|
28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00 Karel Klostermann 2008 - erste Ausstellung des Projektes "Groß-Format-Malerei der zeitgemäßen europäischen Künstler", CZ-Pilsen 28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00 Karel Klostermann 2008 - první výstava projektu "Velkoplošná malba současných evropských umělců", CZ-Plzeň 04.12.2008 18:00 Premiere des Filmprojekts "Erinnerung an die Tauser Heimat im Böhmerwald", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee 04.12.2008 18:00 Premiéra filmového projektu "Vzpomínka na domažlickou vlast na Šumavě", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee 06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00 Advent im Wald - Romantischer Weihnachtsmarkt im Wald am Eulenberg (Ortschaft Friedrichshäng) an der bayerisch-böhmischen Grenze 06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00 Advent v lese - romantický vánoční trh na Eulenbergu ve Friedrichshängu u Schönsee na bavorsko-české hranici |
 
   
    |
|
bbkult.net-Newsletter Nr. 27 vom 01.06.2006
bbkult.net-Newsletter Nr. 27 vom 01.06.2006 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultur-online ********************************************** bbkult.n et - Newsletter 27 – 06/2006 ********************************************** Die Themen im Überblick: 1. Centrum Bavaria Bohemia Info 2. bbkult.net Navigation 3. Veranstaltungstipps 06/2006 4. Kontakt und Impressum ------------------------------------------------ 1. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) Info --- Besucherstatistik Seit der Eröffnung Ende März besuchten ca. 6.000 Gäste das CeBB - eine Zahl, die die Erwartungen des Trägervereins Bavaria Bohemia e.V. weit übertroffen hat (die Besucher werden über eine automatische Zähleinrichtung im Portal registriert). --- bbkult.net steigert die Zugriffe enorm Seit der Eröffnung des CeBB und der Neugestaltung der Website steigerten sich die Zugriffe auf bbkult.net ernorm. Über 10.000 Visits wurden im Monat Mai registriert. --- Bavaria Bohemia e.V. sucht Filmenthusiasten Zur ehrenamtlichen Betreuung des monatlichen Freitagskinos sucht Bavaria Bohemia eine / einen FilmenthusiastenIn. Interessierte wenden sich bitte an Tanja Markl, die Leiterin des CeBB. --- bbkult.net Kulturtreff Über hundert Kulturverantwortliche, Kulturakteure, Kulturschaffende und Kulturinteressierte aus Bayern und Tschechien folgten der Einladung zum 3. Kultur- und Partnertreff am 17.05.06 in das Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee. Über 20 Kultureinrichtungen, Kulturinitiativen und Gruppen aus Bayern und Böhmen präsentierten sich. Die Teilnehmer nützten intensiv die Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen, Kulturfreunde zu treffen und Gespräche zu führen. --- Juni-Programm des CeBB Fr., 02.06., 19.30 Uhr, Freitagskino im CeBB: Tschechischer Film: "Kolja", preisgekrönter und mit Oscar ausgezeichneter tschechischer Film in sychronisierter Fassung. Freitagskino jeden 1. Freitag im Monat. http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11483853200243 Do., 08.06., 19 Uhr, Ausstellung "Eisenguss- und Schmuckobjekte" Einladung zur Ausstellungseröffnung des Westböhmischen Museums Pilsen im Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) Ausstellungdauer: 08.06. – 25.06. http://www.bbkult.net/contrib/details/11474640191165 So ., 11.06., 09.00-17.00 Uhr, Sommermarkt mit bayerischen und böhmischen Kunsthandwerkern auf dem Vorplatz des CeBB http://www.bbkult.net/calendar/details/1/0/11460462632782 Sa., 17. und So., 18.06., Tschechisch Crashkurs für Anfänger, die erste Erfahrungen mit der tschechischen Sprache sammeln möchten. http://www.bbkult.net/calendar/details/2/6/11448275516937 Do. 29.06., 20.00 Uhr, Vortrag "Orientierung in der Landschaft - Orientierung im Leben..." zur Rolle der kleinen Denkmäler in der Landschaft ... http://www.bbkult.net/calendar/details/3/0/11474366119452 Link zur Programmübersicht April bis August 2006: http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11444427338070 ------------------------------------------------ 2. bbkult.net Navigation Das Kulturportal bbkult.net hat nach drei Jahren online sein Gesicht völlig geändert und die Datenbankkonfigurationen erheblich erweitert. Das Ergebnis sind schnellere Zugriffe, mehr Möglichkeiten für die User und umfassendere Informationen. In bbkult.net wurden seit 2003 über 7.000 Einträge zweisprachig veröffentlicht. Hier einige Navigationstipps: --- Startseite - SUCHE, die wohl wichtigste Funktion einer Datenbank. Zu finden oben rechts zwischen Titelfoto und Menüzeile. Hier den Suchbegriff eingeben, dann öffnet sich die Liste der Einträge, die den Suchbegriff beinhalten. Wenn Sie in SUCHE z.B. den Begriff Juni Programm 2006 eingeben, dann kommt eine Liste mit mehreren hundert Einträgen, die zu interessanten Angeboten führen. - Veranstaltungstipps links oben auf der Startseite - Kalenderblatt darunter. Datum anklicken und es erscheinen die Veranstaltungen des gewählten Tages gelb hinterlegt in den Rubriken eintägige und mehrtägige Veranstaltungen - Quicklinks am unteren Ende der aktuellen Beiträge mit allen Informationen zum Centrum Bavaria Bohemia, zum Trägerverein Bavaria Bohemia e.V. und bbkult.net: von Veranstaltungen im CeBB bis Newsletterarchiv --- Adressen In 50 Kulturrubriken sind mehr als 2.000 Einträge veröffentlicht. Ein Riesenfundgrube an Kulturdaten, jetzt noch mit räumlichem Schwerpunkt in der Oberpfalz und der Region Pilsen. --- Kalender Datenbankbereich mit einer Fülle von Veranstaltungen in den bayerischen und tschechischen Nachbarregionen, jetzt auch mit ersten Einträgen aus Oberfranken, Karlsbad, Niederbayern und Südböhmen. Suche nach Art, Ort und Bezirk möglch. --- Partner Hinter diesem Menü sind folgende Datenbanken zu finden: - Kulturprojekte - Partnerprojekte - Gemeindepartnerschaften - Schulpartnerschaften - sonstige Partnerschaften --- Orte Orte mit ausführlichen Beschreibungen und Informationen. --- Kulturtour Ein Projekt des tschechischen Partners "Chance für Südwesten" mit Navigation und Listung aller Datenbaneinträge in den gewählten Orten. Viel Vergnügen beim Surfen in bbkult.net!! ------------------------------------------------ 3. Veranstaltungstipps Der Sommer ist im Gegensatz zum Wetter kulturell schon voll gestartet. Hier aus der Fülle der Termine einige Tipps für Festivals, die im Juni stattfinden oder beginnen: 33. Musiksommer von Švihov, 02.06. - 03.06.2006, http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11468173785373 22. Festival "Tage Alter Musik" Das Festival findet vom 2. bis 5. Juni 2006 in Regensburg statt. http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11459568275487 Festival Gitarre 2006 mit großartigen Gitarrenvirtuosen, Termine vom 6. Juni bis 15. Juni 2006 in Pilsen, Große Synagoge http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11482787183355 15. "Festival Mitte Europa" Das Festival lädt vom 11. Juni bis 30. Juli 2006 wieder ein zum Kunstgenuss in das Dreiländereck Sachsen (Vogtland), Bayern (Oberfranken) und Böhmen (Region Karlsbad). http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211279333 Musikfestival "Kladruby - Santinis Perle in Westböhmen". Konzerte vom 11. Juni bis 24. September 2006. http://www.bbkult.net/calendar/details/1/6/11473312155806 Die Tore der Reithalle sind geöffnet - ein Festival für Orchester- und Kammermusik. Das Städtische Kulturzentrum Tachov veranstaltet jährlich von Juni bis September den Konzertzyklus "Die Tore der Reithalle sind geöffnet". Es handelt sich um ein Musikfestival für Orchester- und Kammermusik. Veranstaltungsort ist die Windischgrätzer Reithalle in Světce. http://www.bbkult.net/address/details/cat/44/0/11435887243 920 ------------------------------------------------ 4. Kontakt und Impressum Kontakt bbkult.net: Der bbkult.net-Newsletter ist ein zur Zeit monatlich erscheinender kostenloser Info-Service. Informationen, Anregungen, Kritik, Mitteilungen und Abbestellungen bitte richten an: center@bbkult.net Impressum: Träger: Bavaria Bohemia e.V. "bbkult.net" Projekt- und Redaktionsleitung Hans Eibauer, 1. Bürgermeister Mitglieder des Redaktionsteams: - Hans Eibauer, 1. Bgm. der Stadt Schönsee, Redaktionsleitung - Vladimír Líbal, Kulturabteilungschef der Region Pilsen, CZ-Plzeň - Mirka Vackova, im Auftrag der "Chance für Südwesten", CZ-Klatovy - Franz Pfeffer, Kulturreferent Landkreis Schwandorf bbkult.net-Redaktionsbüro Schönsee: c/o Rathaus Schönsee Hauptstr. 25 92539 Schönsee fon +49(0)9674 - 92 12 19 fax +49(0)9674 - 91 31 30 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Projektbetreuer: Jürgen Fuchs bbkult.net-Redaktionsbüro Klatovy: Büroleitung: Mirka Vackova P.O.BOX 143, Dr. Sedlaka 778, CZ 33901 Klatovy fon und fax +420 376 315 761 mail: bbkult@epin.cz http://www.bbkult.net Projektbetreuer: Martin Hladik Centrum Bavaria Bohemia: Tanja Markl, Dipl. Kulturwirtin (Univ.) Leitung und Kulturmanagement Freyung 1 92539 Schönsee fon +49(0)9674-924877 fax +49(0)9674-913067 mail: info@cebb.de Öffnungszeiten CeBB: werktags von 09.00 - 16.00 Uhr samstags von 10.00 - 11.30 Uhr sonntags von 14.00 - 17.00 Uhr An Feiertagen ist das Centrum Bavaria Bohemia nicht geöffnet. ------------------------------------------------ >
bbkult.net-Newsletter 27 z 01.06.2006
bbkult.net-Newsletter 27 z 01.06.2006 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultur-online ********************************************** bbkult.n et - Zpravodaj 27 – měsíc 06/2006 ********************************************** Přehled témat: 1. Centrum Bavaria Bohemia Info 2. bbkult.net rozcestník 3. Tipy na akce v 06/2006 4. Kontakt a shrnutí ------------------------------------------------ 1. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) Info --- Statistika návštěvníků Od otevření koncem března, navštívilo CeBB cca. 6.000 návštěvníků – číslo, které vysoce překračuje očekávání nositele projektu Spolku Bavaria Bohemia e.V. (návštěvníci jsou automaticky počítáni při vstupu do objektu). --- výrazný nárůst přístupů na bbkult.net Od otevření CeBB a zprovoznění nových stránek vzrost výrazným způsobem počet uživatelů. V měsíci květnu jsme zaregistrovali pře 10.000 návštěvníků stránek. --- Bavaria Bohemia e.V. hledá filmové fanoušky Spolek Bavaria Bohemia e.V. hledá filmové nadšence, kteří by čestným způsobem zabezpečovali měsíční páteční promítání filmů. Zájemce prosíme, aby se obrátili na Tanju Markl, vedoucí CeBB. --- Kulturní setkání bbkult.net Na 3. kulturním setkání a setkání partnerů bbkult.net se 17.05.06 v Schönsee sešlo více jak sto pracovníků kultury, umělců a tvůrců. Představilo se přes 20 kulturních zařízení, kulturních iniciativ a skupin z Bavorska a Čech. Účastníci využili příležitost k navázání kontaktů, k setkání s přáteli a k rozhovorům. --- Červnový program CeBB Pá., 02.06., 19.30 h, Páteční kino v CeBB: Český film: "Kolja", český film, který získal mnoho ocenění, včetně Oskara v synchronizované verzi. http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11483853200243 Čt., 08.06., 19 h, Pozvánka "Litina a umělecké předměty" Pozvánka na zahájení výstavy Západočeského muzea v Plzni v Centru Bavaria Bohemia (CeBB) Výstava trvá: 08.06. – 25.06. http://www.bbkult.net/contrib/details/11474640191165 Ne ., 11.06., 09.00-17.00 h, Letní trh s bavorskými a českými řemeslníky na náměstíčku před CeBB http://www.bbkult.net/calendar/details/1/0/11460462632782 So., 17.06. a Ne., 18.06., Rychlokurz češtiny pro začátečníky, kteří chtějí získat první zkušenosti s českým jazykem. http://www.bbkult.net/calendar/details/2/6/11448275516937 Čt. 29.06., 20.00 h, Přednáška "Orientace v krajině - orientace v životě..." - o roli malých památek v krajině ... http://www.bbkult.net/calendar/details/3/0/11474366119452 Odkaz na přehled programu květen až srpen 2006: http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11444427338070 ------------------------------------------------ 2. bbkult.net rozcestník Kulturní portál bbkult.net zásadním způsobem změnil po třech letech on-line provozu svůj vzhled. Výsledkem je rychlejší přístup, více možností pro uživatele a obsáhlejší informace. bbkult.net zveřejnil od roku 2003 přes 7.000 dvojjazyčných záznamů. Rozcestníkové tipy: --- Úvodní strana - HLEDEJ, asi nejdůležitější funkce každé databanky. Nachází se vpravo nahoře mezi úvodní fotkou a nabídkovou lištou. PO zadání hledaného výrazu se zobrazí seznam záznamů, které ho obsahují. Pokud např. zadáte v HLEDEJ výraz červnový program 2006, zobrazí se seznam několika set záznamů se zajímavými nabídkami. - Tipy akcí vlevo nahoře na titulní straně - Pod tím kalendář. Kliknutím na příslušné datum zvoleného dne se zobrazí záznamy v jednotlivých rubrikách a akce, které trvají delší dobu. - Rychlé odkazy na dolním konci aktuálních příspěvků se všemi informacemi o Centru Bavaria Bavaria, o nositeli Spolku Bavaria Bohemia e.V. a o portálu bbkult.net: od akcí pořádaných CeBB až po archiv zpravodajů. --- Adresy V 50-ti kulturních rubrikách je zveřejněno více jak 2.000 záznamů. Obrovská pokladnice kulturních dat, doposud převážně z Horní Falce a Plzeňského kraje. --- Kalendář Oblast databanky s celou řadou akcí na bavorské a české straně sousedního regionu, nyní také s prvními záznamy z Horních Franků, Karlovarského kraje, Dolního Bavorska a Jihočeského kraje. Hledání je možné podle druhu, míst a krajů. --- Partneři Pod touto nabídkou se skrývá následující databanka: - Kulturní projekty - Partnerské projekty - Partnerství obcí - Partnerství škol - ostatní partnerství --- Místa Místa v podrobným popisem a informacemi. --- Cesty za kulturou Projekt českého partnera Sdružení „Šance pro jihozápad“ s rozcestníkem a seznamem všech záznamů v databankách ve zvolených místech. Užijte si surfování v bbkult.net!! ------------------------------------------------ 3. Tipy na akce Kulturní léto je, na rozdíl od počasí v plném běhu. Pár tipů z bohaté nabídky akcí festivalů, které se konají nebo začínají v červnu: Švihovské hudební léto - 33. ročník, 02.06. - 03.06.2006, http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11468173785373 22. festival "Dny staré hudby" Festival se koná od 2. do 5. června 2006 v Řezně. http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11459568275487 Festival Kytara 2006 s vynikajícími kytarovými virtuozy, V době od 6. do 15. června 2006 ve Velké synagoze v Plzni http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11482787183355 15. Festival uprostřed Evropy Od 11. června do 30. července 2006 opětovná pozvánka na festival kulturních lahůdek v trojmezí mezi Saskem(Vogtland), Bavorskem (Horní Franky) a Čechami (Karlovarský kraj). http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11437211279333 Hudební festival "Kladruby - Santiniho perla na západě Čech". Koncerty od 11. června do 24. září 2006. http://www.bbkult.net/calendar/details/1/6/11473312155806 Dveře jízdárny dokořán - festival orchestrální a komorní hudby. Městské kulturní středisko Tachov pořádá každoročně od června do září cyklus koncertů „Dveře jízdárny dokořán“. Jedná se o hudební festival orchestrální a komorní hudby ve Widischgrätzově jízdárně ve Světcích. http://www.bbkult.net/address/details/cat/44/0/11 435887243920 -------------------------------------------- ---- 4. Kontakt a shrnutí Kontakt bbkult.net: Zpravodaj bbkult.net v současné době vychází jako měsíční informační servis zdarma. Informace, podněty, kritiku, sdělení a objednávky směřujte, prosím, na: center@bbkult.net Shrnutí: Nositel projektu: Bavaria Bohemia e.V. "bbkult.net" vedení projektu a redakce: Hans Eibauer, 1. starosta Členové redakční rady: - Hans Eibauer, starosta města Schönsee, pověřený vedením redakce - Vladimír Líbal, vedoucí odboru kultury Plzeňského kraje - Mirka Vacková, z pověření Sdružení "Šance pro jihozápad", Klatovy - Franz Pfeffer, kulturní referent, okres Schwandorf "bbkult.net" vedení projektu a redakce: c/o Radnice Schönsee Hauptstr. 25 92539 Schönsee fon +49(0)9674 - 921219 fax +49(0)9674 - 913130 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Administrátor projektu: Jürgen Fuchs bbkult.net kancelář redakce Klatovy: Vedoucí kanceláre: Mirka Vacková P.O.BOX 143, Dr. Sedlaka 778, CZ-33901 Klatovy, fon a fax +420 376 315 761 mail: bbkult@epin.cz http://www.bbkult.net Administrátor projektu: Martin Hladik Kontaktní osoba Centra Bavaria Bohemia: Tanja Markl, dipl. kulturoložka (univ.) Vedení a kulturní management Freyung 1 92539 Schönsee fon +49(0)9674-924877 fax +49(0)9674-913067 mail: Tanja.Markl@cebb.de Otevírací doba CeBB: Pracovní dny 09.00 - 16.00 hodin Sobota 10.00 - 11.30 hodin Neděle 14.00 - 17.00 hodin Centrum Bavaria Bohemia není otevřeno o svátcích. ------------------------------------------------ |