 
   
    |
Städtepartnerschaft Cham mit Klatovy
Die Partnerschaft der Städte Cham und Klatovy ist gekennzeichnet durch vielfältige Aktivitäten auf kommunaler, auf Vereins-, Schul- und Wirtschaftsebene. Inbesondere im Hinblick auf die EU-Osterweiterung haben Vertrter der beiden Partnerstädte vereinbart, die 10-jährige Partnerschaft im Jahr 2003 mit zahlreichen Aktionen in beiden Städten zu feiern. Im Rahmen der gegenseitigen verstärkten Kontakte bemühen sich beide Städte, die bestehenden Strukturunterschiede festzustellen und nach Verbesserungen zu suchen. Eingebunden in die zahlreiche partnerschaftlichen Aktionen waren insbesondere die beiden Musikschulen in Cham und Klatovy, die eine nunmehr schon 7 Jahre bestehende Freundschaft verbindet. Eine enge Zusammenarbeit pflegen auch die beiden Krankenschwesternschulen von Cham und Klatovy, welche 2002 bereits auf eine 10 Jahre bestehende Freundschaft verweisen können.
Partnerství města Cham s městem Klatovy
Partnerství měst Cham a Klatovy je poznamenáno rozmanitými aktivitami na úrovni komunální, hospodářské, úrovni činnosti spolků a škol. Obzvláště s ohledem na rozšiřování Evropské unie na východ se zástupci obou partnerských měst dohodli oslavit 10-ti leté partnerství v roce 2003 velkým množstvím akcí v obou městech. V rámci zesílených vzájemných kontaktů se obě města snaží postihnout rozdíly ve struktuře a hledají možnosti vylepšení. Do početných akcí partnerských měst byli zapojeni obzvláště obě Hudební školy v Chamu a Klatovech, které spojuje již 7 let trvající přátelství. Úzkou spolupráci udržují také obě Školy pro zdravotní sestry v Chamu a Klatovech, které se mohly v roce 2002 pochlubit již 10 let trvajícím přátelstvím. |