Partner • Partneři

CeBB aktuell • CeBB aktuálně

27.04.2012

26. April 2012

Voller Kinosaal bei CINEMA BOHEMIA

"Ein ins Herz gehender Film, hintergründig, aber auch oft zum Schmunzeln" war eine der vielen positiven Reaktionen aus dem Publikum auf den tschechischen Film "Ich habe den englischen König bedient", den das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) für die Reihe Cinema Bohemia aussuchte. CeBB und der Oberviechtachter Kinobesitzer Karl Pösl freuten sich über die mit fast 100 Kinobesuchern sehr große Publikumsresonanz am vergangenen Montag.

Zur richtigen Einstimmung auf "CINEMA BOHEMIA" erwarteten die drei CeBB-Mitarbeiterinnen Martina Petrakovičová, Jessica Baumgartner und Edmée Brell die Gäste mit einem Glas Bohemia Sekt. Martina Petrakovičová, Europäische Freiwillige im CeBB und für die Organisation der Reihe verantwortlich, stellte eingangs den Film kurz vor, ohne zuviel vom Inhalt zu verraten.

Dem tschechischen Filmregisseur und Oscar-Preisträger Jiří Menzel gelang mit dem Film "ein erfrischend, nachdenklich hintergründiges Werk, das die damaligen Zeitepochen mit seinen Höhen und Tiefen auf freundliche tschechische Art mit einem gewissen schweijk’schen, schelmischen Humor und guter schauspielerischer Leistung beleuchtete", wie es ein Kinobesucher, der bis von Regensburg nach Oberviechtach zu Cinema Bohemia kam, in einer Dankesmail ausdrückte.

Der Film ist eine gelungene Romanverfilmung des bekannten tschechischen Schriftstellers Bohumil Hrabal. Mit Witz und Tücke, charmant und unverblümt wird die Geschichte des tschechischen Provinzkellners Jan Dítě erzählt, der unbedingt Millionär werden will.

Für alle, die den Film noch sehen möchten, zeigt das Kino Oberviechtach "Ich habe den englischen König bedient" nochmals am kommenden Sonntag, 29.04.12 und am Dienstag, 01.05.12 jeweils um 18.00 Uhr.

26. April 2012

Plný kinosál na CINEMA BOHEMIA

"Film, který míří do srdce, s hlubším významem, ale často také úsměvný" byla jedna z mnoha pozitivních reakcí publika na český film "Obsluhoval jsem anglického krále", který Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) vybralo pro cyklus Cinema Bohemia. CeBB a majitel kina v Oberviechtachu Karl Pösl se minulé pondělí radovali z ohlasu téměř sta návštěvníků kina.

Pro správné naladění na "CINEMA BOHEMIA" vítaly hosty tři spolupracovnice CeBB Martina Petrakovičová, Jessica Baumgartner a Edmée Brell skleničkou sektu Bohemia. Martina Petrakovičová, evropská dobrovolnice v CeBB, zodpovědná za organizaci tohoto cyklu, na úvod krátce představila film, aniž by prozradila příliš z jeho obsahu.

Českému filmovému režisérovi a držiteli Oscara Jiřímu Menzelovi se tímto filmem zdařilo "osvěžující dílo k zamyšlení s hlubším obsahem, které vyložilo tehdejší dobu s jejími vrcholy i pády přívětivým českým způsobem s jistým švejkovským humorem a dobrými hereckými výkony", jak to vyjádřil jeden návštěvník kina ve svém děkovném emailu. Ten přijel do Oberviechtachu na Cinema Bohemia až z Řezna.

Film je zdařilým zfilmováním románu známého českého spisovatele Bohumila Hrabala. Příběh českého provinčního číšníka Jana Dítěte, který se bezpodmínečně chce stát milionářem, je vyprávěn s vtipem a záludností, s šarmem a bez příkras.

Pro všechny, kteří by ještě tento film chtěli vidět, uvede kino Oberviechtach "Obsluhoval jsem anglického krále" znovu příští neděli, 29.04.12 a v úterý, 01.05.12 vždy v 18.00 hodin.