 
   
    |
Bruck i.d. Opf.
Handel und Gewerbe hatte in Bruck i.d.OPf. seit dem Mittelalter immer schon große Bedeutung. Dies war vor allem dadurch bedingt, dass Bruck i.d.OPf. an der ehemals bedeutenden Salzstraße von Regensburg nach Prag lag. Auch in unserer Zeit bieten viele kleine Handwerks- und Industriebetriebe unseren Erwebstätigen Brot und Arbeit. Wir haben deshalb in den letzten Jahren große Anstrengungen unternommen und alles getan, günstige Voraussetzungen für Industrie- und Gewerbeansiedlungen zu schaffen. So wurden passende und preisgünstige Grundstücke erworben, Bebauungspläne für Industrie- und Gewerbegebiete aufgestellt und voll erschlossen (Straßen, Wasser, Kanal, Strom und Gas), sowie die Infrastruktur (Kindergärten, Schule, Baugebiete usw.) erweitert. Um wie bisher preisgünstige Grundstücke für Neuansiedlungen bereitstellen zu können ist derzeit die Erweiterung des Gewerbe- und Industriegebiet am südlichen Orsteingang von Bruck i.d.OPf. geplant.
Bruck i.d. Opf.
Obchod a živnost měly v Brucku v Horním Falcku již od středověku stále velký význam. To bylo podmíněno především tím, že Bruck v horním Falcku ležel na kdysi významné solní cestě z Řezna do Prahy. Také v součacnosti poskytují mnohé malé podniky řemesel a průmyslové podniky našim výdělečně činným spoluobčanům chléb a práci. Proto jsme v minulých letech vyvinuli velkou námahu a udělali vše proto, abychom vytvořili příznivé předpoklady pro usazování se průmyslových a živnostenských podniků. A tak byly nakoupeny vhodné a výhodne pozemky, sestaveny plány zástavby pro průmyslové zóny, zavedeny voda, proud, plyn a přivedeny kanál a silnice. Také zde byla rozšířena infrastruktura (školky, školy, stavební pozemky). Abychom mohly nadále dávat k dispozici cenově výhodné pozemky pro nová sídliště, je nyní v plánu rozšiřování průmyslové zóny u jižního vjezdu do města Bruck v Horním Falcku. |