|
Veranstaltungen
Auf der Goldenen Straße nach Europa 2004
Plzen. Im historischen Rathaus von Pilsen stellte Oberbürgermeister Jiri Sneberger am 11.11. 2003 den zweiten deutsch-tschechischen Kalender vor. Mit dem Motto: "Auf der Goldenen Straße nach Europa" wollen die beteiligten Kinder mit ihren Schulen und Lehrern einen Beitrag für ein hoffnungsvolles Zusammenarbeiten der neuen Mitgliedsländer in der Mitte Europas liefern.
Mit dabei Lehrer aus West- und Mittelböhmen, Mitarbeiter der Stadtbibliothek Pilsen, Vertreter des Förderkreises und der Leiter des Pilsner Schulamtes Zdenek Oulik, der in einer Ansprache die Aktivitäten der gemeinsamen Zusammenarbeit herausstellte und Unterstützung des Projekts anbot. Die ehemalige Kaiserstraße Karl IV. von Prag nach Nürnberg ist die Grundlage des zweisprachigen Kalenders des Förderkreises Deutsch - Tschechischer Schulen zwischen Nürnberg und Prag e.V.. In Zusammenarbeit mit Vaclav Petrik, Rektor der Zakladni Škola Manesova in Stribro, Rektor Petr Liska von der Zakladni Škola in Stenovice und Konrektor Pavel Novi aus Kladruby wurde der Kalender mit einer Auflage von 500 Stück erstellt.
In 24 Bildern aus Schülerwettbewerben der Jahre 2001 und 2003 erzählen deutsche, tschechische, luxemburgische und polnische Kinder über Brauchtum und historische Gebäude ihrer Heimatorte. Fasching in Rokycany, Hexentanz in Lodenice oder das "Eselsreiten" in Hersbruck, der Maibaumtanz in Königstein, der Grenzlandturm in Bärnau oder das Eselreiten in Hersbruck. Alle Schulen haben eines gemeinsam, sie liegen an der "Goldenen Straße" oder auf bayerischer Seite im Gebiet des ehemaligen Neuböhmens im Machtbereich Kaiser Karl IV aus dem Hause Luxemburg.
Folgende Schulen aus Tschechien sind im Kalender vertreten: Zakladni skola Stribro-Manesova, Nyrany, Dobrany, Stenovice, Pilsen, Rokycany, Zdice, Cerhovice, Horovice, Lodenice, Beroun, Praha- Josefska und die Förderschule in Kraluv Dvur. Aus Nordbayern sind vertreten: die Hauptschulen aus Lauf a.d.Pegnitz und Hersbruck, die Förderschule Neustadt /WN und die Grundschulen aus Altenstadt/WN, Bärnau, Weiden, Königstein und Krummennaab. Hinzu kommt die ecole primaere aus Berdorf in Luxemburg und die Schule Kudowa Zdroj in Polen.
Im Vorwort des Kalender schrieb der Pilsner Oberbürgermeister: "Dieser Kalender mit seinen symbolträchtigen Zeichnungen soll ein Jahr lang daran erinnern wo die wahren Werte liegen und was Schönheit wirklich ist". Der Vorsitzender der Förderkreises, Rainer Christoph, aus Altenstadt stellt die deutsch-tschechische Zusammenarbeit des Projekts "Goldene Straße" vor. Sein Dank galt besonders der Leiterin der Stadtbibliothek Pilsen, Dr. Dagmar Svatkova.
Am Ende des Kalenders, die Feiertags- und Ferienordnung in Bayern und Tschechien. Nach dem zweisprachigen Kalender 2000 und dem deutsch - tschechischen Lesebuch "Sagenhafte Goldene Straße" ist dieser Kalender das dritte Produkt der bisherigen Zeichenwettbewerben seit 1995/96. Schriftliche Bestellungen beim Förderkreis in 92665 Altenstadt/WN, Julius- Meister- Weg 4 Faxbestellung: 09602-63292.
Bild: Die Zusammenarbeit von Kindern aus vier Ländern dokumentiert der Kalender 2004 mit dem Titel: Auf der Goldenen Straße nach Europa. Im Rathaus Pilsen erfolgte in dieser Woche die offizielle Präsentation durch Oberbürgermeister Jiri Sneberger (links) Mitte: Rainer Christoph rechts Schulamtsleiter Zdenek Oulik.
Akce
Na Zlaté cestě do Evropy 2004
Plzeň. Dne 11.11.2003 byl představen v historické plzeňské radnici primátorem Jiřím Šnebergerem druhý dvoujazyčný německo-český kalendář 2004 na téma "Na Zlaté cestě do Evropy". Pod mottem: "Na Zlaté cestě do Evropy" chtěli zúčastnění žáci se svými školami a učitely přispět k nadějné spolupráci nových členských států ve středu Evropy.
Hosty byli učitelé ze západních a středních Čech, spolupracovníci Městské knihovny Plzeň, zástupci Spolku na podporu a vedoucí Plzeňského školského úřadu, Zdeněk Oulík, který postavil ve svém proslovu do popředí aktivity společné spolupráce a nabídl podporu v tomto projektu. Podkladem dvoujazyčného kalendáře Spolku na podporu německo-českých škol mezi Norimberkem a Prahou (Förderkreise Deutsch - Tschechischer Schulen zwischen Nürnberg und Prag e.V.) je bývalá císařská cesta Karla IV. z Prahy do Norimberka. Kalendář v nákladu 500 kusů byl vypracován ve spolupráci s Václavem Petříkem, ředitelem Základní školy Stříbro, Mánesova ulice, Petrem Liškou, ředitelem Základní školy ve Štěnovicích a zástupcem ředitele Pavlem Novým z Kladrub.
Ve 24 obrázcích ze Žákovské soutěže v kreslení z let 2001 a 2003 vyprávějí německé, české, lucemburské a polské děti o tradicích a historických budovách v jejich rodné obci. Masopust v Rokycanech, tanec čarodějnic v Loděnici, "jízda na oslech" v Hersbrucku, tanec při májce v Königsteinu nebo pohraniční věž v Bärnau. Všechny školy mají jedno společné, leží na "Zlaté cestě" nebo na bavorské straně na území bývalých Nových Čech (Neuböhmen) v panství císaře Karla IV. z rodu Lucemburků.
Na kalendáři se podílely následující školy v České republice: Základní škola Stříbro - Mánesova, Nýřany, Dobřany, Štěnovice, Plzeň, Rokycany, Zdice, Cerhovice, Hořovice, Loděnice, Beroun, Praha - Josefská a Zvláštní a pomocná škola Kralův Dvůr. Ze Severního Bavorska jsou zastoupeni: Základní škola (první stupeň) Lauf a.d.Pegnitz a Základní škola (první stupeň) Hersbruck, Zvláštní a pomocná škola Neustadt /WN a Základní školy (druhý stupeň) Altenstadt/WN, Bärnau, Weiden, Königstein a Krummennaab. Dále sem patří také ecole primaere Berdorf v Luxemburgu a Škola Kudowa Zdroj v Polsku.
V předmluvě ke kalendáři píše primátor města Plzně, Jiří Šneberger: "Tento kalendář s jeho symbolickými kresbami nám bude po celý rok připomínat, v čem spočívají skutečné hodnoty a co je to opravdová krása." Předseda Spolku na podporu, Rainer Christoph z Altenstadtu, představil německo-českou spolupráci v projektu "Zlatá cesta". Jeho dík byl směřován obzvláště na vedoucí Městské knihovny Plzeň, Dr. Dagmar Svátkovou.
Na konci kalendáře je uveřejněn rozpis svátků a prázdnin v Bavorsku a České republice. Kalendář 2004 je po dvoujazyčném kalendáři 2000 a německo-české čítance "Bájná Zlatá cesta" třetím produktem dosavadní soutěže v kreslení od roku 1995/96. Písemné objednávky přijímá Spolek na podporu na adrese: 92665 Altenstadt/WN, Julius- Meister- Weg 4, objednávky faxem: 09602-63292.
Časopis Bild: Spolupráci dětí ze čtyř zemí dokumentuje Kalendář 2004 s titulem: Na Zlaté cestě do Evropy. Na radnici v Plzni proběhla tento týden oficiální prezentace s primátorem města Jiřím Šnebergerem (vlevo), Rainerem Christopherem (uprostřed) a vedoucím Školského úřadu Zdeňkem Oulíkem (vpravo).
|