Veranstaltungen
Festakt mit Kindern im Rathaussaal

"Unser Rathaussaal aus dem 16. Jahrhundert ist für besondere Anlässe geschaffen worden, heute ist so ein besonderer Tag". Mit dieser Begrüßung würdigte Bürgermeister Miroslav Nenutil aus Střibro (Mies), der zweitgrößten Stadt im ehemaligen Landkreis Tachov (Tachau) den Festakt zur Unterzeichnung der Schulpartnerschaft der Haupt- und Grundschule Neustadt/Altenstadt und der Manesova-Schule Stribro.

Unter den Klängen der Europahymne eröffnete die Zakladni Škola Manesova Střibro unter der Leitung von Rektor Vaclav Peteřik die Feierstunde. Aus der Kreisstadt Neustadt und der Gemeinde Altenstadt waren rund 50 Kinder, Elternvertreter und Lehrer angereist. Schulleiter Peteřik erinnerte an viele Gemeinsamkeiten, unter anderem daran, dass auf den Tag genau vor sechs Jahren im Stadtmuseum Stribro eine gemeinsame Bilderausstellung mit Altenstadt zum Thema "Goldene Straße" eröffnet wurde. Seit gut zwei Jahren besteht die Verbindung mit der Hauptschule Neustadt, für seine Schule eine wichtige und hoffnungsvolle Zusammenarbeit.

Lustig und humorvoll wurde es, als die Kinder der beiden Schulen einige Episoden über diverse Begegnungen darboten. Perfekt in tschechisch machten dies Rudi Wimmer, Matthias Zeis und Adrian Fürnrohr aus der Grundschule Altenstadt. Die tschechischen Schüler brachten ihre Beiträge in deutscher Sprache. Der Beifall des vollbesetzten Rathaussaals belohnte die Aktionen, ebenso wie die vielen musikalischen Beiträge.

Gemeinsam und im Kanon wurde von allen anwesenden Schulen das Lied vom "Bruder Jakob in deutsch, tschechisch und englisch gesungen. Eingeübt für die deutschen Schüler hatten es die beiden Altenstädter Tschechischlehrerinnen Libuse Vavrinkova (sie fungierte auch als Dolmetscherin) und Katerina Wimmer.

Rektor Heribert Zeis von der Hauptschule Neustadt ließ überwältigt "sein Herz sprechen". Er wolle sich mit seinem Kollegium an der Zusammenarbeit festhalten und die Partnerschaft mit Leben erfüllen. Als Gastgeschenk überreichte er eine riesige Kiste mit "Erster-Hilfe-Taschen" für die Schule. Mit Fotos wurden die Partnerstädte, zu denen sich im Verbund auch der Nachbarort Kladruby (Kladrau) gesellt durch Schulleiter Rainer Christoph vorgestellt. Weitere Bilder erinnerten an bisherigen Treffen von Schülern und Lehrern.

Bürgermeister Gerd Werner (Neustadt) erinnerte an die historischen Verbindungen der Kreisstadt. Sie und die umliegende Region hätten nur Gutes von der böhmischen Herrschaft zu berichten. Die Familie der Lobkowitzer stützte über 200 Jahre das Herrschaftsgebiet, wirtschaftlich und kulturell. Nie gab es auch nur eine Spur der Ausbeutung.

Sein Kollege Georg Heigl, der mit 3. Bürgermeister Dieter Giesa angereist war, betonte die friedliche Verbindung unter den Böhmenkönigen aus dem Hause Luxemburg. Karl der IV, hat den Weg durch die Partnerorte 52 Mal genommen, "den Partnerschulen wünschte er 100-fache gegenseitige Besuche für die Zukunft".


Akce
Slavnost s dětmi v sále na radnici

"Náš sál na radnici z 16. století byl vytvořen pro zvláštní příležitosti, dnes je jeden takový významný den". S tímto uvítáním ocenil starosta Miroslav Nenutil ze Stříbra, druhého největšího města v dřívějším okrese Tachov slavnost, uspořádanou u příležitosti podpisu partnerství hlavní a základní školy v Neustadtu/Altenstadt a Mánesovy školy ve Stříbře.

Za zvuků euro-hymny zahájila Základní Mánesova škola ve Stříbře pod vedením ředitele Václava Peteříka slavnost. Z okresního města Neustadt a obce Altenstadt přijelo kolem 50 dětí, zástupců rodičů a učitelů. Ředitel školy Peteřík připomněl mnoho společného, mezi jiným také skutečnost, že přesně před šesti lety byla v Městském muzeu ve Stříbře otevřena společná výstava obrazů s městem Altenstadt na téma "Zlatá cesta". Už dobré dva roky existují kontakty s hlavní školou v Neustadtu, pro jeho školu jde o důležitou a nadějnou spolupráci.

Bylo veselé a humorné, když děti z obou škol nabídly pár epizodek z různých setkání. V češtině to provedl perfektně Rudi Wimmer, Matthias Zeis a Adrian Furnrohr ze základní školy v Altenstadtu. Čeští žáci uvedli své příspěvky v němčině. Potlesk v plně obsazeném sále radnice odměnil akce, jakož i mnoho hudebních příspěvků.

Všechny přítomné školy pak společně a jednotně zazpívali píseň od "Bratra Jakuba" v němčině, češtině a angličtině. Pro německé žáky ji nacvičily obě učitelky češtiny z Altenstadtu Libuše Vavřinková / ta plnila také roli tlumočnice / a Kateřina Wimmerová.

Rektor Heribert Zeis z hlavní školy v Neustadtu promluvil, zcela dojat, velmi od srdce. Se svým sborem se chce pevně chopit této spolupráce a partnerství naplnit životem. Jako dárek pro školu odevzdal obrovskou bednu s "taškami první pomoci". S fotografiemi vedoucího školy Rainera Christopha byla představena partnerská města, k nimž jsou v tomto partnerství přidruženy také sousední Kladruby. Další obrázky připomínaly dosavadní setkání žáků a učitelů.

Starosta Gerd Werner připomněl historické vazby okresního města. To může spolu s okolním regionem mluvit o českém panství jen v dobrém. Rodina Lobkowitzových podporovala přes 200 let oblast svého panství hospodářsky a kulturně. Nikdy se neobjevila ani stopa vykořisťování.

Jeho kolega Georg Heigl, který přijel s 3. starostou Dieterem Giesou, zdůraznil mírumilovné spojení pod vládou českých králů z Lucemburského rodu. Karel IV. projel 52-krát cestou partnerských míst, "partnerským školám popřál 100 násobné opakování návštěv do budoucnosti".

HOME | ADRESSEN - ADRESY | KALENDER - KALENDĀŘ | PARTNER- PARTNEŘI | ORTE - MĺSTA | KONTAKT - KONTAKT | IMPRESSUM - IMPRINT
© Copyright 2001 - 2006 by bbkult.net - HTML, CSS and Design: Contrast - Code: IT Neumann