Erster Besuch in der tschechischen Partnerschule in Stribro
Die Fahrt zur Partnerschule nach Stribro mit fünf Klassen der Oberstufe des Förderzentrums war ein wichtiger Schritt Richtung der geplanten Partnerschaft. Mit dem Bus ging es über Tachov, auf der ehemaligen "Goldenen Straße" nach Stribro.

Der Direktor der Förderschule Stribro, Magister Milan Sosík und die
Konrektorin Frau Magister Jana Králova freuten sich ganz besonders
über den Besuch der Neustädter. "Das Sonderpädagogische Förderzentrum
Neustadt ist die erste deutsche Schule, die uns besucht", so Direktor
Sosík. Bis auf wenige Ausnahmen war es auch für die meisten Neustädter
Schüler der erste Besuch einer tschechischen Stadt. So konnten
anfängliche Vorurteile gegenüber den Nachbarn im Hinblick auf
Rückständigkeit widerlegt und abgebaut werden. Durch Direktor Milan Sosík, der die deutsche Sprache nahezu fehlerfrei beherrscht, konnten die Verständigungsschwierigkeiten weitgehend gemeistert werden. Außerdem übernahmen es zwei aus Tschechien stammende Schüler, Marek Francek und Eva Kriegler, für ihre Mitschüler zu dolmetschen.

Nach der Besichtigung des neu renovierten und sehr modern ausgestatteten Schulgebäudes, brachen die Schüler zusammen mit zwei tschechischen Klassen in die Altstadt des 8.000 Einwohner zählenden Ortes auf. Die Führung übernahm diesmal der Rektor der Volksschule von Stribro, Vaclav Petercik. Der historische Stadtkern mit dem Renaissance-Rathaus, dessen Fassade mit einer wunderschönen Sgraffitto-Verzierung versehen ist, sowie die recht gut erhaltene Stadtmauer, die Hausportale oder die im Barockstil umgebaute Allerheiligenkirche, beeindruckten die Schüler.

Diese erste Begegnung der Neustädter Schule mit unseren Nachbarn soll fortgeführt werden, trägt sie doch zur Verständigung zwischen den Ländern bei. Die Aktion wurde auch unterstützt durch Landrat Simon Wittman, der diese Kontakte mit besten Kräften fördert.


První návštěva české partnerské školy ve Stříbře
Cesta k partnerské škole do Stříbra s pěti třídami druhého stupně podpůrného centra byla důležitým krokem směrem k plánovanému partnerství.S autobusem se jelo přes Tachov po bývalé „zlaté cestě“ do Stříbra.

Ředitel školy ve Stříbře Mgr. Milan Sosík a zástupkyně paní Mgr. Jana Králová se mimořádně těšili z návštěvy z Neustadtu. „Zvláštní pedagogické podpůrné centrum Neustat je první německou školou, která nás navštívila“, řekl ředitel Sosík. Až na malé výjimky to byla i pro většinu studentů z Neustadtu první návštěva českého města. Tak mohly být počáteční předsudky vůči sousedům s ohledem na zaostalost vyvráceny a odstraněny. Díky řediteli, Milanu Sosíkovi, který ovládá němčinu téměř bezchybně, mohly být dorozumívací potíže ve značné míře zvládnuty. Kromě toho dva studenti, pocházející z Čech, Marek Francek a Eva Kriegler převzali tlumočení pro své spolužáky.

Po prohlídce nově zrenovované a velmi moderně vybavené školní budovy, vyrazili studenti společně se dvěma českými třídami do staré části města, čítajícího 8000 obyvatel. Vedení převzal tentokrát ředitel základní školy ze Stříbra, Václav Peterčík. Historické jádro města s renesanční radnicí, jejíž fasáda má nádhernou štukovou výzdobu, jakož i velmi dobře zachovalé městské zdi, domovní portály, nebo v barokním stylu přestavěný kostel všech svatých zanechali u studentů velký dojem.

Toto první setkání školy z Neustadtu s našimi sousedy má mít pokračování, vždyť přispívá k porozumění mezi našimi zeměmi. Akce byla také uvítána zemským radou Simonem Wittmannem, který tyto kontakty ze všech sil podporuje.

HOME | ADRESSEN - ADRESY | KALENDER - KALENDĀŘ | PARTNER- PARTNEŘI | ORTE - MĺSTA | KONTAKT - KONTAKT | IMPRESSUM - IMPRINT
© Copyright 2001 - 2006 by bbkult.net - HTML, CSS and Design: Contrast - Code: IT Neumann