 
   
    |
|
Kunstwanderweg Eschlkam: Grenzbegegnungen - Wege zwischen Ost und West
Der Kulturförderkreis der Marktgemeinde Eschlkam und der Markt Eschlkam errichteten im Zeitraum 19. Mai – 10. Juni 2001 unter dem Motto "Grenzbegegnungen – Wege zwischen Ost und West" auf dem Höhenzug bei Eschlkam unmittelbar an der Grenze zum Nachbarland Tschechien einen Kunstwanderweg mit sechs grandiosen Werken international und national renommierter Künstler. Für dieses überregional bedeutende Kunstwerk, das die Nachbarländer Bayern und Böhmen, Deutschland und Tschechien verbindet, konnten für die tschechische Seite Ivan Kafka und Valav Blaha, für die deutsche Seite Karl Aichinger, Peter Mayer, Thomas Rauh und Veronika Schagemann gewonnen werden. Die Künstler schafften ihre Werke aus beständigen Materialien wie Stahl oder Stein in o.a. Zeitraum vor Ort. Diese Kunstwerke verbleiben auf dem Höhenzug und säumen besagten Kunstwanderweg. Alle Arbeiten haben die Europäische Union oder auch die Vergangenheit hier an der Grenze zum Thema. Gerade diese Grenzregion war oft Spielball der Mächtigen oder der herrschaftlichen Interessenslagen. Das Gebiet um Eschlkam ist in den letzten Jahren durch die Grenzöffnung wieder sehr viel mehr in den Mittelpunk gerückt und besucht worden. Das Projekt Grenzbegegnungen bietet eine weitere hervorragende Chance der Begegnungen zwischen Menschen diesseits und jenseits des ehemaligen „Eisernen Vorhangs“. Diese bedeutende Aktion ist ein Beitrag zur grenzüberschreitenden Kulturarbeit, zeigt sie doch Wege auf zwischen Ost und West und hilft das „Haus Europa“ zu bauen, so der Titel der von Vaclav Blaha geschaffenen Werk ( ein filigranes Kunstwerk, ca. 11 x11 x12 m).
Umělecká turistická stezka Eschlkam: Přeshraniční setkávání - Cesty mezi Západem a Východem
Spolek na podporu kultury obce Eschlkam a městys Eschlkam zřídily v období 19. května – 10. června 2001 pod mottem "Přeshraniční setkávání – Cesty mezi Západem a Východem" v horském pásmu u Eschlkamu bezprostředně na hranici se svým českým sousedem uměleckou turistickou stezku se šesti velkolepými díly v zemi i mezinárodně renomovaných umělců. Pro toto nadregionálně významné umělecké dílo, které spojuje sousední země Bavorsko a Čechy, Německo a Českou republiku, byli za českou stranu získáni Ivan Kafka a Václav Bláha, za německou stranu Karl Aichinger, Peter Mayer, Thomas Rauh a Veronika Schagemann. Umělci vytvářeli svá díla přímo na místě z odolných materiálů jako je ocel nebo kámen. Tato umělecká díla zůstanou na horském hřebenu a lemují zmíněnou uměleckou turistickou stezku. Všechny práce mají za téma Evropskou unii nebo také minulost zde na hranici. Právě tento pohraniční region byl často hrací kostkou mocných nebo panských zájmů. Oblast kolem Eschlkamu se v posledních letech s otevřením hranic opět dostala do centra dění a je mnohem častěji navštěvována. Projekt přeshraničního setkávání nabízí další vynikající šanci k setkávání mezi lidmi z jedné a druhé strany bývalé „Železné opony“. Tato významná akce je příspěvkem k přeshraniční kulturní práci, protože poukazuje na cesty mezi Západem a Východem a pomáhá stavět „Dům Evropy“, jak zní titul díla Václava Bláhy (filigránské umělecké dílo, cca 11 x 11 x 12 m). |