Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Aktuelles • Aktuálně

25. Oktober 2010

Literarischer Kalender

Die Schriftstellerverbände Ostbayern und Westböhmen haben die Herausgabe eines literarischen Jahreskalenders für 2011 als grenzüberschreitendes Projekt initiiert.
Mit einem wortgewaltigen Projekt dokumentiert der Schriftstellerverband Ostbayern die langjährige gute Zusammenarbeit mit den westböhmischen Kollegen: Im Jahreskalender 2011 "Regensburg - Pilsen" kommen jeweils sechs Autorinnen und Autoren beider Länder zu Wort – inspiriert von Fotografien der Städte Regensburg und Pilsen.

Die Schwarzweiß-Bilder wurden von den Fotografen Michael Bry und Radovan Kodera zur Verfügung gestellt. Für die grafische Umsetzung des zweisprachigen Werks mit ungewöhnlicher Gestaltung zeichnete die Regensburger Agentur Creativ Concept verantwortlich - auch Hauptsponsor des Projekts.

Die zwölf ganz unterschiedlichen literarischen Beiträge stammen von Friedrich Brandl, Barbara Krohn, Carola Kupfer, Marita A. Panzer, Sigi Schüller und Susanne Werner-Eichinger aus Ostbayern sowie von Karla Erbová, Josef Hrubý, Tamara Kopřivová, Jarka Málková, Jan Sojka und Vlasta Špinková aus Westböhmen.

Der Kalender wird in der Buchhandlung Pustet in Regensburg für 12 Euro verkauft.

Eine Präsentation des Kalenders mit Lesung findet am Dienstag, 09.11.10 um 17 Uhr in der Galerie des Europa-Hauses in Pilsen statt. Veranstalter ist der Westböhmische Schriftstellerverband.

Bestellungen (ab 10 Exemplare) bei maritapanzer@t-online.de

25. říjen 2010

Literární kalendář

Svazy spisovatelů východního Bavorska a západních Čech inciovali jako přeshraniční projekt vydání literárního kalendáře pro rok 2011.
Témto projektem dokumentuje svaz spisovatelů z východního Bavorska úspěšnou dlouholetou spolupráci se svými západočeskými kolegy. V ročním kalendáři "Řezno - Plzeň" se - inspirování fotografiemi měst Řezna a Plzně - dostalo ke slovu všech šest autorů a autorek z obou zemí.

Černobílé fotografie dali k dispozici fotografové Michael Bry a Radovan Kodera. Grafické provedení této dvojjazyčné práce s neobvyklou formou zodpovědně navrhla agentura Creativ Concept (zároveň hlavní sponzor celého projektu) z Řezna.

Dvanáct zcela rozličných literárních příspěvků pocházejí od těchto autorů: Friedrich Brandl, Barbara Krohn, Carola Kupfer, Marita A. Panzer, Sigi Schüller a Sussane Werner-Eichinger z Východního Bavorska a Karla Erbová, Josef Hrubý, Tamara Kopřivová, Jarka Málková, Jan Sojka a Vlasta Špinková z Plzeňského kraje.

Kalendář se prodává v knihkupectví Pustet v Řeznu.

Prezentace kalendáře spojená s přednáškou se koná v úterý 09.11.10 v 17 h v galerii Evropského domu v Plzni. Pořadatelem je západočeský svaz spisovatelů.

Objednávky (od 10 kusů) na maritapanzer@t-online.de

Fotogalerie • Fotogalerie

 |
 |
Rendert Time: 0,046 Sek. | Speicherverbrauch: 1,79 MB / 1,91 MB