|
28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00 Karel Klostermann 2008 - erste Ausstellung des Projektes "Groß-Format-Malerei der zeitgemäßen europäischen Künstler", CZ-Pilsen 28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00 Karel Klostermann 2008 - první výstava projektu "Velkoplošná malba současných evropských umělců", CZ-Plzeň 04.12.2008 18:00 Premiere des Filmprojekts "Erinnerung an die Tauser Heimat im Böhmerwald", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee 04.12.2008 18:00 Premiéra filmového projektu "Vzpomínka na domažlickou vlast na Šumavě", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee 06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00 Advent im Wald - Romantischer Weihnachtsmarkt im Wald am Eulenberg (Ortschaft Friedrichshäng) an der bayerisch-böhmischen Grenze 06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00 Advent v lese - romantický vánoční trh na Eulenbergu ve Friedrichshängu u Schönsee na bavorsko-české hranici |
 
   
    |
|
bbkult.net-Newsletter Nr. 16 vom 01.06.2005
bbkult.net-Newsletter Nr. 16 vom 01.06.2005 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultur-online ********************************************** bbkult.n et - Newsletter 16 – 06/2005 ********************************************** Die Themen im Überblick: 1. Aktueller Stand der bbkult.net-Umfrage 2. Kalender mit Kulturveranstaltungen 3. Veranstaltungstipps im Monat 06/2005 - Grenzüberschreitende Veranstaltungen - Ausstellungen - Fest/Event - Musikfestivals - Konzerte - Sonstiges - Theater/Bühne - Juni - Programm div. Veranstalter 4. Neue Datenbankeinträge im Monat 05/2005 5. 2. bbkult.net Kulturtreff am 11.05.05 in Schönsee 6. bbkult.net 2 Jahre online 7. Grenzüberschreitendes Symposium zum Thema: EU-Osterweiterung: Lernen, Bildung, Lebenslanges Lernen 8. Kontakt und Impressum -------------------------------------------------------- ------------- 1. Aktueller Stand der bbkult.net-Umfrage Was würde Ihre Entscheidung für einen Kulturbesuch im Nachbarland positiv beeinflussen? Im Monat Mai hat sich die Antwort "Ausführliche Informationsmöglichkeit über das Kulturleben des Nachbarlands in einem Präsentationsforum" (46,77 %) in der Spitzenposition gehalten, gefolgt von "Regelmäßige Presseberichte über das Kulturleben des Nachbarlandes" (20,97 %) und von "Organisierte Fahrten zu Kulturangeboten im Nachbarland" (12,90 %). Haben Sie schon auf die aktuelle bbkult.net-Umfrage eine Antwort gegeben? - Ihre Meinung interessiert uns sehr! Zur Umfrage kommen Sie direkt auf der Startseite von bbkult.net mit dem Link: http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=umfrage ------ ------------------------------------------------------------ --- 2. Kulturveranstaltungen im Kalender von bbkult.net: Im Kalender von bbkult.net sind überregional und grenzüberschreitend interessante Veranstaltungen zweisprachig veröffentlicht, u.a. folgende Termine im Juni: 135 Termine im Monat 06/2005 (d: 42 / cz: 93) Link zu den Veranstaltungen im Juni: http://www.bbkult.net/kalender.php?action=list&art=&d ate=06%3A2005&ort= -------------------------------------- ------------------------------- 3. bbkult.net-Veranstaltungstipps im Monat 06/2005: Grenzüberschreitende Veranstaltungen: 04.06.05 Exkursion: Des alten Herrn Goethe Labsal- Heilbäder, Natur und Dichtung, Treffpunkt: Neues Rathaus, Weiden, Abfahrt: 8.00 Uhr, D-Weiden http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3904 11.06.05 Festliche Eröffnung der 1. Saison des internationalen Radwegs Pilsen -Regensburg, T.G.Masaryk-Platz, CZ-Dobřany http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3841 12.06.05 - 31.07.05 14. Festival Mitte Europa, verschiedene Orte im Dreiländereck Sachsen (Vogtland), Bayern (Oberfranken) und Böhmen (Region Karlsbad), D-Plauen http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=571 1 8.06.05 Exkursion: "Unterm Krummstab lässt sich's gut leben" - Dorfalltag und Klosterleben in der Oberpfalz und in Westböhmen, Treffpunkt: Neues Rathaus, Weiden, Abfahrt: 8.00 Uhr, D-Weiden http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3905 02.07.05 Exkursion: Burgen und Schlösser in der Oberpfalz und in Westböhmen - von der wehrhaften Schutzburg zum repräsentativen Lustschloss, Treffpunkt: Neues Rathaus, Weiden, Abfahrt: 8.00 Uhr, D-Weiden http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3906 10.09.05 1. Nepomuk-Sport-Meeting - Sportevent für Laufen, Nordic Walking und Radfahren auf dem Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg, Ziel am ehemaligen Bahnhofsgelände beim ehem. Lokschuppen / Bauhof in D-Schönsee. Jetzt anmelden! http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id =3724 Ausstellungen: 04.05.05 - 20.06.05 Bayerische Kunst in der Brüder-Špillar-Galerie (Holzschnitte von Peter Lang), Brüder-Špillar-Galerie, CZ-Domažlice http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3827 Fest / Event: 02.06.05 - 12.06.05 Thurn und Taxis Zeltfestival (Musik, Kabarett, Comedy), Schlosspark, D-Regensburg http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3894 26.06.05 35. Weidener Bürgerfest, Rund um das Alte Rathaus, D-Weiden http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=1050 Musikfestivals: 29.05.05 - 25.09.05 Kladruby 2005 - Sommerkonzerte in der Perle Santinis in Westböhmen, Kloster Kladruby bei Stříbro, CZ-Kladruby http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3833 15.06.05 - 29.06.05 Festival Gitarre 2005, Alte Synagoge, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3920 Konzerte: 05.06.05 Deutsch-Tschechisches Kammerorchester mit Werken von Antonio Vivaldi (Kammerkonzert), Fachklinik Furth im Wald, D-Furth im Wald http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3762 Sonstiges: 01.06.05 - 31.10.05 Amateurfotografie 2005 - 8. Wettbewerb für Amateurfotografen, Kulturzentrum Esprit, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3871 10.06.05 - 12.06.05 11. unBehinderte Kulturtage, D-Furth im Wald http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3763 Theater/Bühne: 01.06.05 - 16.06.05 Theater Dialog - Programm Juni 2005, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3844 01.06.05 - 25.06.05 J.K. Tyl-Theater - Programm Juni 2005, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3842 Kammertheater Plzeň - Programm Juni 2005, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3843 18.06.05 - 10.08.05 Alle Aufführungen auf einen Blick: Spielplan von Juni bis August 2005, Waldbühne Furth im Wald, D-Furth im Wald http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=1534 Link zur Übersicht im Monat Juni 2005: http://www.bbkult.net/kalender.php?action=list&art=&date=0 6%3A2005&ort= Juni - Programme div. Veranstalter: Zahlreiche Veranstalter (Live-Clubs, Theater, usw.) haben in bbkult.net ihr Veranstaltungsprogramm des Monats Juni veröffentlicht. Wählen Sie dazu das Menü "KALENDER" und im Feld "Zeit" den Juni 2005 "06/2005" aus, und Bestätigen Sie mit "ok". Mit dieser Auswahl erscheinen alle Veranstaltungen für den Juni 2005 - Sie können aus den dann gelisteten Veranstaltungen bestimmt viel Interessantes finden. -------------------------------------------------------- ------------- 4. Im Mai wieder viele neue Datenbankeinträge in bbkult.net: In der Datenbank / Hauptmenü "ADRESSEN" sind im Monat 05/2005 in folgenden Rubriken neue Einträge dazu gekommen: 5 Adressen aus der Region Oberpfalz 38 Adressen aus der Region Pilsen Link zu allen Adressen: http://www.bbkult.net/info.php In der Datenbank "PROJEKTE" sind im Monat 05/2005 folgende Einträge neu: KULTURPROJEKTE (Untermenü im Hauptmenü ADRESSEN "Kultur-Projekte") Buch der Böhmerwalder Brauereien, CZ-Horažďovice http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&a ction=show&id=246 Festival "Sommer am Regenbogen", D-Cham http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=show&id= 243 Internationales Chamer Musikfestival "Con Voce", D-Cham http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=show&id= 244 PARTNERPROJEKTE (im Hauptmenü PARTNER "Partner-Projekte") Glaskreuz am Reiseck/Gibacht, D-Waldmünchen http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&ac tion=show&id=249 Gläserner Weg im Böhmerwald (Česky les), Pendant zur Glasstraße auf ostbayerischer Seite, CZ-Sušice http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=show&id= 241 Gästekarte Böhmerwald - Český les (Tschechischer Wald), CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=show&id= 248 ----------------------------------------------------- ---------------- 5. 2. bbkult.net Kulturtreff am 11.05.05 in Schönsee Die Anzahl der Besucher hat sich gegenüber dem Vorjahr (mehr als hundert Teilnehmer) verdoppelt und fand eine sehr positive Resonanz. Der neue Kulturreferent der Region Pilsen, Herr Vladimir Libal, sprach in seinem Grußwort sehr positiv über die Veranstaltung, über bbkult.net und die Bemühungen der Stadt Schönsee, das Kulturleben der Nachbarregionen zu vernetzen. -------------------------------------------------------- ------------- 6. bbkult.net 2 Jahre online Am 15.05.05 startete bbkult.net in das dritte Jahr. Die positive Zweijahresbilanz ist in bbkult.net unter folgedem Link zu finden: http://www.bbkult.net/intro.php?action=show_beitrag&id=8 7 ------------------------------------------------------- -------------- 7. Grenzüberschreitendes Bildungssymposium Die Lernende Region Schwandorf e.V., ein Bildungs-Netzwerk im Landkreis Schwandorf, veranstaltet in Verbindung mit der Stadt Schönsee am 22. November 2005 ein eintägiges grenzübergreifendes Symposium zum Thema: EU-Osterweiterung: Lernen, Bildung, Lebenslanges Lernen Dabei geht es u.a. um Fragen wie z.B. das tschechische Bildungssystem aufgebaut ist und welchen Stellenwert lebenslanges Lernen in Tschechien genießt. Für tschechische Teilnehmer sind z.B. Fragen interessant, mit welchen Fördermöglichkeiten hier gearbeitet wird oder wie zusammen gearbeitet werden könnte. Die Lernende Region Schwandorf e.V. sucht Kontakte zu Menschen, die in Tschechien Ansprechpartner sein könnten. Dabei denken wir z.B. an Pädagogen, Schulleiter, Bildungsinitiativen, Hochschulen, Anbieter von Weiterbildungsmaßnahmen und Menschen, die in der beruflichen Ausbildung arbeiten - kurz gesagt alle, die an diesem Thema Interesse haben. Bei Interesse melden Sie sich per E-Mail (info@lernreg.de), Telefon +49(0)9471-306820 oder geben Sie diese Information bitte an mögliche Interessierte weiter. Ansprechpartnerin: Charlotte Pelka, Geschäftsführerin -------------------------------------------------------- ------------- 8. Kontakt und Impressum Kontakt bbkult.net: Der bbkult.net-Newsletter ist ein zur Zeit monatlich erscheinender kostenloser Info-Service. Informationen, Anregungen, Kritik, Mitteilungen und Abbestellungen bitte richten an: center@bbkult.net NEWSLETTER im Web: http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=archiv Impressum: "bbkult.net" Projekt- und Redaktionsleitung Hans Eibauer, 1. Bürgermeister Hauptstr. 25 92539 Schönsee fon +49(0)9674 - 92 12 19 fax +49(0)9674 - 91 31 30 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Projektbetreuer: Jürgen Fuchs Mitglieder des Redaktionsteams: - Hans Eibauer, 1. Bgm. der Stadt Schönsee, Redaktionsleitung - Olga Kalcikova, Regionsrätin für Kultur und Tourismus der Region Pilsen, CZ-Plzeň - Mirka Vackova, "Chance für Südwesten", CZ-Klatovy - Franz Pfeffer, Kulturreferent Landkreis Schwandorf ------------------------------------------------ --------------------- >
bbkult.net-Newsletter 16 z 01.06.2005
bbkult.net-Newsletter 16 z 01.06.2005 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultura-online ********************************************** bbkult.n et - Zpravodaj 16 – měsíc 06/2005 ********************************************** Přehled témat: 1. Aktuální stav ankety bbkult.net 2. Kalendář kulturních akcí 3. Tipy na akce v 06/2005 - přeshraniční akce - výstavy - festivaly/události - hudební festivaly - koncerty - ostatní - divadlo/scény - program na červen, různí pořadatelé 4. Nové přírůstky v databance za měsíc 05/2005 5. 2. Kulturní setkání bbkult.net 11.05.05 v Schönsee 6. bbkult.net 2 roky online 7. Přeshraniční sympózium na téma: Rozšíření Evropské unie na východ: učení, vzdělávání a celoživotní učení. 8. Kontakt a impressum -------------------------------------------------------- ------------- 1. Aktuální stav ankety bbkult.net Co by pozitivním způsobem ovlivnilo Vaše rozhodnutí o kulturní návštěvě sousední země? V měsíci květnu se nadále drží v čele odpověď "Obsáhlé informace o kulturním životě sousední země prezentované na fóru" (46,77 %), následují odpovědi "Pravidelné tiskové zprávy o kulturním životě sousední země" (20,97 %) a "Organizované cesty za kulturou do sousední země" (12,90 %). Už jste v aktuální anketě bbkult.net napsali svou odpověď? – Váš názor nás velmi zajímá! Anketu naleznete přímo na úvodní straně bbkult.net pod odkazem: http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=umfrage -------- ------------------------------------------------------------ - 2. Kulturní akce v kalendáři bbkult.net: V kalendáři bbkult.net jsou dvoujazyčně zveřejněny zajímavé akce nadregionálního a přeshraničního významu, mj. tyto termíny v červnu: 135 termínů v měsíci 06/2005 (d: 42 / cz: 93) Odkaz na červnové akce: http://www.bbkult.net/kalender.php?action=list&art=&date=0 6%3A2005&ort= ------------------------------------------- -------------------------- 3. Tipy na akce bbkult.net v měsíci 06/2005: Přeshraniční akce: 04.06.05 Exkurze: Léčebné lázně starého pana Goetheho, Příroda a básnění Místo setkání: Nová radnice, Weiden, odjezd: 8.00 hod., D-Weiden http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3904 11.06.05 Slavnostní zahájení 1.sezóny mezinárodní cyklotrasy Praha - Plzeň - Regensburg, Náměstí T.G. Masaryka, CZ-Dobřany http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3841 12.06.05 - 31.07.05 14. Festival uprostřed Evropy, různá místa v zeměpisném trojúhleníku Sasko (Vogtland), Bavorsko (Horní Franky) a Čechy (region Karlovarsko), D-Plauen http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=571 1 8.06.05 Exkurze: "Pod berlí se dobře žije" - Všední den na vesnici a život v kláštěře v Horním Falcku a v západních Čechách, Místo setkání: Nová radnice, Weiden, odjezd: 8.00 hod., D-Weiden http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3905 02.07.05 Exkurze: Hrady a zámky v Horním Falcku a v západních Čechách - od opevněného hradu po reprezentativní letohrádek, Místo setkání: Nová radnice, Weiden, odjezd: 8.00 hod., D-Weiden http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3906 10.09.05 1. Nepomucké sportovní setkání - Sportovní událost s během, nordic walking a jízdou na kole po Bavorsko-české cestě přátelství (Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg) Cíl: na bývalém prostranství nádraží u Lokschuppen (Hala pro lokomotivy) / Stavební dvůr v Schönsee, D-Schönsee http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&i d=3724 Výstavy: 04.05.05 - 20.06.05 Bavorské umění v Galerii Bratří Špillarů, Galerie Bratří Špillarů, CZ-Domažlice http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3827 Slavnosti / události: 02.06.05 - 12.06.05 Festival ve stanu "Thurn und Taxis" (hudba, kabaret, komedie), Zámecký park, D-Řezno (Regensburg) http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3894 26.06.05 35. Weidenská občanská slavnost, kolem Staré radnice, D-Weiden http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=1050 Hudební festivaly: 29.05.05 - 25.09.05 Kladruby 2005 - Santiniho perla na západě Čech, klášter Kladruby u Stříbra, CZ-Kladruby u Stříbra http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3833 15.06.05 - 29.06.05 Festival Kytara 2005, Stará synagoga, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3920 Koncerty: 05.06.05 Německo-český komorní orchestr s díly Antonia Vivaldiho, Odborná klinika Furth im Wald, D-Furth im Wald http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3762 Ostatní: 01.06.05 - 31.10.05 Amatérská fotografie 2005 - 8. ročník soutěže amatérských fotografů Kulturní středisko Esprit, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3871 10.06.05 - 12.06.05 11. Neomezené kulturní dny, D-Furth im Wald http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3763 Divadlo/scény: 01.06.05 - 16.06.05 Divadlo Dialog - program na červen 2005, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3844 01.06.05 - 25.06.05 Divadlo J.K.Tyla - Program na červen 2005, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=3842 Komorní divadlo Plzeň - Program na červen 2005, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id= 3843 18.06.05 - 10.08.05 Všechna představení v přehledu: Hrací plán od června do srpna 2005 Lesní scéna Furth im Wald, D-Furth im Wald http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=1534 Odkaz na přehled měsíce června 2005: http://www.bbkult.net/kalender.php?action=list&art=&d ate=06%3A2005&ort= Červen - programy různých pořadatelů: mnoho pořadatelů Live - Club, divadla atd. zveřejnili v anketě bbkult.net své akce. Volte prosim menu "kalendař" poté "čas" s označenim červen 2005 "06/2005" Potvrdte s "ok". Zajisté najdete pro Vás mnoho zajímavých informací. ---------------------------------------------- ----------------------- 4. V květnu opět přibylo mnoho nových záznamů v databance adres bbkult.net: V databance / hlavní nabídce "ADRESY" přibyly v měsíci 05/2005 následující adresy v jednotlivých rubrikách: 5 adres z "Horního Falcka" 38 adres z "Plzeňského kraje" Odkaz na všechny adresy: http://www.bbkult.net/info.php V databance "PROJEKTY" přibyly v měsíci 05/2005 následující záznamy: KULTURNÍ PROJEKTY (Pododkaz hlavní nabídky ADRESY "Kulturní-projekty") Kniha Pošumavské pivovary, CZ-Horažďovice http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&a ction=show&id=246 Festival "Léto pod duhou", D-Cham http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=show&id= 243 Mezinárodní Chamský hudební festival "Con Voce", D-Cham http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=show&id= 244 PARTNERSKÉ PROJEKTY (v hlavní nabídce PARTNEŘI "Partnerské-projekte") Skleněný kříž na Reiseck/Gibacht, D-Waldmünchen http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&ac tion=show&id=249 Sklářská stezka, CZ-Sušice http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=show&id= 241 Turistická karta Šumava - Český les, CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=show&id= 248 ----------------------------------------------------- ---------------- 5. 2. Kulturní setkání bbkult.net 11.05.05 v Schönsee S porovnáním s minulým rokem se počet návštěvníků zdvojnásobil (témeř 100 účastníků) a těšil se velkému ohlasu. Pan Vladimír Líbal, nový kulturní referent plzeňského regionu, hovořil v jeho uvítacím projevu velmi pozitivně o této kulturní akci, o bbkult.net a o snaze města Schönsee o propojení kulturního života sousedních regionů. -------------------------------------------------------- ------------- 6. bbkult.net 2 roky online Dne 15.05.05 odstartoval bbkult.net do třetího roku svého působení. Pozitivní dvouletá bilance je na bbkult.net k nahlédnutí pod následujícím odkazem: http://www.bbkult.net/intro.php?action=show_beit rag&id=87 ----------------------------------------------- ---------------------- 7. Přeshraniční vzdělávací sympózium Lernende Region Schwandorf e.V. (Učící se region Schwandorf), vzdělávací spolek v okrese Schwandorf, pořadá společně s městem Schönsee dne 22. listopadu 2005 jednodenní přeshranični sympózium na téma: rozšíření Evropské Unie na východ, vzdělávání a celoživotní učení. Jedná se mimo jiné o otázky jako např. budování českeho systému vzdělávání a ohodnocení postavení celoživotního vzdělávání v České republice. Pro české účastníky budou zajisté zajímavé otázky jako např. s kterými podporami a příspěvky u nás pracujeme a jaká je možnost budoucí spolupráce. Lernende Region Schwandorf e.V. projevuje zájem o kontakty k lidem, kteří mohou být kontaktními osobami na české straně - např. pedagogové, ředitelé, vzdělávací iniciativy, vysoké školy, subjekty nabízející další vzdělávání a lidé, kteří pracují v oblasti odborného vzdělávání - stručně řečeno všichni, kteří mají zájem o toto téma. V případě zájmu o spolupráci nás prosím kontaktujte přes E-Mail (info@lernreg.de) nebo telefon +49(0)9471-306820 nebo informujte další možné zájemce. Kontaktní osoba: Charlotte PELKA, jednatelka spolku -------------------------------------------------------- ------------- 8. Kontakt a impressum Kontakt bbkult.net: Zpravodaj bbkult.net v současné době vychází jako měsíční informační servis zdarma. Informace, podněty, kritiku, sdělení a objednávky směřujte, prosím, na: center@bbkult.net NEWSLETTER na webu: http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=archiv Impressum: "bbkult.net" vedení projektu a redakce Hans Eibauer, starosta Hauptstr. 25 92539 Schönsee tel. +49(0)9674 - 92 12 19 fax +49(0)9674 - 91 31 30 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Administrátor projektu: Jürgen Fuchs Členové redakční rady: - Hans Eibauer, starosta města Schönsee, pověřený vedením redakce - Olga Kalčíková, radní Plzeňského kraje pro cestovní ruch a marketing - Mirka Vacková, z pověření Sdružení "Šance pro jihozápad", Klatovy - Franz Pfeffer, kulturní referent, okres Schwandorf ---------------------------------------------------------- ----------- |