Kalender • Kalendár
28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00
Karel Klostermann 2008 - erste Ausstellung des Projektes "Groß-Format-Malerei der zeitgemäßen europäischen Künstler", CZ-Pilsen
28.11.2008 10:00 - 11.01.2009 18:00
Karel Klostermann 2008 - první výstava projektu "Velkoplošná malba současných evropských umělců", CZ-Plzeň
04.12.2008 18:00
Premiere des Filmprojekts "Erinnerung an die Tauser Heimat im Böhmerwald", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee
04.12.2008 18:00
Premiéra filmového projektu "Vzpomínka na domažlickou vlast na Šumavě", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee
06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00
Advent im Wald - Romantischer Weihnachtsmarkt im Wald am Eulenberg (Ortschaft Friedrichshäng) an der bayerisch-böhmischen Grenze
06.12.2008 15:00 - 07.12.2008 21:00
Advent v lese - romantický vánoční trh na Eulenbergu ve Friedrichshängu u Schönsee na bavorsko-české hranici

Login • Login

Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um sich in Ihren persönlichen Bereich auf bbkul.net einzuloggen. Falls Sie noch keinen Zugang haben klicken Sie bitte hier.

Pro prístup k Vašim osobním datum v bbkult.net zadejte uživatelské jméno a Vaše heslo. Pokud tento prístup ješte nemáte pokracujte, prosím, zde.

Ihre eMail Adresse
 Vaše e-mail adresa

Ihr Passwort
 Vaše heslo


Präsentationspartner
Partneri prezentace
Zurück zur Liste • Zpet na seznam
bbkult.net-Newsletter Nr. 8 vom 04.10.2004

bbkult.net-Newsletter Nr. 8 vom 04.10.2004

www.bbkult.net
bavaria-bohemia-kultur-online

***********
***********************************
bbkult.net-Newsletter
8 – Monat 10/2004
**********************************************

D
ie
Themen im Überblick:

1. Neue bbkult.net Umfrage ab Oktober
2. Neue Datenbankeinträge im Monat 09/2004
3. Kalender mit Kulturveranstaltungen
4. Veranstaltungstipps im Monat 10/2004
- Ausstellungen
- Bühne
- Fest / Event
- Freizeit
- Konzert / Festival
- Literatur
- Live-Musik / Open Air
- Markt
- Vortrag / Diskussion
5. Lebendige Partnerschaften deutscher und tschechischer Kommunen -
Wettbewerb 2003 und IDOR-Dokumentation
6. Kontakt und Impressum

-----------------------------------------------
----------------------


1. Neue bbkult.net Umfrage ab Oktober:

Was sind Ihre Gründe, Kulturveranstaltungen im Nachbarland nicht zu besuchen?

Alle, für die das Kulturleben des Nachbarlands noch Neuland ist, sollten auf die bbkult.net Umfrage eine Antwort geben.
Zur Umfrage kommen Sie direkt auf der Startseite von bbkult.net mit dem Link:
http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=umfrage

-
------------------------------------------------------------
--------

2.
Übersicht über neue Datenbankeinträge in bbkult.net:

Dank der Aktivitäten des seit 1. Juni arbeitenden bbkult.net Büros in Klatovy - beim Tschechischen Partner "Chance für Südwesten" -steigerten sich die Einträge aus der Region Pilsen in den Hauptmenüs ADRESSEN, KALENDER und ORTE erheblich.
In der Datenbank / Hauptmenü "ADRESSEN" sind im Monat 09/2004 in folgenden Rubriken neue Einträge dazu gekommen:

Oberpfalz (4):
1 Adresse in der Rubrik "Kultureinrichtung: Galerie"
1 Adresse in der Rubrik "Kultureinrichtung: Theater/Bühne"
1 Adresse in der Rubrik "Kulturpartner: Medien"
1 Adresse in der Rubrik "Kunsthandwerk: Schmuck"

Region Pilsen (80):
4 Adressen in der Rubrik "Kultureinrichtung: Bibliothek"
5 Adressen in der Rubrik "Kultureinrichtung: Bildung"
1 Adresse in der Rubrik "Kultureinrichtung: Theater/Bühne"
1 Adresse in der Rubrik "Kulturpartner: Kultur- Touristinformation"
18 Adressen in der Rubrik "Kulturpartner: Medien"
4 Adressen in der Rubrik "Kunsthandwerk: Glas"
9 Adressen in der Rubrik "Kunsthandwerk: Holz"
3 Adressen in der Rubrik "Kunsthandwerk: Metall"
5 Adressen in der Rubrik "Kunsthandwerk: Schmuck"
1 Adresse in der Rubrik "Kunsthandwerk: Textil"
8 Adressen in der Rubrik "Kunsthandwerk: Ton/Keramik"
1 Adresse in der Rubrik "Kunsthandwerk: Verkauf"
3 Adressen in der Rubrik "Kunsthandwerk: Sonstige"
2 Adressen in der Rubrik "Kunstschaffende: Bildender Künstler"
1 Adresse in der Rubrik "Kunstschaffende: Darstellender Künstler"
1 Adresse in der Rubrik "Musik: Diskothek"
1 Adresse in der Rubrik "Musik: Klassik"
1 Adresse in der Rubrik "Musik: Live-Club"
5 Adressen in der Rubrik "Sehenswürdigkeit: Ausflugsziel"
2 Adressen in der Rubrik "Sehenswürdigkeit: Burg/Schloss"
4 Adressen in der Rubrik "Sehenswürdigkeit: Naturdenkmal"

Link zu allen Adressen: http://www.bbkult.net/info.php

In der Datenbank für "KULTUR-PROJEKTE" ist im Monat 09/2004 folgender Eintrag neu dazu gekommen:

KULTUR-PROJEKTE (im Hauptmenü ADRESSEN "Kultur-Projekte"):
"Maikäfer flieg ! - polnische Kultur und Künstler zu Gast in Regensburg"
http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&acti
on=show&id=176


----------------------------------------------------------
-----------


3. Kulturveranstaltungen im Kalender von bbkult.net:

Im Kalender von bbkult.net sind überregional und grenzübeschreitend interessante Veranstaltungen zweisprachig veröffentlicht, u.a. folgende Termine in den kommenden drei Monaten:

163 Termine im Monat 10/2004 (d: 68 / cz: 95)
45 Termine im Monat 11/2004
13 Termine im Monat 12/2004

Link zu Veranstaltungen:
http://www.bbkult.net/kalender.php

--------------------
-------------------------------------------------


4. bbkult.net-Veranstaltungstipps im Monat 10/2004:

Ausstellungen:

ganzjährige Ausstellungen vom 01.01.04 - 31.12.04:
Das künstlerische Schaffen des Milan Knížák, Museum des südlichen Teils der Region Pilsen, CZ-Blovice
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&
id=2213

01.09.04
- 30.11.04
Keramikausstellung, Galerie der Böhmischen Sparkasse, CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&i
d=2205

04.09.04
- 31.10.04
Fotoausstellung "Sušice im Wandel der Zeit der letzten 100 Jahre",
Böhmerwaldmuseum in Susice (Schüttenhofen), CZ-Sušice
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2340

07.09.04
- 10.10.04
Jahr der Musik in Pilsen - František Bálek, Galerie 13, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2211

09.09.04
- 15.10.04
Landschaften und Seidentücher - František Hodonský, Galerie zur Heiligen Anna, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2329

18.09.04
- 07.11.04
Werke der letzten vier Jahre des Malers Helmut Sturm - ein großes Fest der Farben und Formen, Galerie im Woferlhof, D-Kötzting - Ortsteil Wettzell
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=545

22.09.04
- 16.10.04
Partitur als künstlerische Inspiration - Ivana Koubek, Jíří-Trnka-Galerie, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2217

23.09.04
- 31.10.04
Kunstprojekt "Maikäfer flieg" - Ausstellungen, Filme und Konzerte,
in verschiedenen Kultureinrichtungen in Regensburg, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2320

03.10.04
- 07.11.04
DONUMENTA - Moldawien, Kunstforum Ostdeutsche Galerie, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=1494

04.10.04
- 29.10.04
Gemäldeausstellung von Dr. Vladimír Kučera "Landschaft des Böhmerwalds", Städtisches Kulturzentrum - Ausstellungssaal, CZ-Horšovský Týn
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=2354


06.10.04
- 15.10.04
Perlen der Vergangenheit, Dr. Hostaš-Heimatmuseum in Klatovy (Kladrau), CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&
id=2310

06.10.04
- 26.11.04
Blaudruckwerkstätten in der Region Klatovy, Dr. Hostaš-Heimatsmuseum in Klatovy (Kladrau), CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&i
d=2335

07.10.04
- 09.10.04
Offenes Studio der finnischen Gastkünstler Pia Wikholm und Mattias Löfqvist, Atelier beim Oberpfälzer Künstlerhaus II (Internationales Künstlerhaus), D-Schwandorf
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2337

09.10.04
7.
Internationale Verkaufsausstellung von Mineralien, Kakteen und exotischen Blumen, Kulturhaus Inwest, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2186

10.10.04
- 06.11.04
Porzellan, Prüll Schmuck & Gerät, D-Weiden
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=1598

10.10.04
- 12.12.04
STANISLAV KOLÍBAL / ZEICHNUNGEN, Galerie "zum weißen Einhorn" in Klatovy (Kladrau), CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&
id=2357

15.10.04
- 17.12.04
Geist der Natur - Zeichnungen und Malerei von Herbert Muckenschnabl, Franz Pröbster Kunzel und Jörg Schemmann, im Foyer der Sparkassenzentrale, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2202


Bühne:

01.10.04
Katinka
und der Teufel - Oper von Antonín Dvořák, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2219

02.10.04
Der
schlecht bezahlte Spaziergang von Jiří Suchý, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2249

03.10.04
Eines
langen Tages Reise in die Nacht - Drama von Eugene O' Neill,
J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2220

05.10.04
Tanec
mezi vejci (Tanz auf rohen Eiern), Miroslav Horníček Theather, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2185

Trotz
strengem Verbot berührt er den Schnee, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2250

06.10.04
Der
Hauptmann von Köpenick - C. Zuckmayer, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2221

Der
sommerliche SAD: der Teufel, Theater Dialog, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2314

07.10.04
Die
Laterne - Oper von Vítězslav Novák, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2223

Arthurs
Bolero - Pavel Kohout, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2252

08.10.04
The
best(ial) of - Antitheater, Theater Dialog, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2315

Cabaret
- Musical von John Kander, Fred Ebb, Joe Masteroff, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2224

Das
Sortieren - ein Low-fi-musical - Gastspiel des Theaters Beruška
Theater Dialog, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2316

09.10.04
Missionare
- Gastspiel des Theaters Prádelna (Waschküche) - eine Sciencefiction-Komödie, Theater Dialog, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2317

Schwanensee
- Ballett von P. I. Tschaikowsky, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2225

09.10.04
- 10.10.04
Tanzperformance - Fragmente (Programm) - drei Aufführungen am 9./10.10.04, document Neupfarrplatz, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2257

13.10.04
Katinka
und der Teufel - Oper von Antonín Dvořák, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2234

Die
mechanische Apfelsine - Musical nach dem Roman von Anthony Burgess, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2254

"I
bin der größte Trottel von Wien" - Werner Steinmassl spielt Typen von Helmut Qualtinger, Jazzclub im Leeren Beutel, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2359

15.10.04
La
Traviata - Oper von Giuseppe Verdi, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2235

16.10.04
Kristián
2 - Jazzoperette von A. Procházka und K. Marek, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2261

19.10.04
Mam´Zelle
Nitouche, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2263

21.10.04
Cabaret
- Musical von John Kander, Fred Ebb, Joe Masteroff, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2238

22.10.04
Edith
Piaf – Der Spatz aus der Vorstadt - Tanzmusical, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2264

23.10.04
Gräfin
Mariza - Operette von Emmerich Kálmán, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2239

24.10.04
Manche
mögen´s heiß - Tanztheater von Petr Malásek, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2241

Musical
My Fair Lady, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2267

27.10.04
Up
for Grabs - satirische Komödie von David Williamson, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2269

Die
riesengroße Show von Richard Langer - Gags und gute Laune,
Stadtsporthalle, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2350

28.10.04
Gazdina
Roba, die Geliebte des Großbauern - ein Dorfdrama von Gabriela Preissová, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2271

29.10.04
Ballett
- Der kleine Herr Friedemann - Psycho, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2296

30.10.04
Das
schlaue Füchslein - Oper von Leoš Janáček, J.K. Tyl-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2244

31.10.04
Die
Geschichten des üblichen Wahnsinns - Schauspiel von Petr Zelenka, Kammertheater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2298


Fest
/ Event:

01.10.04
I Dolci Signori - italienische Nacht, Amberger Congress Centrum, D-Amberg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2014

01.10.04
- 03.10.04
Pilsner Fest 162, Gelände der Brauerei Pilsner Urquell, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2199

10.10.04
Obstverarbeitung,
Pilzwanderung mit dem LBV, Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen, D-Neusath bei Nabburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=2
312

24.10.04
Abfischen
der Teiche, Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen,
D-Neusath bei Nabburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=
2313


Freizeit:

16.10.04
Drachensamstag
im ZOO, Pilsen - Zoo (Hof Lüftnerka), CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2057

Miss
Beruška 2004, Großer Saal des Kulturhauses Inwest, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2188

21.10.04
Jan
Hrubý und Kukulín - Unterhaltung auf keltisch und irisch,
Schloss-Reitschule, CZ-Horšovský Týn
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=2355


28.10.04
Workshop
- Aufenthalte für Jugendliche, Freilichtmuseum der Volksarchitektur, CZ-Chanovice
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2332


Konzert
/ Festival:

01.10.04
Streichorchester der Musikschule von Český Krumlov, Burg Velhartice, CZ-Velhartice
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=sho
w&id=2308

01.10.04
- 14.11.04
donumenta 2004 - Programmübersicht - Republik Moldova (Moldawien) verschiedene Veranstaltungsorte, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2085

02.10.04
Kladruby
2004: Konzertzyklus in der Perle Santinis in Westböhmen - Spiritual Quintet, in der Kathedrale Kladruby (Kladrau), CZ-Kladruby
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show
&id=1523

donumenta
- Univox Jazz und Trigon Music aus Moldova (Moldawien)
Jazzclub im Leeren Beutel, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=1816

07.10.04
Konzert
des amerikanischen Gastkünstlers Donal Fox, Oberpfälzer Künstlerhaus I (Kebbel-Villa), D-Schwandorf-Fronberg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&a
ction=show&id=2304

08.10.04
Witchcraft
- Jazz Woman Trio, Jazzclub im Leeren Beutel, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=1817

BARBARA
CLEAR in Concert, Vorband: ATOMIC, Tagungszentrum Furth im Wald, D-Furth im Wald
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=234
5

08.10.04
- 10.10.04
4. Internationales Chamer Musikfestival 2004, Programm), an verschiedenen Orten in der Stadt, D-Cham
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=1
107

10.10.04
Orgelkonzert
von Vojtěch Novák, Pilsen - St. Bartholomäus-Kirche, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=1934

14.10.04
Jazz
in der Villa - Alexander von Schlippenbach-Trio, Oberpfälzer Künstlerhaus I (Kebbel-Villa), D-Schwandorf-Fronberg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&a
ction=show&id=2305

Häns‘che
Weiss Trio - Auf den Spuren von Django Reinhards (Sinti-Jazz), Jazzclub im Leeren Beutel, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=1818

17.10.04
Oboe,
Violine, Klavier im document, document Neupfarrplatz, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2259

Summit
Jazz Orchestra & Terry Clark, Jazzclub im Leeren Beutel, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=1819

20.10.04
Oliver
Lake Quartet, Jazzclub im Leeren Beutel, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=1820

21.10.04
VI.
Abonnement-Konzert mit dem Trio Gideon, Stadtkulturzentrum, CZ-Domazlice
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2349

22.10.04
Blasmusikkonzert
mit der Kapelle Babouci, Südböhmen, Kinosaal,
CZ-Horšovský Týn
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=2300


23.10.04
Trio
Talisman, Rathaus, D-Sulzbach-Rosenberg
http://www.bbkult.net/kalender.php?act
ion=show&id=781

Klavierkonzert
mit Professor Michal Rezek, Prag, Tagungszentrum Furth im Wald, D-Furth im Wald
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=234
3

Notruf
Benefiz Veranstaltung mit: Hip’n’Cool Jazz Big Band, Jazzclub im Leeren Beutel, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2229

24.10.04
Monogamný
vzťah - Konzert des slowakischen Sängers Richard Müller
Pilsen - Miroslav-Horníček-Theater, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2050

28.10.04
Magic
Drums: sechs Hände - Tausend Rhythmen, Jazzclub im Leeren Beutel, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=1821


Literatur:

16.10.04
- 23.10.04
Literarisches Mähren - Stille Dörfer und bunte Städte in Mähren,
D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=s
how&id=1863

26.10.04
Lesung:
Finden macht das Suchen leichter, document Neupfarrplatz, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2258


Live-Musik
/ Open Air:

01.10.04 - 31.10.04
CRAZY STREET - Oktober-Programm 2004, Kaufhaus Centrum, CZ-Plzeň - Doubravka
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2334

KULTURHAUS
ŽILOV - Oktober-Programm 2004
Kreis Pilsen-Nord, Žilov, okres Plzeň-sever, pošta Ledce, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=2336


Club
HUSOVKA - Oktober-Programm 2004, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2339

Club
Runway - Oktober-Programm 2004, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2331

Club
U Práce - Oktober-Programm 2004, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2341

03.10.04
jazz
meets klezmer - Boris Gammer Trio, document Neupfarrplatz, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2256

07.10.04
Band
Navzájem und als special guest - Bára und Francisco mit Band, Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2323

08.10.04
Fraunhofer
Saitenmusik, Liederbühne Robinson, D-Runding
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2276

X-Core
Special: Artery (Bul/NL), Gäste: Positive Mind, Jetway,
Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2324

08.10.04
- 09.10.04
Triangle Tour I, kitchen-club Nabburg, D-Nabburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2145

09.10.04
- 10.10.04
Triangle Tour II, kitchen-club Nabburg, D-Nabburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2146

11.10.04
Jazztrompeter
Laco Dezci mit der Band Cellula New York, Stadtkulturzentrum, CZ-Domažlice
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2348

13.10.04
Sunshine
(Hardrock) - special guest: Albion, Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2326

15.10.04
Vincent
Herring Quartett, Ellies-Vorstadtcafé, D-Weiden
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2118

16.10.04
Valerie
McCleary & Band, Liederbühne Robinson, D-Runding
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id
=2279

Everything
Party 2004 - Helios und Atlanta, Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2327

6.
Kulturfestival 2004 - das etwas andere Oktoberfest, Kurfürstlicher Getreidekasten (Fürstenkasten), D-Rötz
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=2
366

23.10.04
Max
Greger jr. Quartett, Liederbühne Robinson, D-Runding
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2281

27.10.04
Punkbands
Spanking the Monkey (D) - A-OK (Brasilien) - Die Kettenreaktion (CZ), Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2328

29.10.04
Urknall,
Liederbühne Robinson, D-Runding
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id
=2282

Drei
Bands live: Esgmeq, Newman, Ememvoodoopoková, Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2347


Markt:

14.10.04
- 15.10.04
Haferl-Markt, Pilsen - Stadtplatz, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=1928


Vortrag
/ Diskussion:

04.10.04
Das Lebensglück von Iva Hüttnerová - Schauspielerin, Malerin und Moderatorin, Stadtkulturzentrum, CZ-Domažlice
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2321

09.10.04
Tomáš
Pfeiffer - Philosophisches Nachdenken, Stadtbibliothek Klatovy, (Kladrau) CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&
id=1971

15.10.04
Durch
den Böhmerwald auf den Spuren von Karel Klostermann, Infozentrum am Grenzbahnhof Zelezna Ruda (Böhmisch Eisenstein), CZ-Źelezná Ruda
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=190
3

Vortragsreihe
"Faszination Kunst" - Lichtbildervortrag "Outsider Art-Grenzgänger zwischen Kunst und Psychiatrie", Tagungszentrum Furth im Wald, D-Furth im Wald
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=229
3

22.10.04
Wanderung
zu den Moldawischen Klöstern, Stadtkulturzentrum, CZ-Tachov
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id
=2356

Link
zur Übersicht im Monat Oktober 2004:
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=list&art=&d
ate=10%3A2004&ort=

--------------------------------------
-------------------------------


5. Lebendige Partnerschaften deutscher und tschechischer Kommunen - Wettbewerb 2003 und IDOR-Dokumentation

Wie lebendig sind die Verbindungen zwischen deutschen und tschechischen Städten oder Gemeinden zu Beginn des 21. Jahrhunderts? Wie viele solcher Partnerschaften existieren gegenwärtig, wie werden sie gestaltet und welchen Einfluss haben sie auf die Beziehungen beider Länder? Fragen, die den Koordinierungsrat des Deutsch-tschechischen Gesprächsforums dazu veranlassten, den Städtepartnerschaften-Wettbewerb 2003 zu initiieren. Die praktische Durchführung lag dabei in den Händen der Deutsch-tschechischen Projektagentur IDOR mit Sitz in Marktredwitz.
Unter dem Titel "Plattform für eine bessere Nachbarschaft" haben Gerald Prell und Katharina Schroeter von IDOR nun eine zweisprachige Dokumentation vorgelegt, die den Verlauf des Wettbewerbs schildert, konkrete Ergebnisse darlegt und herausragende Partnerschaften genauer vorstellt.
Mehr unter diesem Thema auf der Startseite von bbkult.net

----------------------------------------------
-----------------------
6.
Kontakt und Impressum

Kontakt bbkult.net:

Der bbkult.net-Newsletter ist ein z.Z. monatlich erscheinender kostenloser Info-Service. Informationen, Anregungen, Kritik, Mitteilungen und Abbestellungen bitte richten an: center@bbkult.net

NEWSLETTER im Web:
http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=archiv

Impressum:

"bbkult.net" Projekt- und Redaktionsleitung
Hans Eibauer, 1. Bürgermeister
Hauptstr. 25
92539 Schönsee
fon +49(0)9674 - 92 12 19
fax +49(0)9674 - 91 31 30
mail: center@bbkult.net
http://www.bbkult.net
Projektbetreuer: Jürgen Fuchs

Mitglieder des Redaktionsteams:
- Hans Eibauer, 1. Bgm. der Stadt Schönsee, Redaktionsleitung
- Olga Kalcikova, Regionsrätin für Kultur und Tourismus der Region
Pilsen, CZ-Plzeň
- Mirka Vackova, "Chance für Südwesten", CZ-Klatovy
- Franz Pfeffer, Kulturreferent Landkreis Schwandorf
------------------------------------------------
---------------------
>
bbkult.net-Newsletter 8 měsíc 04.10.2004

bbkult.net-Newsletter 8 měsíc 04.10.2004

www.bbkult.net
bavaria-bohemia-kultur-online

***********
***********************************
bbkult.net-Zpravodaj
8 – měsíc 10/2004
**********************************************

P
řehled
témat:
1. Aktuální otázka v on-line anketě na bbkult.net zní
2. Nově zadaná data v 09/2004
3. Kalendář s kulturními akcemi
4. Tipy na akce v 10/2004
- Výstavy
- Scény
- Festivaly / Události
- Volný čas
- Koncerty / Festivaly
- Literatura
- Live-Musik / Open Air
- Trhy
- Přednášky / Diskuse
5. Živá partnerství mezi německými a českými obcemi - soutěž 2003 a
dokumentace IDOR
6. Kontakt a Shrnutí

-------------------------------------------------
--------------------

1.
Aktuální otázka v on-line anketě na bbkult.net zní:

Z jakých důvodů nenavštěvujete kulturní akce v sousední zemi?

Všichni, pro které je kulturní život sousedů zemí neznámou, by měli na dotaz bbkult.net odpovědět.
Dotazník najdete na titulní straně bbkult.net s odkazem:
http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=umfrage


----------------------------------------------------------
------------
2.
Přehled nově zadaných dat v bbkult.net:

Díky aktivitě kanceláře bbkult.net, která pracuje od 1. června 2004 v Klatovech u českého partnera "Šance pro jihozápad" výrazně stoupají záznamy z Plzeňského kraje v hlavních nabídkách ADRESY, KALENDÁŘ a MÍSTA

Horní Falcko (4):
1 Adresa v rubrice "kulturní zařízení: galerie"
1 Adresa v rubrice "kulturní zařízení: divadlo/scéna"
1 Adresa v rubrice "kulturní partneř: média"
1 Adresa v rubrice "umělecké řemeslo: šperk"

Plzeňský kraj(80):
4 Adres v rubrice "kulturní zařízení: knihovny"
5 Adres v rubrice "kulturní zařízení: vzdělání"
1 Adresa v rubrice "kulturní zařízrní: divadlo/scéna"
1 Adresa v rubrice "kulturní partneř: kulturní/informační středisko"
18 Adres v rubrice "kulturní partneř: média"
4 Adres v rubrice "umělecké řemeslo: sklo"
9 Adres v rubrice "umělecké řemeslo: dřevo"
3 Adres v rubrice "umělecké řemeslo: kov"
5 Adres v rubrice "umělecké řemeslo: šperk"
1 Adresa v rubrice "umělecké řemeslo: textil"
8 Adres v rubrice "umělecké řemeslo: hlína/keramika"
1 Adresa v rubrice "umělecké řemeslo: prodej"
3 Adres v rubrice "umělecké řemeslo: ostatní"
2 Adres v rubrice "umělci: výtvarný umělec"
1 Adresa v rubrice "umělci: herec"
1 Adresa v rubrice "hudba: diskotéka"
1 Adresa v rubrice "hudba: klasická"
1 Adresa v rubrice "hudba: live-kluby"
5 Adres v rubrice "pamětihodnost: výletní místo"
2 Adres v rubrice "pamětihodnost: hrad/zámek"
4 Adres v rubrice "pamětihodnost: přírodní památník"

Odkaz na všechny adresy: http://www.bbkult.net/info.php

V databance "kulturní projekty" přibyly v 09/2004 následující záznamy:

KULTURNÍ PROJEKTY (hlavním menu ADRESY "Kulturní projekty"):
Umělecký projekt "Chrouste leť" - výstavy, filmy a koncerty, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kultur_projekte.php?&action=show&id=
176

-----------------------------------------------------
----------------


3. Kulturní akce v kalendáři bbkult.net:

V kalendáři bbkult.net jsou dvoujazyčně zveřejněny zajímavé akce nadregionálního a přeshraničního významu, m.j. následující termíny v příštích třech měsících:

163 Termínů v měsíci 10/2004 (d: 68 / cz: 95)
45 Termínů v měsíci 11/2004
13 Termínů v měsíci 12/2004

Odkazy na jednotlivé akce:
http://www.bbkult.net/kalender.php

--------------------
-------------------------------------------------


4. bbkult.net- tipy na akce v říjen 2004:

Výstavy:

celoroční výstavy od 01.01.04 - 31.12.04:
Z tvorby Milana Knižáka, Muzeum jižního Plzeňska, CZ-Blovice
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&
id=2213

01.09.04
- 30.11.04
Výstava keramiky, Galerie české spořitelny, CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&i
d=2205

04.09.04
- 31.10.04
Proměny Sušice, Muzeum Šumavy v Sušici, CZ-Sušice
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2340

07.09.04
- 10.10.04
Rok hudby v Plzni - František Bálek, Galerie 13, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2211

09.09.04
- 15.10.04
Krajiny a hedvábné šátky - František Hodonský, Galerie u Svaté Anny, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2329

18.09.04
- 07.11.04
Díla posledních čtyř let malíře Helmuta Sturma – velká oslava barev a tvarů, Galerie ve Woferlhofu, D-Kötzting-Wettzell
http://www.bbkult.net/kalender.php?&act
ion=show&id=545

22.09.04
- 16.10.04
Partitura jako výtvarná inspirace - Ivana Koubek, Galerie Jiřího Trnky, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2217

23.09.04
- 31.10.04
Umělecký projekt "Chrouste leť" - výstavy, filmy a koncerty od 23.09.-31.10.2004, V různých kulturních zařízeních v Řeznu, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2320

03.10.04
- 07.11.04
DONUMENTA - Moldavie, Umělecké forum východoněmecká galerie, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=1494

04.10.04
- 29.10.04
Výstava obrazů Dr. Vladimíra Kučery "Šumavská krajina", Městské kulturní zařízení - výstavní sál, CZ-Horšovský Týn
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=2354


06.10.04
- 15.10.04
Perly minulosti, Vlastivědné muzum Dr. Hostaše v Klatovech, CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&
id=2310

06.10.04
- 26.11.04
Modrotiskařské dílny na Klatovsku, Vlastivědné muzum Dr. Hostaše v Klatovech, CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&i
d=2335

07.10.04
- 09.10.04
Otevřené studio finských hostujících umělců Pia Wikholma a Mattiase Löfqvist, Ateliér Hornofalckého domu umělců II (Mezinárodní dům umělců), D-Schwandorf
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2337

09.10.04
7.
Mezinárodní prodejní výstava minerálů, kaktusů a exot. květin,
Dům Kultury Inwest, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2186

10.10.04
- 06.11.04
Porcelán, Prüll šperk a přístroj, D-Weiden
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=1598

10.10.04
- 12.12.04
STANISLAV KOLÍBAL / KRESBY, Galerie U Bílého jednorožce v Klatovech, CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&
id=2357

15.10.04
- 17.12.04
Duch přírody - kresby a malby Herberta Muckenschnabla, Franze Pröbstera Kunzela a Jörga Schemmanna, ve foyer ústředí Spořitelny, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2202


Scény:

01.10.04
Čert
a Káča - Antonín Dvořák, Divadlo J.K. Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2219

02.10.04
Špatně
placená procházka - Jiří Suchý, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2249

03.10.04
Cesta
dlouhým dnem do noci - Eugene O' Neill, Divadlo J.K.Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2220

05.10.04
Tanec
mezi vejci, Divadlo Miroslava Horníčka, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2185

Přes
přísný zákaz dotýká se sněhu, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2250

06.10.04
Hejtman
z Kopníku - C. Zuckmayer, Divadlo J.K. Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2221

Letní
sad: Ďas, Divadlo Dialog, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2314

07.10.04
Lucerna
- Vítězslav Novák, Divadlo J.K.Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2223

Arturovo
Bolero - Pavel Kohout, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2252

08.10.04
The
best(ial) of - Antidivadlo, Divadlo Dialog, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2315

Kabaret
- John Kander, Fred Ebb, Joe Masteroff, Divadlo J.K. Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2224

Třídění
- divadlo Beruška, Divadlo Dialog, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2316

09.10.04
Misionáři
- Divadlo Prádelna, Divadlo Dialog, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2317

Labutí
jezero - P.I.Čajkovskij, Divadlo J.K. Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2225

09.10.04
- 10.10.04
Taneční performance - Fragmenty (program) - tři představení 9./10.10.04, document Neupfarrplatz, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2257

13.10.04
Čert
a Káča - Antonín Dvořák, Divadlo J.K.Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2234

Mechanický
pomeranč - Anthony Burgess, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2254

"Já
jsem největší hlupák ve Vídni" - Werner Steinmassl hraje typy Helmuta Qualtingera, Jazzový klub Prázdný měšec, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2359

15.10.04
La
Traviata - Giuseppe Verdi, Divadlo J.K. Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2235

16.10.04
Kristián
2 - A. Procházka, K. Marek, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2261

19.10.04
Mam´Zelle
Nitouche, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2263

21.10.04
Kabaret
- John Kander, Fred Ebb, Joe Masteroff, Divadlo J.K. Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2238

22.10.04
Edith
- vrabčák z předměstí, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2264

23.10.04
Hraběnka
Marica - Emmerich Kálmán, Divadlo J.K.Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2239

24.10.04
Někdo
to rád horké - Petr Malásek, Divadlo J.K. Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2241

My
Fair Lady - muzikál, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2267

27.10.04
Urvi
to! - David Williamson, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2269

Převeliká
show Richarda Langera, Městská sportovní hala (Lokomotivy), CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2350

28.10.04
Gazdina
Roba - Gabriela Preissová, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2271

29.10.04
Malý
pan Friedemann - Psycho, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2296

30.10.04
Příhody
lišky Bystroušky - Leoš Janáček, Divadlo J.K.Tyla, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2244

31.10.04
Příběhy
obyčejného šílenství - Petr Zelenka, Komorní divadlo, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2298


Festivaly
/ Události:

01.10.04
I Dolci Signori - italská noc, Kongresové centrum Amberg, D-Amberg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2014

01.10.04
- 03.10.04
Pilsner Fest 162, areál plzeňského Prazdroje, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2199

10.10.04
Zpracování
ovoce, túra s hledáním hřibů s LBV, Hornofalcké muzeum ve volné přírodě Neusath-Perschen, D-Neusath bei Nabburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=2
312

24.10.04
Výlov
rybníků, Hornofalcké muzeum ve volné přírodě Neusath-Perschen, D-Neusath bei Nabburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=
2313


Volný
čas:

16.10.04
Dračí sobota v zoo, Plzeň - Zoo (statek Lüftnerka), CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2057

Miss
Beruška 2004, velký sál Domu Kultury Inwest, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id=
2188

21.10.04
Jan
Hrubý a Kukulín, Zámecká jízdárna, CZ-Horšovský Týn
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=2355


28.10.04
Pracovněnaučné
pobyty pro mládež, Chanovice - skanzen lidové architektury, CZ-Chanovice
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2332


Koncerty
/ Festivaly:

01.10.04
Smyčcový orchestr ZUŽ Český Krumlov, Hrad Velhartice, CZ-Velhartice
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=sho
w&id=2308

01.10.04
- 14.11.04
donumenta 2004 - Moldavská republika - přehled programu, různá místa akcí, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2085

02.10.04
Kladruby
2004: Cyklus koncertů v opatském chrámu - Santiniho perla na západě Čech - Spirituál kvintet, v katedrále v Kladrubech, CZ-Kladruby
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show
&id=1523

donumenta
- Univox Jazz a Trigon Music z Moldávie, Jazzový klub Prázdný měšec, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=1816

07.10.04
Koncert
amerického hostujícího umělce Donalda Foxe, Hornofalcký dům umělců I (Kebbelova vila), D-Schwandorf-Fronberg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&a
ction=show&id=2304

08.10.04
Witchcraft
- Jazz Woman Trio, Jazzový klub Prázdný měšec, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=1817

BARBARA
CLEAR in Concert, předkapela: ATOMIC, Zasedací centrum Furth im Wald, D-Furth im Wald
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=234
5

08.10.04
- 10.10.04
4. mezinárodní Chamský hudební festival 2004 (přehled programu), na
různých místech ve městě, D-Cham
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=1
107

10.10.04
Varhanní
koncert Vojtěcha Nováka, katedrála svatého Bartoloměje, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=1934

14.10.04
Džez
ve vile - Trio Alexandra von Schlippenbacha, Hornofalcký dům umělců (Kebbelova vila), D-Schwandorf-Fronberg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&a
ction=show&id=2305

Häns'che
Weiss Trio - Po stopách Django Reinhardse (sinti-jazz),
Jazzový klub Prázdný měšec, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=1818

17.10.04
Hoboj,
viola, klavír v "document", document Neupfarrplatz, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2259

Summit
Jazz Orchestra a Terry Clark, Jazzový klub Prázdný měšec, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=1819

20.10.04
Oliver
Lake Quartet, Jazzový klub Prázdný měšec, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=1820

21.10.04
VII.
abonentní koncert - Trio Gideon, Městské kulturní středisko, CZ-Domažlice
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2349

22.10.04
Babouci,
kinosál, CZ-Horšovský Týn
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=2300


23.10.04
Trio
Talisman, Radnice, D-Sulzbach-Rosenberg
http://www.bbkult.net/kalender.php?act
ion=show&id=781

Klavírní
koncert s profesorem Michalem Rezkem, Praha, Zasedací centrum Furth im Wald, D-Furth im Wald
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=234
3

Benefiční
představení se skupinou Hip'n'Coll Jazz Big Band, Jazzový klub Prázdný měšec, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2229

24.10.04
Monogamný
vzťah - Richard Müller, Plzeň - Divadlo Miroslava Horníčka, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2050

28.10.04
Magic
Drums: šest rukou - tisíc rytmů, Jazzový klub Prázdný měšec, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=1821


Literatura:

16.10.04
- 23.10.04
Literární Morava - Tiché vesnice, pestrá města, Morava, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=1863

26.10.04
Čtení:
Nalézání usnadňuje hledání, document Neupfarrplatz, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2258


Live-Musik
/ Open Air:

01.10.04 - 31.10.04
CRAZY STREET - program na říjen 2004, OD Centrum, CZ-Plzeň - Doubravka
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2334

KD
ŽILOV - program na říjen 2004, okres Plzeň-sever, pošta Ledce, CZ- Žilov
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=23
36

Club
HUSOVKA - program na říjen 2004, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2339

Club
Runway - program na říjen 2004, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2331

Club
U Práce - program na říjen 2004, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2341

03.10.04
jazz
meets klezmer - Boris Gammer Trio, document Neupfarrplatz, D-Regensburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=sho
w&id=2256

07.10.04
Navzájem,
Speciální host - Bára a Francisco s kapelou, Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2323

08.10.04
Fraunhofská
strunová hudba, Hudební scéna Robinson, D-Runding
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2276

X-Core
Special: Artery (Bul/NL), Hosté: Positive mind, Jetway, Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2324

08.10.04
- 09.10.04
Triangle Tour I, kitchen-club Nabburg, D-Nabburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2145

09.10.04
- 10.10.04
Triangle Tour II, kitchen-club Nabburg, D-Nabburg
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2146

11.10.04
Laco
Dezci se skupinou Cellula New York, Městské kulturní středisko, CZ-Domažlice
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2348

13.10.04
Sunshine,
host: Albion, Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2326

15.10.04
Vincent
Herring Quartett, Kavárna na předměstí Elies, D-Weiden
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2118

16.10.04
Valerie
McCleary & Band, Hudební scéna Robinson, D-Runding
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id
=2279

Everything
Party 2004 - Helios a Atlanta, Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2327

6.
kulturní festival 2004 – tak trochu jiná říjnová slavnost, Kurfiřtská obilná sýpka (knížecí sýpka) v Rötzu, D-Rötz
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=2
366

23.10.04
Max
Greger jr. kvarteto, Hudební scéna Robinson, D-Runding
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&i
d=2281

27.10.04
Spanking
the Monkey (D), Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2328

29.10.04
Velký
třesk, Hudební scéna Robinson, D-Runding
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id
=2282

Esgmeq,
Newman, Ememvoodoopoková, Live-Club "Divadlo Pod Lampou", CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=2347


Trhy:

14.10.04
- 15.10.04
Havelský trh, Plzeň, CZ-Plzeň
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id
=1928


Přednášky
/ Diskuse:

04.10.04
Domácí štěstí Ivy Hüttnerové, Městské kulturní středisko, CZ-Domažlice
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show
&id=2321

09.10.04
Tomáš
Pfeiffer - filozofické zamyšlení, Klatovy - Městská knihovna, CZ-Klatovy
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&
id=1971

15.10.04
Šumavou
po stopách Karla Klostermanna, Infocentrum hraniční nádraží,
CZ-Železná Ruda
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=190
3

Přednášková
řada "Fascinace umění" - přednáška s fotografiemi",
Zasedací centrum Furth im Wald, D-Furth im Wald
http://www.bbkult.net/kalender.php?&action=show&id=229
3

22.10.04
Putování
po moldavských monastyrech, Městské kulturní středisko, CZ-Tachov
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=show&id
=2356

Odkaz
k přehledu měsíce říjen 2004:
http://www.bbkult.net/kalender.php?action=list&art=&d
ate=10%3A2004&ort=

--------------------------------------
-------------------------------

5.
Živá partnerství mezi německými a českými obcemi - soutěž 2003 a dokumentace IDOR

Jak živé jsou kontakty mezi německými a českými městy nebo obcemi začátkem 21. století?
Kolik takových partnerství v současnosti existuje, jak jsou utvářeny a jaký mají vliv na vztahy obou zemí ? Otázky, které podnítily koordinační radu českého-německého fóra k tomu, aby iniciovala soutěž Partnerství měst 2003. Praktická realizace byla při tom v rukou Německo-české projektové agentury IDOR se sídlem v Marktredwitz.
Pod titulem "Platforma pro lepší sousedství" Gerald Prell a Katharina Schroeter z IDORu nyní předložili dvojjazyčnou dokumentaci, která líčí průběh soutěže, dokládá konkrétní výsledky a podrobněji představuje vynikající partnerství.
Více k tomuto tématu na titulní straně bbkult.net.
-----------------------------------------------
----------------------

6.
Kontakt a shrnutí

Kontakt bbkult.net:

Zpravodaj bbkult.net v současné době vychází jako měsíční informační servis zdarma. Informace, podněty, kritiku, sdělení a objednávky směřujte, rosím, na: center@bbkult.net

NEWSLETTER na webu:
http://www.bbkult.net/kontakt.php?action=archiv

Shrnutí:

"bbkult.net" vedení projektu a redakce
Hans Eibauer, starosta
Hauptstr. 25
92539 Schönsee
tel. +49(0)9674 - 92 12 19
fax +49(0)9674 - 91 31 30
mail: center@bbkult.net
http://www.bbkult.net
Administrátor projektu: Jürgen Fuchs

Členové redakční rady:
- Hans Eibauer, starosta města Schönsee, pověření vedením redakce
- Olga Kalčíková, radní Plzeňského kraje pro kulturu a cestovní ruch
- Mirka Vacková, z pověření Sdružení "Šance pro jihozápad", Klatovy
- Franz Pfeffer, kulturní referent, okres Schwandorf
------------------------------------------------
---------------------

HOME | ADRESSEN - ADRESY | KALENDER - KALENDĀŘ | PARTNER- PARTNEŘI | ORTE - MĺSTA | KONTAKT - KONTAKT | IMPRESSUM - IMPRINT
© Copyright 2001 - 2006 by bbkult.net - HTML, CSS and Design: Contrast - Code: IT Neumann