Tourist Info
turistických informací
Bruck i.d. Opf.
Rathausstr. 7
92436 Bruck i. d. OPf.

Tel.: +49(0)9434-9412-15 (C. Glomann)
Fax: +49(0)9434-9412-26

eMail: sigridkaiser@bruck-i-d-opf.de
Internet: http://www.markt-bruck.de

Ansprechpartner/Zodpovedná osoba
Claudia Glomann, Reinhard Ehemann
Landkreis/Okres: Schwandorf
Fläche/Rozloha: 36,81
Einwohner/Pocet obyvatel: 4.416 (Dezember 2006)

Beschreibung
informace
Geschichte
Historie
Wirtschaft
Hospodárství
Adresse des Rathauses
Adresa radnice
Bruck i.d. Opf.
Bruck i.d.OPf. liegt im Naturpark "Oberer Bayerischer Wald", ca. 35 km nordöstlich von Regensburg an der Bundesstraße 85. Der Markt Bruck zeigt sich als aufgeschlossener, aber auch geschichtsbewusster Ort. Besonders die Mitte der 90er Jahre begonnene Stadtsanierung hat dem Ortskern ein neues Gesicht verliehen.
Die Städtepartnerschaften mit dem Spielzeugdorf Seiffen im Erzgebirge und der französischen Stadt Malesherbes sowie Freundschaften mit der Gemeinde Ober-Olm in Rheinland-Pfalz und Bobrowice in Polen zeigen die Aufgeschlossenheit der Bürger. Eine Schulpartnerschaft besteht zwischen der Volksschule Bruck und der tschechischen Volksschule in Horsovsky Tyn.
Bruck wird immer mehr als Urlaubs- und Ferienort geschätzt. Die unverbrauchte Natur und die reichbewaldete Umgebung eignen sich vorzüglich, gut und preiswert Urlaub zu machen.


Bruck i.d. Opf.
Bruck v Horním Falcku leží v klimaticky příznivém národním parku „Horní Bavorský les“, cca. 35 km severně od Řezna na státní silnici B 85. Ve venkovském prostředí tvoří Bruck v Horním Falcku hospodářské těžiště zásobování. Toto městečko se jeví jako všemu novému otevřené, ale také historicky uvědomělé. Obzvláště v polovině 90. let započatá sanace města propůjčila městskému jádru novou tvář. Partnerství s vesnicí hraček Seiffen v Krušných horách a francouzským městem Malesherbes, stejně tak jako partnerství s obcí Ober-Olm v Porýnsko-Falcku a Bobrowice v Polsku ukazuje otevřenost našich občanů. Základní škola Bruck v Horním Falcku je partnerem s českou Základní školou Horšovský Týn.
Bruck v Horním Falcku je stále více oceňován jako prázdninové letovisko a místo pobytu o dovolené. Nenarušená příroda a hustě zalesněné okolí se výtečně hodí k tomu dobře a výhodně strávit dovolenou.



HOME | ADRESSEN - ADRESY | KALENDER - KALENDĀŘ | PARTNER- PARTNEŘI | ORTE - MĺSTA | KONTAKT - KONTAKT | IMPRESSUM - IMPRINT
© Copyright 2001 - 2006 by bbkult.net - HTML, CSS and Design: Contrast - Code: IT Neumann