|
28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00 Karel Klostermann 2008 - erste Ausstellung des Projektes "Groß-Format-Malerei der zeitgemäßen europäischen Künstler", CZ-Pilsen 28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00 Karel Klostermann 2008 - první výstava projektu "Velkoplošná malba současných evropských umělců", CZ-Plzeň 04.12.2008 18:00 Premiere des Filmprojekts "Erinnerung an die Tauser Heimat im Böhmerwald", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee 04.12.2008 18:00 Premiéra filmového projektu "Vzpomínka na domažlickou vlast na Šumavě", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee 06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00 Advent im Wald - Romantischer Weihnachtsmarkt im Wald am Eulenberg (Ortschaft Friedrichshäng) an der bayerisch-böhmischen Grenze 06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00 Advent v lese - romantický vánoční trh na Eulenbergu ve Friedrichshängu u Schönsee na bavorsko-české hranici |
 
   
    |
|
bbkult.net-Newsletter Nr. 28 vom 01.07.2006
bbkult.net-Newsletter Nr. 28 vom 01.07.2006 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultur-online ********************************************** bbkult.n et - Newsletter 28 – 07/2006 ********************************************** Die Themen im Überblick: 1. CeBB ab Juli mit tschechischem Kulturexperten 2. Sommerausstellung Kulturvielfalt in Bayern und Böhmen 3. Online-Umfragen von bbkult.net 4. Veranstaltungstipps 07/2006 5. Kontakt und Impressum ------------------------------------------------ 1. CeBB ab Juli mit tschechischem Kulturexperten Das Centrum Bavaria Bohemia erhöht ab Juli seine kulturelle Kompetenz mit Mgr. Václav Vrbík als tschechischen Kulturexperten. Der neue Mitarbeiter wird als Repräsentant der Nachbarregion Pilsen vom Westböhmischen Museum Pilsen entsandt. Die Region Pilsen als tschechischer Partner der Regionalkooperation Oberpfalz/Niederbayern sieht im Centrum Bavaria Bohemia einen wichtigen Brückenpfeiler für die kulturelle Zusammenarbeit der Nachbarregionen und hat sich deshalb entschlossen, selbst im Haus präsent zu sein. Diese Entscheidung der Nachbarregion Pilsen ist ein Meilenstein für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Mgr. Václav Vrbík steht als kompetender Ansprechpartner für Kulturkontakte und Kulturinformationen zur Verfügung. ------------------------------------------------ 2. Sommerausstellung Kulturvielfalt in Bayern und Böhmen Im Juli und August (die Ausstellungseröffnung ist am 06.07. um 15 Uhr) präsentiert sich das CeBB als großformatige Litfaßsäule. Die Kulturvielfalt der Nachbarregionen Bayerns und Böhmens demonstriert das CeBB in seiner Sommerausstellung mit einer Riesenmenge von Veranstaltungs- und Objektplakaten, die im ganzen Haus an den Wänden oder von den Decken hängen. http://www.bbkult.net/calendar/details/1/0/11497831551843 Weitere Sommertermine im CeBB: 05.07., 19.30 h "Wozu die ganze Arbeit?" - frisch aus dem Grenzland: ein Doppelpack Theater http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11497776338620 07.07., 19.30 h Freitagskino im CeBB: Freitagskino jeden 1. Freitag im Monat. (bb-media) 13.07., 20.00 h Vortrag: "Auf Spurensuche - Die Choden, unsere Nachbarn" (Diavortrag) http://www.bbkult.net/calendar/details/2/0/11514858068801 30.07., 15.00 - 24.00 h Seefest in Schönsee, natürlich ist auch das CeBB eingebunden. Ab 19.30 Uhr spielen auf der Bühne vor dem CeBB "I dolci Signori". http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211198654 Link zur Programmübersicht April bis August 2006: http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11444427338070 ------------------------------------------------ 3. Online-Umfragen von bbkult.net Bis Ende Juni stand folgende Online-Umfrage in bbkult.net zur Abstimmung: Die Musik im Nachbarland entdecken: "Welche Musikrichtung interessiert Sie am meisten?" Es beteiligten sich an der Umfrage 258 bbkult.net-Besucher (d: 196 / cz: 62). Die prozentuale Verteilung auf die fünf Antwortmöglichkeiten ergibt folgendes Bild: a. Klassische Musik: 19,38 d / 7,36 cz b. Moderne Musik (Rock/Soul/Latin/Disco): 24,81 d / 9,69 cz c. Jazz: 10,47 d / 3,49 cz d. Blas- und Volksmusik: 20,16 d / 2,70 cz e. mich interessiert Musik im Nachbarland nicht: 1,16 d / 0,78 cz Aktuell hat die meisten Nennungen auf deutscher und tschechischer Seite die Antwort "Moderne Musik". Die Umfrage wurde am 30.06.2006 abgeschlossen. Die neue bbkult.net-Umfrage wird ab 1.07.2006 gestartet. Sie lautet: "In welchen Bereichen sollten die Kontakte zwischen Bayern und Böhmen intensiviert werden?" Wir bitten um Ihre Meinung! Zur Umfrage kommen Sie direkt auf der Startseite von bbkult.net ------------------------------------------------ 4. Veranstaltungstipps 07/2006 Die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen bieten jetzt im Sommer eine solche Fülle von kulturellen Veranstaltungen, dass die Kulturinteressierten die echte Qual der Wahl haben. Mit den Kulturtipps und der Kalenderblattsuche auf der Startseite erleichtert Ihnen bbkult.net das schnelle Auffinden interessanter Kulturveranstaltungen in den bayerischen und tschechischen Nachbarregionen. Hier einige Highlights (als kleine Auswahl): 24.05. - 24.09.06 Grenzüberschreitende Gartenschau 2006, D-Marktredwitz / CZ-Cheb (Eger) http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437214849942 27.05. - 30.07.06 Burgfestspiele Leuchtenberg, D-Leuchtenberg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437212662472 23.06. - 28.07.06 Konzerte im Rahmen des Kultursommers von Nepomuk, CZ-Nepomuk http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11498306237915 30.06. - 08.07.06 41. Filmfestival in Karlsbad, CZ-Karlovy Vary http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11498425075527 01.07.06 10. Internationales Treffen der Akkordeonspieler in Spáňov, CZ-Domažlice http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11490590688662 02.07. - 31.07.06 Sommer am Regenbogen 2006, D-Cham http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437214285228 05.07. - 22.07.06 Kultursommer in Loket - Open-Air Festival der Oper, CZ-Loket http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11496603365370 05.07. - 28.07.06 Int. Musikakademie Pilsen - Konzerte für Kammermusik, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11507850721120 06.07. - 09.07.06 13. Internationales Folklorefestival Klatovy, CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11508737069873 07.07. - 05.08.06 Neunburger Burgfestspiele 2006: "Vom Hussenkrieg", D-Neunburg vorm Wald http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211135027 14.07. - 15.07.06 15. Pösinger Open-Air 2006, D-Pösing http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11508763271957 14.07. - 25.07.06 Thurn und Taxis Schlossfestspiele, D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437215373021 15.07. - 16.07.06 Mittelalterlicher Markt 2006, D-Nabburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211369264 15.07. - 16.07.06 Šumava Rocks - Rock-Festival, CZ-Sušice http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11495734335854 15.07. - 10.08.06 Historisches Freilichtspiel "Der Guttensteiner", Schwarzenburgruine auf dem Schwarzwihrberg, D-Rötz http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211900277 20.07. - 23.07.06 25. Bayerisches Jazzweekend Regensburg 2006, D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437213180421 25.07. - 10.08.06 Amberger Sommerfestival 2006 - Programmübersicht, D-Amberg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11515780111446 26.07.06 Holland Koor - Chorkonzert, Große Synagoge, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11509572222722 28.07. - 03.09.06 19. Wurzer Sommerkonzerte 2006, D-Wurz / Püchersreuth http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437214612283 31.07. - 06.08.06 Waldsassener Singwoche 2006, D-Waldsassen http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437214758884 ------------------------------------------------ 5. Kontakt und Impressum Kontakt bbkult.net: Der bbkult.net-Newsletter ist ein zur Zeit monatlich erscheinender kostenloser Info-Service. Informationen, Anregungen, Kritik, Mitteilungen und Abbestellungen bitte richten an: center@bbkult.net Impressum: Träger: Bavaria Bohemia e.V. "bbkult.net" Projekt- und Redaktionsleitung Hans Eibauer, 1. Bürgermeister Mitglieder des Redaktionsteams: - Hans Eibauer, 1. Bgm. der Stadt Schönsee, Redaktionsleitung - Vladimír Líbal, Kulturabteilungschef der Region Pilsen, CZ-Plzeň - Mirka Vackova, im Auftrag der "Chance für Südwesten", CZ-Klatovy - Franz Pfeffer, Kulturreferent Landkreis Schwandorf bbkult.net-Redaktionsbüro Schönsee: c/o Rathaus Schönsee Hauptstr. 25 92539 Schönsee fon +49(0)9674 - 921219 fax +49(0)9674 - 913130 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Projektbetreuer: Jürgen Fuchs bbkult.net-Redaktionsbüro Klatovy: Büroleitung: Mirka Vackova P.O.BOX 143, Dr. Sedlaka 778, CZ 33901 Klatovy fon und fax +420 376 315 761 mail: bbkult@epin.cz http://www.bbkult.net Projektbetreuer: Martin Hladik Centrum Bavaria Bohemia: Tanja Markl, Dipl. Kulturwirtin (Univ.) Leitung und Kulturmanagement Freyung 1 92539 Schönsee fon +49(0)9674-924877 fax +49(0)9674-913067 mail: info@cebb.de Öffnungszeiten CeBB: werktags von 09.00 - 16.00 Uhr samstags von 10.00 - 11.30 Uhr sonntags von 14.00 - 17.00 Uhr An Feiertagen ist das Centrum Bavaria Bohemia nicht geöffnet. ------------------------------------------------ >
bbkult.net-Newsletter 28 z 01.07.2006
bbkult.net-Newsletter 28 z 01.07.2006 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultur-online ********************************************** bbkult.n et - Zpravodaj 28 – měsíc 07/2006 ********************************************** Přehled témat: 1. CeBB od července s českým odborníkem na kulturu 2. Letní výstava kulturní mnohostrannosti v Bavorsku a Čechách 3. Online-anketa bbkult.net 4. Tipy na akce v 07/2006 5. Kontakt a shrnutí ------------------------------------------------ 1. CeBB od července s českým odborníkem na kulturu Centrum Bavaria Bohemia zvyšuje od července Mgr. Václavem Vrbíkem, jako čerkým odborníkem na kulturu své kulturní kompetence. Nový spolupracovník zastupuje sousední Plzeňský kraj prostřednictvím Západočeského muzea v Plzni. Plzeňský kraj, jako český partner regionální kooperace Horní Falc/Dolní Bavorsko, vidí v Centru Bavaria Bohemia důležitou spojnici kulturní spolupráce sousedních regionů. Z tohoto důvodu se rozhodl pro vlastní zastoupení ve středisku. Toto rozhodnutí sousedního Plzeňského kraje je vskutku milníkem přeshraniční spolupráce. Mgr. Václav Vrbík je kompetentním partnerem pro veškeré kulturní vztahy a informace o kultuře. ------------------------------------------------ 2. Letní výstava kulturní mnohostrannosti v Bavorsku a Čechách V červenci a srpnu (zahájení výstavy 06.07. od 15 hodin) se CeBB představí jako reklamní sloup. Svojí letní výstavou bezpočtu plakátů kulturních akcí a památek chce CeBB upozornit na pestrou kulturní nabídku sousedních regionů Bavorska a Čech. Plakáty budou viset na všech zdech po celém středisku. http://www.bbkult.net/calendar/details/1/0/11497831551843 Další letní termíny CeBB: 05.07., 19.30 h "K čemu to všechno?" - čerstvě z pohraničí: Dvojité divadlo http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11497776338620 07.07., 19.30 h Páteční kino v CeBB: Páteční kino každý 1. pátek v měsíci. (bb-media) 13.07., 20.00 h Přednáška: "Hledání stop naších sousedů - Chodů" http://www.bbkult.net/calendar/details/2/0/11514858068801 30.07., 15.00 - 24.00 h Jezerní slanost v Schönsee, do které se samozřejmě zapojí také CeBB. Od 19.30 hod. hrají na pódiu před CeBB "I dolci Signori". http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211198654 Odkaz na přehled programu duben až srpen 2006: http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11444427338070 ------------------------------------------------ 3. Online-anketa bbkult.net Do konce června bylo možné hlasovat v od-line anketě na téma: Objevovat hudbu sousedů: "Jakým hudebním směrům dáváte přednost?" Ankety se zúčastnilo 258 návštěvníků stránek bbkult.net (d: 196 / cz: 62). Procentuální zastoupení odpovědí na pět možných odpovědí je následující: a. klasická hudba: 19,38 d / 7,36 cz b. moderní hudba (Rock/Soul/Latin/Disco): 24,81 d / 9,69 cz c. jazz: 10,47 d / 3,49 cz d. dechovka - lidovka: 20,16 d / 2,70 cz e. hudba sousedů mě nezajímá: 1,16 d / 0,78 cz Aktuálně nejvíce odpovědí z německé i české strany bylo "moderní hudba". Anketa byla ukončena ke 30.06.2006. Nová anketa bbkult.net začíná k 1.07.2006. Ptáme se: "Ve kterých oblastech by měly být intenzivnější vztahy mezi Bavorskem a Čechami?" Prosíme Vás o vyjádření! Na anketu se dostanete přímo z úvodní strany bbkult.net. ------------------------------------------------ 4. Tipy na akce 07/2006 Bavorská i česká strana nabízejí v létě celou řadu kulturních akcí, takže rozhodování pro některou z nich je velmi obtížné. Tipy na kulturní akce a listování v kalendáři na úvodní straně stránek Vám usnadní rychlé hledání zajímavých kulturních akcí. Pár lahůdek: 24.05. - 24.09.06 Krajinná výstava bez hranic 2006, D-Marktredwitz / CZ-Cheb (Eger) http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437214849942 27.05. - 30.07.06 Slavnosti na hradě Leuchtenberg, D-Leuchtenberg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437212662472 23.06. - 28.07.06 Koncerty v rámci Nepomuckého kulturního léta, CZ-Nepomuk http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11498306237915 30.06. - 08.07.06 41. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, CZ-Karlovy Vary http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11498425075527 01.07.06 10. Mezinárodní setkání harmonikářů ve Spáňově, CZ-Domažlice http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11490590688662 02.07. - 31.07.06 Léto pod duhou 2006, D-Cham http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437214285228 05.07. - 22.07.06 Loketské kulturní léto - operní open-air festival, CZ-Loket http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11496603365370 05.07. - 28.07.06 Mezinárodní hudební akademie Plzeň - koncerty komorní hudby, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11507850721120 06.07. - 09.07.06 13. Mezinárodní folklorní festival Klatovy, CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11508737069873 07.07. - 05.08.06 Neunburgské hradní slavnosti 2006: "O husitské válce", D-Neunburg vorm Wald http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211135027 14.07. - 15.07.06 15. Pösingský Open-Air 2006, D-Pösing http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11508763271957 14.07. - 25.07.06 Zámecké slavnosti Thurn und Taxis 2006, D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437215373021 15.07. - 16.07.06 Středověký trh 2006, D-Nabburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211369264 15.07. - 16.07.06 Šumava Rocks - rockový festival, CZ-Sušice http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11495734335854 15.07. - 10.08.06 Historická hra v přírodě "Der Guttensteiner", Ruina hradu Schwarzenburg na Schwarzwihrberg, D-Rötz http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211900277 20.07. - 23.07.06 25. Bavorský jazzový víkend v Řezně, D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437213180421 25.07. - 10.08.06 Ambergské Letní festival 2006 - Předhled programu, D-Amberg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11515780111446 26.07.06 Holland Koor - koncert sboru, Velká synagoga, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11509572222722 28.07. - 03.09.06 19. Wurzské letní koncerty 2006, D-Wurz / Püchersreuth http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437214612283 31.07. - 06.08.06 Waldsassener Singwoche (Waldsassenský týden zpěvu 2006), D-Waldsassen http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437214758884 ------------------------------------------------ 5. Kontakt a shrnutí Kontakt bbkult.net: Zpravodaj bbkult.net v současné době vychází jako měsíční informační servis zdarma. Informace, podněty, kritiku, sdělení a objednávky směřujte, prosím, na: center@bbkult.net Shrnutí: Nositel projektu: Bavaria Bohemia e.V. "bbkult.net" vedení projektu a redakce: Hans Eibauer, 1. starosta Členové redakční rady: - Hans Eibauer, starosta města Schönsee, pověřený vedením redakce - Vladimír Líbal, vedoucí odboru kultury Plzeňského kraje - Mirka Vacková, z pověření Sdružení "Šance pro jihozápad", Klatovy - Franz Pfeffer, kulturní referent, okres Schwandorf "bbkult.net" vedení projektu a redakce: c/o Radnice Schönsee Hauptstr. 25 92539 Schönsee fon +49(0)9674 - 921219 fax +49(0)9674 - 913130 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Administrátor projektu: Jürgen Fuchs bbkult.net kancelář redakce Klatovy: Vedoucí kanceláře: Miroslava Vacková P.O.BOX 143, Dr. Sedláka 778, CZ-33901 Klatovy, let. a fax +420 376 315 761 mail: bbkult@epin.cz http://www.bbkult.net Administrátor projektu: Martin Hladik Kontaktní osoba Centra Bavaria Bohemia: Tanja Markl, dipl. kulturoložka (univ.) Vedení a kulturní management Freyung 1 92539 Schönsee fon +49(0)9674-924877 fax +49(0)9674-913067 mail: Tanja.Markl@cebb.de Otevírací doba CeBB: Pracovní dny 09.00 - 16.00 hodin Sobota 10.00 - 11.30 hodin Neděle 14.00 - 17.00 hodin Centrum Bavaria Bohemia není otevřeno o svátcích. ------------------------------------------------ |