Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

15. Juni 2017

Kulturtipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für die Woche vom 15. bis zum 21.06.2017

In der Woche vom 15. bis zum 21.06.2017 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den Kulturtipps zusammen. 
  • Oberfranken
Das Egerland-Museum in Marktredwitz zeigt zurzeit die Ausstellung Geschenkte Kunst von Egerländer Künstlern. 

Lost Places können zurzeit im Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel entdeckt werden. Die Ausstellung zeigt Jörg Schleichers Fotografien von Orten, über die man sonst nichts erfahren würde.


  • Karlsbader Region
Noch bis Sonntag, 18.06. haben Kunstfreunde Zeit, die Ausstellung Petr Kvíčala - Rot und Blau in der Galerie der bildenden Künste in Eger zubesichtigen. Vorgestellt werden vier Persönlichkeiten aus vier Jahrzehnten.

Am Dienstag, 20.06. ab 20 Uhr tritt im Theater-Club Déčko in Eger Karolína Jägerová & Suit Up mit ihrem rockigen, popigen und alternativen Konzert auf.


  • Oberpfalz
Die Highland Games auf Schloss Guteneck versprechen pures schottisches Vergnügen mit Spiel, Spaß und Spannung für die ganze Familie. Los geht's um 11 Uhr.

Pferdefreunde werden sich sicher nicht den Grenzüberschreitenden Leonhardiritt entgehen lassen. Von Rittsteig geht es ins tschechische Uhliště (Kohlheim), dort werden die Pferde gesegnet. Losgeritten wird am Samstag, 17.06. um 10 Uhr.


  • Pilsner Bezirk
Die Deutsch-Tschechische Akademie der Diversität in Pilsen bietet viele Workshops zum Thema diversitätsbewusster Ansatz bzw. kulturelle und soziale Vielfalt, Antidiskriminierung, Toleranz und Respekt gegenüber Vielfältigkeit. Beginn ist am Freitag, 16.06. um 15 Uhr, die Akademie dauert bis Sonntagnachmittag an. 

Die Fotoausstellung von Michael Wellner Pospíšil / Paris - mein Schicksal im Kunstmuseum Galerie Klatovy/Klenová ist noch bis Dienstag 20.06. geöffnet. 


  • Niederbayern
Die Kulturregion Bayern-Böhmen feiert den Bayerisch - Böhmischer Sonntag am 18.06. von 9 bis 16 Uhr am Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein. Kunst und Kultur in der Bahnhofstraße sowie ein grenzüberschreitender Flohmarkt laden alle zu einem bayerisch-tschechischen Beisamensein ein.

Am Mittwoch, 21.06. präsentiert der Fotograf Herbert Pöhnl im Waldmuseum Zwiesel seinen medialen Vortrag Einen Moment bitte! Oder zwei?. Beginn ist um 20 Uhr.


  • Bezirk Südböhmen
Werke von Luboš Sluka, Bohuslav Martinů, Otmar Mácha und weiteren Komponisten erklingen beim Abschlusskonzert des Südböhmischen Festivals Concertino Praga am Freitag, 16.06. ab 19 Uhr auf der Burg in Jindřichův Hradec.

Das Straßenfestival Buskers Fest 2017 belebt von Montag, 19.06. bis Freitag, 23.06. die Budweiser Innenstadt mit Musik und Kunst. 

15. Juni 2017

Tipy na kulturní akce v západních a jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 15. do 21. 6. 2017

V týdnu od 15. do 21. 6. 2017 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje v těchto kulturních tipech týdně přehled nejzajímavějších akcí.
  • Horní Franky
Egerlandské muzeum v Marktredwitz vystavuje v současné době díla egerlandštích umělců ve výstavě Darované umění

Lost Places mohou být objevovány v Muzeu pohoří Smrčiny ve Wunsiedelu. Výstava ukazuje fotografie Jörga Schleichera zmíst, o nichž by se jinak nikdo nedozvěděl.  


  • Karlovarksý kraj
Ještě do neděle 18. 6. mají milovníci umění čas si prohlédnout výstavu Petr Kvíčala – Červená a modrá v Galerii výtvarného umění Cheb. Ta představuje čtyři osobnosti ze čtyř dekád.  

V úterý 20. 6. od 20 hod. vystoupí v Divadelním clubu Déčko v Chebu Karolína Jägerová & Suit Up ve svém koncertě plného rocku, popu a alternativní hudby.


  • Horní Falc
Skotské hry – Highland games na zámku Guteneck slibují skotské pobavení spolu s hry, radostí a napětí pro celou rodinu. Začátek je v 11 hodin.  

Přátelé koní si zajisté nenechají ujít Přeshraniční Leonardovu jízdu. Z německého Rittsteig vede jízda do Uhliště, kde budou koně svěceny. Výjezt je v sobotu 17. 6. V 10 hodin.


  • Plzeňský kraj
Česko-německá škola diverzity v Plzni nabízí mnoho workshopů na téma diverzity resp. kulturní a sociální rozmanitost, antidiskriminační přístup, tolerance a respekt k jinakosti. Začátek je v pátek 16. 6. v 15 hod., akademie potrvá až do neděle odpoledne.  

Fotografická výstava Michael Wellner Pospíšil / Paříš – můj osud v Galerii Klatovy/Klenová je otevřena ještě do úterý 20. 6.


  • Dolní Bavorsko
Kulturní region Čechy-Bavorsko slaví česko-bavorskou neděli a to dne 18. 6. od 9 do 16 hod. na hraničním nádraží v Bavorské Rudě. Umění a kultura na ulici i přeshraniční bleší trh zvou všechny k přeshraničním pospolu.  

Ve středu 21. 6. prezentuje fotograf Herbert Pöhl v Lesním Muzeu Zwiesel svou mediální přednášku Jeden moment prosím! Nebo dva?. Začátek je ve 20 hodin.



  • Jihočeský kraj
Díla Luboše Sluky, Bohuslava Martinů, Otmara Máchy a dalších zazní při Závěrečném koncertu Jihočeského festivalu Concertino Praga v pátek 16. 6. od 19 hod. na hradu a zámku Jindřichův Hradec.

Pouliční festival Buskers Fest 2017 oživí od pondělí 19. 6. do pátku 23. 6. Budějovické centrum města hudbou a uměním.

Fotogalerie • Fotogalerie

19.-.23.6. | Buskers Fest 2017
15.6. | Highland Games
16.6. | Abschlusskonzert | Závěrečný koncert
16.-18.6. | Akademie der Diversität | Akademie diverzity
17.6. | Leonhardiritt | Leonhardova jízda
bis/do 18.6. | Petr Kvíčala
20.6. | Karolína Jägerová
20.6. | Michael Wellner Pospíšil
Geschenkte Kunst | Darované umění
 | Lost Places
Rendert Time: 0,051 Sek. | Speicherverbrauch: 1,81 MB / 1,94 MB