 
   
    |
|
Kunstpavillon Stachesried: Begegnungen in der Neuen Mitte Europas - "Licht und Schatten"
Als sich der Kulturförderkreis der Gemeinde Eschlkam im Jahr 2001 auf den Weg machte, war klar, dass es kein "Holz-", sondern ein Kunstwanderweg der besonderen Art werden sollte. Unter dem Motto "Grenzbegegnungen – Wege zwischen Ost und West" arbeiteten tschechische und deutsche Künstler an einem Weg der Gedankenanstöße. Beachten Sie hierzu den gesonderten Eintrag zum Kunstwanderweg. Seither hat sich vieles in der politischen Landschaft getan. Der Weg ist freier geworden, die Grenze, die Jahrzehntel lang das "Aufeinander zu" verhinderte, existiert nicht mehr in dieser Form, und dennoch ist der Weg noch weit. Neue Probleme stellen sich, neue Hindernisse wollen überwunden werden. Wo viel Licht ist, ist eben auch Schatten. Was lag da näher, als auf dem schon beschrittenen Weg eine neue Station, eine neue Möglichkeit zum Nachdenken, Innehalten, Aufarbeiten zu bieten. Wie politisch, so fiel auch buchstäblich die "Grenze" im Namen, es wird nicht mehr in Ost und West geteilt, das Motto heißt nun Begegnungen in der Neuen Mitte Europas - "Licht und Schatten" 6 Maler haben am 20.09.2005 begonnen, jeweils zwei Bilder zu diesem Thema entstehen zu lassen. Den Künstlern konnte dabei über die Schulter gesehen werden. Annegret Hoch in der Waldschmidtschule Eschlkam, Helmut Sturm im eigenen Atelier, Michael Rittstein im eigenen Atelier in Kdyne, Pavel Roucka im grenzüberschreitenden Wallfahrts- und Begegnungszentrum in Neukirchen b. Hl. Blut, Stuart Diamond und Peter Wayne Lewis im Burghotel Mais. Nach der Vollendung der Kunstwerke fand ein Maltag mit den Künstlern an verschiedenen Schulen des Landkreises statt. Der Entwurf des Pavillons (wo die Bilder ausgestellt sind) stammt von Winfried Kempf.
Umělecký pavilon Stachesried: Setkání v Novém středu Evropy - "Světlo a stín"
Když se v roce 2001 zrodil Spolek na podporu kultury obce Eschlkam, bylo jasné, že se nejedná o žádné "scestí", nýbrž o uměleckou turistickou stezku mimořádného druhu. Pod mottem "Přeshraniční setkávání – Cesty mezi Východem a Západem" pracovali čeští a němečtí umělci na stezce myšlenkových impulzů. Povšimněte si v této souvislosti zvláštního příspěvku o Umělecké turistické stezce. Od té doby se toho v politické sféře učinilo mnoho. Cesta je již volnější, hranice, která desítky let znemožňovala "přibližování se", již v této formě neexistuje, a přece je cesta ještě daleká. Vznikají nové problémy, je nutné překonávat nové překážky. Kde je mnoho světla, je vždy také stín. Co se nabízí víc, než zřídit na cestě, po které již kráčíme, novou zastávku, novou možnost k přemýšlení, zastavení se a zpracování. Tak jako politicky, spadla „hranice“ doslova i v názvu. Už se nedělí na Východ a Západ, heslo nyní zní Setkání v Novém středu Evropy - "Světlo a stín" 6 malířů začalo 20.09.2005 pracovat na vzniku celkem dvanácti obrazů na toto téma. Bylo možné dívat se přitom umělcům přes rameno. Annegret Hoch ve škole Waldschmidtschule Eschlkam, Helmut Sturm ve vlastním ateliéru, Michael Rittstein ve vlastním ateliéru ve Kdyni, Pavel Roučka v přeshraničním Poutním centru setkávání v Neukirchenu b. Hl. Blut, Stuart Diamond a Peter Wayne Lewis v hradním hotelu Mais. Po dokončení uměleckých děl se konal malířský den s umělci na různých školách v okresu. Návrh pavilonu (kde jsou vystaveny obrazy) pochází od Winfrieda Kempfa. |