 
   
    |
|
Bürgerinitiative "Denkmal Hartmanice"
Im Oktober 2002 entstand die Bürgerinitiative Denkmal Hartmanice, die die Synagoge in Hartmanice retten und rekonstruieren will um dort ein Denkmal zu eröffnen, das an das Zusammenleben der tschechischen, deutschen und jüdischen Einwohner in diesem Gebiet erinnert. Die Initiative arbeitet aktiv mit der Gemeinde und dem Jüdischen Museum in Prag zusammen. Die geplante Dauerausstellung wird an die Historie der Böhmerwalder Region und der Stadt Hartmanice erinnern. Die ausgestellten Exponate sollen vor allem die Zeit des 19. und 20. Jahrhunderts dokumentieren, wo es zu großen Änderungen in der Besiedlung der Region im Kontext der historischen Ereignisse in Mitteleuropa kam. Man will hier das Zusammenleben dreier Kulturen belegen, die sich hier getroffen haben: der tschechischen, der deutschen und der jüdischen. Die Exposition wird schriftliche Dokumente oder ihre Faksimilien, Fotografien, Pläne, erhaltene Gegenstände vom kirchlichen und bürgerlichen Leben enthalten. Ein wichtiges Exponat ist das Gebäude der ehemaligen Synagoge selbst, in dem sich das Denkmal befinden wird. Deshalb wird die Exposition auch eine fotografische und architektonische Dokumentation zur Historie und Rekonstruktion des Gebäudes enthalten. Die Exposition möchte an das Kapitel der gemeinsamen Geschichte erinnern, an das die gegenwärtigen tschechisch-deutschen Beziehungen anknüpfen sollten, die sich zur Zeit der Eröffnung des Denkmals schon im Rahmen der Europäischen Union entwickeln. Das Denkmal erinnert an die Katastrophe, die durch Hass, Xenophobie und Intoleranz ausgelöst wurde. Es zeigt, wie die Juden, Deutschen und Tschechen in verschiedenen Etappen der neuzeitlichen Geschichte vieles teuer bezahlten. Dies läßt sich an den Schicksalen der örtlichen Einwohner belegen. Das Denkmal knüpft mit seiner Exposition an das nahe Museum von Dr. Šimon Adler in Dobrá Voda (Zweigstelle des Westböhmischen Staatsmuseums) an, das die jüdische Besiedlung in der Region dokumentiert. Die Existenz der ethnographischen Exposition, die den Lebensstil und die Lebensbedingungen der örtlichen Juden dokumentiert, ermöglicht dem Denkmal, sich auf das Hauptziel zu konzentrieren, und zwar auf die Dokumentation der Beziehungen zwischen den tschechischen, deutschen und jüdischen Bewohnern.
Občanské sdružení "Památník Hartmanice"
V říjnu 2002 vzniklo Občanské sdružení Památník Hartmanice, které chce otevřít památník připomínající soužití českých, německých a židovských obyvatel v této oblasti. Sdružení aktivně spolupracuje s místní radnicí a s Židovským muzeem v Praze. Stálá expozice bude připomínat historii šumavského regionu a města Hartmanice. Vystavené exponáty budou dokumentovat především období 19. a 20. století, kdy došlo k velkým změnám v osidlování regionu v kontextu historických událostí ve střední Evropě. Bude dokumentováno vzájemné soužití tří kultur, které se zde setkaly: české, německé a židovské. Expozice bude obsahovat písemné dokumenty nebo jejich faksimile, fotografie, plány, dochované předměty ze života náboženského i občanského. Důležitým exponátem je samotná budova bývalé synagogy, v níž bude Památník umístěn. Proto bude expozice obsahovat i fotografickou a architektonickou dokumentaci k historii a rekonstrukci budovy. Expozice chce připomenout kapitolu společné historie, na níž by měly navázat současné česko - německé vztahy, které se v době, kdy bude Památník otevřen, zřejmě už budou rozvíjet v rámci Evropské unie. Památník připomene katastrofu vyvolanou nenávistí, xenofobií a netolerancí. Ukáže, jak na ní v různých obdobích novodobé historie doplatili Židé, Němci i Češi. Bude to dokumentovat také na osudech místních obyvatel. Památník svou expozicí naváže na blízké Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě (pobočka Západočeského státního muzea), které dokumentuje židovské osídlení v regionu. Existence národopisné expozice dokumentující životní zvyky a podmínky místních židů umožňuje Památníku soustředit se na hlavní cíl, tedy dokumentaci vztahů mezi českým, německým a židovským etnikem. |
