2:00 Uhr

13. říjen 2017

Cesta na Electro Swing Party a za klubovou scénou

Electro Swing Party přijde dne 13.10.17 po deváté do Plzně. V nádherném sálu kulturního domu Peklo se střídají dýdžejové mezinárodní scény electroswingu s živou hudbou.
Je to již 4. cesta za kulturou CeBB na Electro Swing do Plzně - kdo byl jednou u toho, toho tento taneční kotel již nepustí a rád se opět přidá k účastníkům. Kdo by chtěl místo Electro Swing Party raději objevovat klubovou scénu v Plzni, ten se připojí k týmu CeBB, který cestou po vnitřním městě podnikne několik návštěv do nejoblíbenějších klubů.

Elektronicky okořeněná swingová hudba je jako vír, který všech 800 hostů v Pekle pohltí a přitáhne na taneční plochu. Program lze co do rozmanitosti sotva předčit: DJ Mr. Harvey Miller a Cirque de la Nuit přijedou ze Salzburgu, z Paříže přiletí DJ Vassili Gemini, Pražští Universal Swing Brothers hrají živě, DJ Mackie Messer a taneční Diva Yazz z Prahy jsou téměř pokaždé v Plzni u toho.

Zvláštní atmosféru večera určují vznešení hosté všech generací - mnozí z nich oblečení ve stylu 20. a 30. let. Doširoka vlající šaty, puntíkované sukně, šle a proužkované košile u pánů, se dobře hodí k dění v sálu. Určitý Dress Code není ale předpokladem ke vpuštění, neboť fantazii se nekladou meze. Vstupné na Electro Swing Party je zahrnuto v ceně zájezdu.

Možné zastávky návštěv klubové scény:
  • Buena Vista
    Oblíbený klub v Plzni, v němž stojí pravidelně na pódiu známé kapely a zpěváci z celé Evropy
  • Kalikovský mlýn
    Klub ve starém mlýně, docela blízko Pekla, někdy s živou hudbou, někdy s dýdžeji
  • Zach´s Pub
    Vždy plný plzeňský Pub s malým jevištěm pro živou hudbu
  • Mephisto a Klub Potrefená Husa
    dva ohlášené sklepní kluby hned vedle sebe
  • Pantheon
    Největší diskotéka v centru města

Vstupy do klubů nejsou obsaženy v ceně zájezdu. Které kluby budou navštíveny, závisí od denního programu klubů a kondice hostů.

Cena zájezdu:
44,00 EUR na osobu (5,00 EUR sleva pro členy spolku Bavaria Bohemia e.V.)
Cenu zájezdu prosíme uhradit - po přihlášení se na zájezd (telefonicky nebo mailem) - na následující účet:  Bavaria Bohemia e.V. I Sparkasse im Landkreis Schwandorf.
IBAN: DE46 7505 1040 0100 1813 20 SWIFT/ BIC: BYLADEM1SAD – Heslo Swing

Zájezd se koná od počtu účastníků 25 osob. Vaše přihláška je závazná! Účast možná od 18 let věku.

Časy odjezdů od Nabburgu

  • 18:30 hod. Nabburg – parkoviště pro dojíždějící na A93
  • 18:50 hod. Oberviechtach – parkoviště u tělocvičny Ortenburgova gymnázia
  • 19:10 hod. Schönsee – radnice
  • 19:20 hod. Eslarn – radnice
  • 19:30 hod. Waidhaus – parkoviště Netto-Markt
  • 21:00 hod. Začátek taneční noci v Pekle anebo zahájení prohlídky klubové scény po plzeňských klubech
  • Cesta zpět ve 2:00 hod.

 Časy odjezdů od Zwieselu
  • 19:00 hod. Zastávka autobusu Frauenauer Straße v Zwieselu
  • 19:30 hod.  Zastávka autobusu u hraničního nádraží Bavorská Železná Ruda
  • 21:00 hod.  Začátek taneční noci v Pekle anebo zahájení prohlídky klubové scény po plzeňských klubech
  • Cesta zpět ve 2:00 hod.
Rendert Time: 0,046 Sek. | Speicherverbrauch: 1,80 MB / 1,93 MB