|
28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00 Karel Klostermann 2008 - erste Ausstellung des Projektes "Groß-Format-Malerei der zeitgemäßen europäischen Künstler", CZ-Pilsen 28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00 Karel Klostermann 2008 - první výstava projektu "Velkoplošná malba současných evropských umělců", CZ-Plzeň 04.12.2008 18:00 Premiere des Filmprojekts "Erinnerung an die Tauser Heimat im Böhmerwald", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee 04.12.2008 18:00 Premiéra filmového projektu "Vzpomínka na domažlickou vlast na Šumavě", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee 06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00 Advent im Wald - Romantischer Weihnachtsmarkt im Wald am Eulenberg (Ortschaft Friedrichshäng) an der bayerisch-böhmischen Grenze 06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00 Advent v lese - romantický vánoční trh na Eulenbergu ve Friedrichshängu u Schönsee na bavorsko-české hranici |
 
   
    |
|
bbkult.net-Newsletter Nr. 4 vom 01.06.2004
bbkult.net-Newsletter Nr. 4 vom 01.06.2004 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultur-online *********** *********************************** bbkult.net-Newsletter 4 – Monat 06/2004 ********************************************** D ie Themen im Überblick: 1. bbkult.net-Umfrage zur EU-Osterweiterung 2. Kalender mit Kulturveranstaltungen 3. Veranstaltungstipps im Juni 2004 4. Neue Datenbankeinträge im Mai 2004 5. bbkult.net-Kulturtreff am 25.05.04 mit sehr positiver Resonanz 6. Seminar "Pädagogik des Erinnerns" am 15.-18. Juni 2004 7. Kooperation mit bayernbike 8. Kontakt und Impressum ----------------------------------------------- ---------------------- 1. bbkult.net-Umfrage zur EU-Osterweiterung: "Wie beurteilen Sie die Aufnahme Tschechiens in die EU am 1. Mai 2004 ?" heißt die derzeitige online-Umfrage in bbkult.net. Sie steht noch bis 30.06.04. zur Abstimmung. Beteiligen Sie sich an der der Umfrage und nutzen Sie unten stehenden Link. Gerne nimmt die Redaktion von bbkult.net Anregungen für neue online-Fragestellungen an. Bitte Mail an center@bbkult.net mit Ihren Vorschlägen. Link zur Umfrage: http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=umfrage ------ ------------------------------------------------------------ --- 2. Kulturveranstaltungen im Kalender von bbkult.net: Im Kalender von bbkult.net sind überregional und grenzübeschreitend interessante Veranstaltungen zweisprachig veröffentlicht, u.a. folgende Termine in den kommenden drei Monaten: 70 Termine im Monat Juni 04 79 Termine im Monat Juli 04 45 Termine im Monat August 04 Link zu Veranstaltungen: http://www.bbkult.net/kalender.php ---- ------------------------------------------------------------ ----- 3. bbkult.net-Veranstaltungstipps im Juni 04: 01.06.04 - 30.06.04 Live-Musik im Club "Runway", CZ-Plzeň - Juni-Programm, http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=&date=06 %3A2004&ort=&action=show&id=1664 01.06.04 - 30.06.04 Live-Musik im Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň - Juni-Programm, http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=&date= 06%3A2004&ort=&action=show&id=1656 06.06.04 Kathedrale Kladruby: Beginn des Konzertzyklus 2004 in der Perle Santinis in Westböhmen - Konzert von Eva Urbanová, Staatsoper Prag http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=&date=06 %3A2004&ort=&action=show&id=1517 10.06.04 - 13.06.04 35. Bayerischer Nordgautag, an verschiedenen Veranstaltungsorten in der Stadt Vohenstrauß http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list &art=&date=06%3A2004&ort=&action=show&id=857 11.06.06 - 19.06.04 Festspiel Doktor Eisenbarth, Marktplatz, Oberviechtach http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=li st&art=&date=06%3A2004&ort=&action=show&id=1059 18.06.04 - 20.06.04 Historisches Festspiel Bärnau - Tachau/Tachov mit Marktspektaculum, Stadtmitte von Bärnau http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art= &date=06%3A2004&ort=&action=show&id=926 19.06.04 ImproSh ow des Theaters Chamäleon, Pfarrsaal, Schirmitz bei Weiden http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art= &date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=show&i d=1561 23.06.04 Margit Jäschke - Schmuck und Papierarbeiten, Galerie Prüll Schmuck & Gerät, Weiden, Vernissage http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list& art=&date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=sh ow&id=1597 24.06.04 - 27.06.04 "Spectaculum Ratisbonensis" mit Mittelalter-Markt und weiteren spektakulären Programmpunkten, Jahninsel, Regensburg http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list& art=&date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=sh ow&id=1653 25.06.04 - 27.06.04 Europatage der Musik, Waldsassen http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list& art=&date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=sh ow&id=1133 26.06.04 Bayern OpenAir, Festplatz am Westhafen, Regensburg http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list& art=&date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=sh ow&id=1609 30.06.04 Kultur im Schloß - Torelli Kammerorchester, Schloßhof des Wallfahrtsmuseums, Neukirchen b. Hl. Blut http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=&d ate=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=60&action=show&id= 1641 Link zur Übersicht im Monat Juni 2004: http://www.bbkult.net/kalender.php?action=list&art= &date=06%3A2004&ort= ------------------------------------ --------------------------------- 4. Übesicht über neue Datenbankeinträge in bbkult.net: In der Datenbank/Hauptmenü "ADRESSEN" sind im Mai 2004 u.a. folgende Einträge neu dazu gekommen: - Crocodiles, Lappersdorf (Rubrik Musik: Tanz-Popmusik) - Galerie Konstantin B, Regensburg (Rubrik Kunsthandwerk: Schmuck) - Internetplattfom "www.bayernbike.de", Regensburg (Rubrik: Kulturpartner: Medien) - Oberpfälzer Volksliedkreis e.V., Regensburg, (Rubrik Kulturpartner: Kultur- Kunstvereinigung) - Regensburger Volksmusikkreis e.V., Regensburg, (Rubrik Kulturpartner: Kultur- Kunstvereinigung) - Schloss Burgtreswitz, Moosbach (Rubrik Sehenswürdigkeit: Burg/Schloss) - The Wrongs, CZ-Nýřany (Rubrik Musik: Rock) Link zu allen Adressen: http://www.bbkult.net/info.php In der Datenbank für "Kultur- und Partnerprojekte" sind im Mai 2004 u.a. folgende Einträge neu dazu gekommen: - "Ein Landkreis ohne Grenzen - wir wachsen zusammen", Veranstaltungsreihe des Landkreises Neustadt a.d. Waldnaab (Rubrik: Kultur-Projekt im Hauptmenü ADRESSEN) http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action =show&id=154 - "Bayerisch-Böhmischer Brünnl-Wallfahrtsweg" (Rubrik: Partner-Projekt) http://www.bbkult.net/partner.php?&action= show&id=150 - "Bayernbike.de - grenzüberschreitendes Radwander- und Mountain-Bike-Portal" (Rubrik: Partner-Projekt) http://www.bbkult.net/partner.php?&action= show&id=153 - "Kommunalkooperation der Gemeinden im mittleren Grenzraum der Regionen Oberpfalz und Pilsen" (Rubrik: Partner-Projekt) http://www.bbkult.net/partner.php?&action= show&id=151 - "Touristische Plakette Cheb / Waldsassen (Rubrik: Partnerprojekt) http://www.bbkult.net/partner.php?&action=s how&id=156 ---------------------------------------------- ----------------------- 5. bbkult.net Kulturtreff am 25.05.04 - sehr positve Resonanz: Durchweg positiv äußerten sich die Teilnehmer zum Ablauf des 1. bbkult.net Kulturtreffs am 25.05.04 in Schönsee. Das "Einjährige" von bbkult.net als online-Portal und der Wunsch, nicht nur virtuellen Kontakt zu pflegen, waren der Anlass für die Stadt Schönsee als Träger der grenzüberschreitenden Internetplattform bbkult.net, zu diesem grenzüberschreitende Kultur- und Partnermeeting einzuladen. Der Einladung folgten mehr als 60 Kulturakteure, Kulturorganisatoren, Touristiker und Multiplikatoren aus der Oberpfalz und der Region Pilsen. Sie nützten neben der Vorstellung ihrer Kulturangebote und der persönlichen Begegnung die Gelegenheit, Plakate, Flyer und Prospekte über eine Vielzahl von Kulturangeboten auszulegen. Zum Schluss informierte Bürgermeister Hans Eibauer über die bauliche Verwirklichung und die Architektur des in Schönsee entstehenden Byerisch-Böhmischen Kulturzentrums. Baubeginn wird im Laufe des Sommers sein. Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist für die zweite Jahreshälfte 2005 terminiert. Dann geht das Projekt in Betrieb, den ein noch zu gründender gemeinnütziger Verein übernehmen wird. Das Projekt wird als Schnitt-, Informations- und Vernetzungsstelle für das kulturelle Leben in den bayerischen und tschechischen Grenzregionen wichtige Funktionen in der grenzüberschreitenden kulturellen Zusammenarbeit übernehmen. Ausführliche Informationen zum bbkult.net-Kulturtreff unter dem Link: http://www.bbkult.net/intro.php?action=show_beitrag&i d=58 ---------------------------------------------------- ----------------- 6. Seminar: "Pädagogik des Erinnerns" vom 15.-18. Juni 2004 Die Brücke-Most-Stiftung Dresden teilt mit, dass es noch freie Plätze beim Seminar "Pädagogik des Erinnerns" gibt! Das Seminar will auf Unterrichtsprojekte mit tschechischen Zeitzeugen der Zwangsarbeit im "Dritten Reich" vorbereiten. Diese Schulung ist aber auch als Einstieg in die Arbeit mit Zeitzeugen im Allgemeinen zu verstehen. Termin: vom 15.-18. Juni 2004 im Studienhaus der Brücke/Most-Stiftung in Dresden Das Seminar richtet sich vor allem an Lehrer/innen an Real-, Mittel-, Haupt-, Gesamt- und beruflichen Schulen. Gymnasiallehrer und Sozialpädagogen können ebenfalls teilnehmen. Weitere Infos zum Seminar und zum Projekt der Brücke/Most-Stiftung und von Tandem findet man auch der Seite: http://www.zeitzeugen-dialog.de oder im Bereich Seminare auf der Seite der Brücke/Most-Stiftung: http://www.bruecke-most-stiftung.de/seminare Ansprechpart ner: Daniel Kraft --------------------------------------------------- ------------------ 7. Kooperation mit www.bayernbike.de Das Internetportal www.bayernbike.de gibt einen umfassenden Überblick über die Radwege in Ostbayern. bbkult.net kooperiert mit Bayernbike im Bereich der grenzüberschreitenden Radwege - sie werden Schritt für Schritt zweisprachig in bbkult.net und in bayernbike.de veröffentlicht. Der erste grenzüberschreitende Radweg, der in beiden Internetportalen zweisprachig veröffentlicht wurde, ist der Schwarzachtal-Radweg Link zum Schwarzachtal-Radweg: http://www.bayernbike.de -------------------------------- ------------------------------------- 8. Kontakt und Impressum Kontakt bbkult.net: Der bbkult.net-Newsletter ist ein z.Z. monatlich erscheinender kostenloser Info-Service. Informationen, Anregungen, Kritik, Mitteilungen und Abbestellungen bitte richten an: center@bbkult.net NEWSLETTER im Web: http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=archiv Imp ressum: "bbkult.net" Projekt- und Redaktionsleitung Hans Eibauer, 1. Bürgermeister Hauptstr. 25 92539 Schönsee fon +49(0)9674 - 92 12 19 fax +49(0)9674 - 91 31 30 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Projektbetreuer: Jürgen Fuchs Mitglieder des Redaktionsteams: - Hans Eibauer, 1. Bgm. der Stadt Schönsee, Redaktionsleitung - Olga Kalcikova, Regionsrätin für Kultur und Tourismus der Region Pilsen - Mirka Vackova, "Chance für Südwesten", Klatovy - Franz Pfeffer, Kulturreferent Lkr. Schwandorf ---------------------------------------------- ----------------------- >
bbkult.net-Newsletter 4 - měsíc 06/2004
bbkult.net-Newsletter 4 - měsíc 06/2004 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultur-online *********** *********************************** bbkult.net-Newsletter 4 - měsíc 06/2004 ********************************************** P řehled témat: 1. bbkult.net-anketa k rozšíření EU směrem na východ 2. Kalendář kulturních akcí 3. Tipy na akce v červnu 2004 4. Nové záznamy v databázi v květnu 2004 5. bbkult.net-kulturní setkání 25.5.2004 s velmi pozitivní odezvou 6. Seminář "Pedagogika vzpomínání" ve dnech 15. - 18. června 2004 7. Kooperace s portálem bayernbike 8. Kontakt a obsah stránek ------------------------------------------------- -------------------- 1. bbkult.net - anketa k rozšíření EU směrem na východ: "Jak posuzujete přijetí Česka do EU 1. května 2004 ?" zní otázka momentálně probíhající online ankety na bbkult.net. Ještě je možné se do 30.6.2004 vyjádřit. Zúčastněte se ankety a využijte níže uvedený odkaz. Redakce bbkult.net přijme ráda podněty pro nové online ankety. Zašlete prosím E-mail na center@bbkult.net s Vašimi návrhy. Odkaz na anketu: http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=umfrage ----------------------------------------------------------- ---------- 2. Kulturní akce v kalendáři bbkult.net: V kalendáři bbkult.net jsou dvojjazyčně zveřejňovány nadregionálně a přeshraničně zajímavé akce, mj. následující termíny v příštích třech měsících: 70 termínů v měsíci červnu 2004 79 termínů v měsíci červenci 2004 45 termínů v měsíci srpnu 2004 Odkaz na akce: http://www.bbkult.net/kalender.php --------------- ------------------------------------------------------ 3. Tipy bbkult.net na akce v červnu 2004: 01.06.04 - 30.06.04 Živý koncert hudby v klubu "Runway", CZ-Plzeň - červnový program, http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=&date= 06%3A2004&ort=&action=show&id=1664 01.06.04 - 30.06.04 Živý koncert hudby v klubu "Divadlo pod Lampou", CZ-Plzeň - červnový program, http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=&date= 06%3A2004&ort=&action=show&id=1656 06.06.04 Katedrála Kladruby: Začátek koncertního cyklu 2004 v Santiniho perle v Západních Čechách - Koncert Evy Urbanové, Státní opera Praha http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=& date=06%3A2004&ort=&action=show&id=1517 10.06.04 - 13.06.04 35. bavorský den Nordgau, akce na různých místech ve městě Vohenstrauß http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list &art=&date=06%3A2004&ort=&action=show&id=857 11.06.04 - 19.06.04 Slavnostní představení hry Doktor Eisenbarth na náměstí v Oberviechtachu. http://www.bbkult.net/kalender.php?&action= list&art=&date=06%3A2004&ort=&action=show&id=1059 18.06.0 4 - 20.06.04 Historická slavnostní hra Bärnau - Tachov, představení s tržní podívanou ve středu města Bärnau http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art= &date=06%3A2004&ort=&action=show&id=926 19.06.04 Improvi zovaná show divadla Chameleon, farní sál, Schirmitz u Weidenu http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art =&date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=show& id=1561 23.06.04 Margit Jäschke - Ozdoby a práce z papíru, Galerie Prüll Schmuck & Gerät, Weiden, vernisáž http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&ar t=&date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=show &id=1597 24.06.04 - 27.06.04 "Spectaculum Ratisbonensis" se středověkým trhem a dalšími programovými body podívané, Jahninsel (Jahnův ostrov), Řezno http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=& date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=show&id =1653 25.06.04 - 27.06.04 Evropské dny hudby, Waldsassen http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list& art=&date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=sh ow&id=1133 26.06.04 Bavorsko pod širým nebem, místo pro oslavy v Západním přístavu (Westhafen), Řezno http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=& date=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=30&action=show&id =1609 30.06.04 Kultura v zámku - Torelliho komorní orchestr, zámecký dvůr muzea poutí, Neukirchen b. Hl. Blut http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=list&art=&d ate=06%3A2004&ort=&display=change_pos&pos=60&action=show&id= 1641 Odkaz na přehled v měsíci červnu 2004: http://www.bbkult.net/kalender.php?action=list&art= &date=06%3A2004&ort= ------------------------------------ --------------------------------- 4. Přehled o nových záznamech v databázi bbkult.net: V hlavním menu databáze "Adresy", byly v květnu 2004 pořízeny nově následující záznamy: - Crocodiles, Lappersdorf (Rubrika hudby : Tanec-Popmusik) - Galerie Konstantin B, Řezno(rubrika Umělecká řemesla: šperky) - Internetový portál "www.bayernbike.de", Řezno (Rubrika: Kulturní partnerství: Média) - Hornofalcký kroužek lidových písní, Řezno, (rubrika Kulturní partnerství: Kultura- Umělecké svazy) - Kroužek lidové hudby, Řezno, (rubrika Kulturní partnerství: Kultura- Umělecké svazy) - Zámek Burgtreswitz, Moosbach (rubrika Pamětihodnosti: Hrady / zámky) - The Wrongs, CZ-Nýřany (rubrika Hudba: Rock) Odkaz na všechny adresy: http://www.bbkult.net/info.php V databázi pro "kulturní a partnerské projekty" v květnu 2004 nově přibyly mj. následující záznamy: - "Okres bez hranic - srůstáme", Série akcí okresu Neustadt a.d. Waldnaab (rubrika: Kulturní projekty v hlavním menu ADRESY) http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=s how&id=154 - "Bavorsko česká poutní trasa Brünnl" (rubrika: Partnerské projekty) http://www.bbkult.net/partner.php?&action=show&id =150 - "Bayernbike.de - přeshraniční portál pro cykloturisty a milovníky horských kol" (rubrika: Partnerské projekty) http://www.bbkult.net/partner.php?&action=show&id =153 - "Komunální spolupráce obcí ve středním pohraničí regionů Horní Falce a Plzně" (rubrika: Partnerské projekty) http://www.bbkult.net/partner.php?&action=show&id =151 - "Touristische Plakette Cheb / Waldsassen (rubrika: Partnerské projekty) http://www.bbkult.net/partner.php?&action=show&id =156 ---------------------------------------------------- ----------------- 5. Kulturní setkání bbkult.net 25.5.04 - velmi pozitivní odezva: Veskrze pozitivně se vyjádřili účastníci k průběhu 1. kulturního setkání bbkult.net dne 25.5.2004 v Schönsee. Jednoroční jubileum bbkult.net jako online portálu a přání, udržovat nejen virtuální kontakt, byly důvodem pro město Schönsee, jako nositele přeshraniční internetové platformy bbkult.net, k pozvání na toto přeshraniční kulturní a partnerské setkání. Pozvání přijalo více než 60 aktérů z oblasti kultury, organizátoři kultury, turistiky a z koordinujících institucí z Horní Falce a Plzeňského kraje. Vedle představení svých kulturních nabídek a osobních setkání, využili příležitost, vystavit plakáty, letáky a prospekty s množstvím kulturních nabídek. Na závěr informoval starosta Hans Eibauer o stavební realizaci a architektuře Bavorsko českého kulturního centra, vznikajícího v Schönsee. Stavba bude zahájena v průběhu léta, ukončení stavebních prací je termínováno do poloviny roku 2005. Pak bude projekt uveden do provozu, jehož se ujme obecně prospěšná společnost, kterou je ještě třeba založit. Projekt převezme v bavorsko českých příhraničních regionech důležité funkce rozhraní, informačního a propojovacího místa kulturního života. Podrobné informace ke kulturnímu setkání bbkult.net najdete pod odkazem: http://www.bbkult.net/intro.php?action=show_beitra g&id=58 -------------------------------------------------------- ------------- 6. Seminář: "Pedagogika vzpomínání" ve dnech 15.-18. června 2004 Nadace Brücke-Most z Drážďan sděluje, že má ještě volná místa na semináři "Pedagogika vzpomínání"! Seminář má záměr, připravit účastníky na vzdělávací projekty s českými svědky období nucených prací v "Třetí říši". Toto školení je ale třeba chápat také jako vstupní školení pro práci se svědky doby všeobecně. Termín: od 15. do 18. června 2004 ve Studijním domě Nadace Brücke-Most v Drážďanech. Seminář je určen především učitelům/ učutelkám na reálkách, hlavních a odborných školách. Učitelé gymnázií a sociální pedagogové se mohou také zúčastnit. Další informace k semináři a k projektu Nadace Brücke-Most a Tandem najdete také na stránce: http://www.zeitzeugen-dialog.de nebo v oblasti seminářů na stránce Nadace Brücke-Most: http://www.bruecke-most-stiftung.de/seminare Kontaktní osoba: Daniel Kraft --------------------------------------------------- ------------------ 7. Spolupráce s www.bayernbike.de Internetový portál www.bayernbike.de podává rozsáhlý přehled o cyklostezkách ve Východním Bavorsku. bbkult.net spolupracuje s portálem Bayernbike v oblasti přeshraničních cyklostezek - tyto budou postupně, krok za krokem zveřejňovány dvojjazyčně na bbkult.net a bayernbike.de. První přeshraniční cyklostezkou, která byla zveřejněna na obou internetových portálech, je cyklostezka Schwarzachtal. Odkaz na tuto cyklostezku: http://www.bayernbike.de -------------------------------- ------------------------------------- 8. Kontakt a obsah Kontakt bbkult.net: Newsletter bbkult.net vychází momentálně jako měsíční bezplatný Info-Service. Informace, podněty, kritiku, sdělení a žádost o zrušení zasílání směrujte prosím na: center@bbkult.net NEWSLETTER na webu: http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=archiv Ob sah: "bbkult.net" Vedení projektu a redakce Hans Eibauer, 1. starosta Hauptstr. 25 92539 Schönsee tel.: +49(0)9674 - 92 12 19 fax +49(0)9674 - 91 31 30 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Správce projektu: Jürgen Fuchs Členové redakčního týmu: - Hans Eibauer, 1. starosta města Schönsee, vedení redakce - Olga Kalčíková, radní pro kulturu a cestovní ruch Plzeňského kraje - Mirka Vackova, "Šance pro Jihozápad", Klatovy - Franz Pfeffer, kulturní referent okresu Schwandorf ---------------------------------------------- ----------------------- |