|
05.09.2008 19:00 - 07.11.2008 17:00 "Anges exquis" - Große Surrealistenausstellung in Viechtach mit Lukás Kándl u.a. 05.09.2008 19:00 - 07.11.2008 17:00 "Anges exquis" - velká výstava surrealistů ve Viechtachu s Lukásem Kándlem a dalšímí 06.09.2008 - 27.09.2008 BLUVAL - Internationales Musikfestival, Verschiedene Spielorte in und um Straubing 06.09.2008 - 27.09.2008 BLUVAL - Mezinárodní hudební festival, různá místa ve a kolem Straubingu |
 
   
    |
|
bbkult.net-Newsletter Nr. 42 vom 03.09.2007
bbkult.net-Newsletter Nr. 42 vom 03.09.2007 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultur-online ********************************************** bbkult.net - Newsletter 42 – 09/2007 ********************************************** Die Themen im Überblick: 1. www.bbkult.net mit Besucherrekord im Juli 2007 2. 20 Jahre Jazzclub Regensburg 1987 – 2007 3. Kinder-Literaturwettbewerb für Kinder bis 14 Jahre 4. Regensburger Kunstkaufhaus 2007 - Junge Kunst gesucht! 5. Veranstaltungen des Centrum Bavaria Bohemia - Aktuelle Termine im September 6. Veranstaltungstipps 09/2007 - 15. Internationales Theaterfestival 2007 in Pilsen - 15. Haydn Musikfestival 2007 in Dolní Lukavice - Ausstellungen - Bühne/Theater/Festspiele - Fest/Event - Freizeit - Konzert/Festival - Kurs/Weiterbildung - Literatur - Live-Musik/Open Air - Markt - Tage des Offenen Denkmals - Treffpunkte Bayern-Böhmen 2007 - Vortrag/Diskussion - September - Programme diverser Veranstalter 7. Kontakt und Impressum ------------------------------------------------ 1. www.bbkult.net mit Besucherrekord im Juli 2007 Die grenzüberschreitende und durchgehend zweisprachige Internetplattform www.bbkult.net hat mit über 100.000 Zugriffen allein im Monat Juli eine Schallmauer überschritten. Seit Januar 2007 steigerte sich das Interesse der Internetuser an bbkult.net kontinuierlich. In 2007 summierten sich die Visits auf bbkult.net von Januar bis Ende Juli auf über 400.000 Zugriffe. Das starke Interesse an bbkult.net haben die Kooperationen mit der Region Pilsen, der Landesausstellung Bayern-Böhmen und der Landesgartenschau in Waldkirchen gefördert. Das Redaktionsbüro in Klatovy koordiniert die Einträge der tschechischen Nachbarseite. Die ständig wachsende Besucherfrequenz von bbkult.net bestätigt die Bedeutung des Kulturportals als grenzüberschreitende Informationsquelle. Mit über 10.000 zweisprachigen Datenbankeinträgen aus den bayerischen und tschechischen Nachbarregionen Oberpfalz, Oberfranken, Niederbayern, Karlsbad, Pilsen und Südböhmen zeigt sich bbkult.net als wichtiges Bindeglied für die grenzüberschreitende kulturelle und partnerschaftliche Zusammenarbeit. ------------------------------------------------ 2. 20 Jahre Jazzclub Regensburg 1987 – 2007 Der Jazzclub Regensburg feiert vom 14. September bis 21. September mit herausragenden Veranstaltungen sein 20-jähriges Bestehen! 14.09.07 20 Jahre Jazzclub - "All Star Big Band" - ein Aufgebot der ganz besonderen Klasse, Velodrom (Arnulfsplatz), D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11866694436784 15.09.07 20 Jahre Jazzclub - Hausfest im "Leeren Beutel", Jazzclub Regensburg e.V. im Kulturzentrum "Leerer Beutel", D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11866701203477 Jazzclub Regensburg e.V. Bertoldstr. 9 D - 93047 Regensburg Fon: +49(0)941-563375 Fax: +49(0)941-5999715 Mail: info@jazzclub-regensburg.de Web: www.jazzclub-regensburg.de ------------------------------------------------ 3. Kinder-Literaturwettbewerb für Kinder bis 14 Jahre "Garten der Poesie" (www.garten-der-poesie.de) lädt ein zu einem Literatur-Wettbewerb für Kinder bis 14 Jahre. Die schönsten und besten Werke der Kinder werden in einem Buch veröffentlicht. Dieser Wettbewerb beinhaltet folgende Themen: Altersklasse 8 - 10 Jahre: Elfen, Zwerge und Schlossgespenster Altersklasse 11 - 12 Jahre: Wenn ich Schuldirektor wäre ... Altersklasse 13 - 14 Jahre: Zum ersten mal verliebt Die Erstplazierten erhalten einen tollen Buchpreis und einen Überraschungspreis. An die 2. und 3. Plätze gehen ebenfalls tolle Buchpreise. Mit dem Wettbewerb sollen Kinder ermutigt werden, sich künstlerisch zu betätigen. Es wird ihnen die Chance gegeben, als Lohn für diese Arbeit, in einem Buch veröffentlicht zu werden. Die besten Werke (Entscheidungsträger ist die Jury innerhalb des Verlages) werden in einer Kinder-Anthologie gedruckt. Anmeldeschluss: 10.10.2007 Informationen und Anmeldung: Richmond Verlag Hellmut Schmidt Loderhofstr. 2 D - 92237 Sulzbach-Rosenberg Fon: +49(0)9661-53509 Fax: +49(0)9661-53509 Mail: richmondverlag@t-online.de Web: http://www.richmondverlag.de.vu Mehr Informationen erhalten Sie mit dem Link: http://www.bbkult.net/projects/details/1/0/11860488479095 ------------------------------------------------ 4. Regensburger Kunstkaufhaus 2007 - Junge Kunst gesucht! Projektdauer 16.11.2007 - 22.12.2007 Das Regensburger Kunstkaufhaus findet seit 2003 im 2-jährigen Turnus in der Stadt Regensburg (Oberpfalz) statt. Im Vordergrund des Kunstkaufhauses steht die Idee, Kunst ohne Hemmschwellen für Jedermann und jeden Geldbeutel zu präsentieren. Kunst zum Erleben, Begreifen und Kaufen! Das Regensburger Kunstkaufhaus versteht sich auch als Netzwerk und Plattform für regionalen und internationalen Austausch, vor allem mit Osteuropa und dem Nachbarland Tschechien. 2007 mit folgenden Schwerpunkten: - Ost-West Dialog mit Tschechien wird intensiviert, - die Glaskunst wird auf vielen Ebenen thematisiert und vorgestellt (Glaskünstler, Herstellungsprozess, Workshops, Vorträge), - Kunst und Sprache (Sprache als Gestaltungsmittel und Kunstform), - Raum.Leben.Kunst (raumbildende und -einnehmende Kunstgattungen stehen im Mittelpunkt sowie der Appell Kunst ins Leben zu integrieren), - großes Diskussionsthema: "Was ist Kunst?" JUNGE KUNST GESUCHT! Junge Künstler, Studenten und Absolventen sind herzlich eingeladen sich mit künstlerischen Werken aus den Bereichen Bildende Kunst, Architektur, Fotografie, Grafik, Glas, Malerei, Video- und Medienkunst oder Textil zu bewerben. Abgabeschluss spätestens 30. September 2007 Teilnahmebedingungen, weitere Informationen und alles zur Anmeldung erhalten Sie mit dem Link: http://www.bbkult.net/projects/details/0/0/11437158164361 ------------------------------------------------ 5. Veranstaltungen des Centrum Bavaria Bohemia Terminübersicht September: bis Freitag, 07.09.07 Ferienprogramm im Centrum Bavaria Bohemia: Filmvorführungen jeden Mittoch, Donnerstag und Freitag, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11860664695329 bis Donnerstag, 20.09.07 Ausstellung: In Böhmen und Mähren geboren - bei uns bekannt? 15 ausgewählte Lebensbilder, Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11791 414172436 bis Sonntag, 23.09.07 Ausstellung "Historische Marionetten aus Böhmen", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11774 988126071 Donnerstag, 06.09.07, 19.00 Uhr Vortrag und Ausstellungseröffnung Der "Eiserne Vorhang" 1948 - 1989, Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee Ausstellungsdauer: bis 02.10.07 http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/1187349 5027353 Samstag, 15.09.07, 07.00 Uhr 8. Kulturtour nach Böhmen - Ziel der Kulturtour ist die Stadt Český Krumlov / Krumau in Südböhmen http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11873534500488 Mittwoch, 19.09.07, 19.30 Uhr Buchpräsentation: "Wanderungen durch die verschwundenen Ortschaften des Böhmischen Waldes", Referent: Zdeněk Procházka, Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11870946579158 Sonntag, 23.09.07, 18.00 Uhr Konzert "Blech! trifft Sax!", Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11833804079257 Montag, 24.09.07, 19.30 Uhr Auf den Spuren der Sokols - Vortrag mit Diaprojektion, Centrum Bavaria Bohemia, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11867403808202 ------------------------------------------------ 6. Veranstaltungstipps 09/2007 Die Oberpfalz und die Region Pilsen bieten im September hoch interessante kulturelle Veranstaltungen. Die bbkult.net-Veranstaltungstipps dienen Kulturinteressierten zum schnellen Überblick. --- 15. Internationales Theaterfestival 2007 in Pilsen: Programmübersicht: 11.09.07 - 21.09.07 Veranstaltungsorte: Kammertheater, J.K.Tyl-Theater, Smetana-Straße - Kopecky-Park, Theater Alfa und weitere Orte in Pilsen, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11864669087150 --- 15. Haydn Musikfestival 2007 in Dolní Lukavice: Programmübersicht: 13.09.07 - 23.09.07 Veranstaltungsorte: Dolní Lukavice und Umgebung, CZ-Dolní Lukavice http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11858608294733 20.09.07 15. Haydn Musikfestival 2007 - Julie Braná, Martin Rezek, Jan Krejča, Kirche Maria Himmelfahrt, CZ-Starý Plzenec http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11860351817592 --- Ausstellungen: 23.07.07 - 31.12.08 Dauerausstellung in der KZ-Gedenkstätte Flossenbürg: "KZ Flossenbürg 1938-1945", KZ-Gedenkstätte, D-Flossenbürg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11854595566214 01.08.07 - 14.10.07 Porzellan aus China - Die Sammlung Seltmann (Chinesisches Porzellan der Qing-Dynastie,1644-1912), Internationales Keramik-Museum Weiden, Zweigmuseum der Neuen Sammlung München, D-Weiden http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11863843675444 02.08.07 - 27.09.07 Jitka Válová: Berührungen der Musik - Ausstellung von Zeichnungen, Galerie F, CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11858597479876 08.09.07 - 28.10.07 "out of basement" von Renate Haimerl-Brosch und Susanne Gatzka, Galerie Zum weißen Einhorn, CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11882898425343 09.09.07 - 21.10.07 Miloslav Svoboda - Keramik aus Cheb (Eger) - Sonderausstellung im Rahmen der Bayerisch-Böhmischen Kulturwoche Deggendorf, Handwerksmuseum Deggendorf, D-Deggendorf http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11870944921932 16.09.07 - 28.10.07 "X+X 2007" - Zehn Künstler aus der Pilsener Region und zehn Künstler aus Ostbayern, Oberpfälzer Künstlerhaus - Kebbel-Villa, D-Schwandorf http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11876186681882 22.09.07 Regensburger Galerienabend 2007 (18.00-24.00 Uhr), D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11877070764661 29.09.07 - 13.01.08 Luft - poetische Qualitäten und turbulente Höhepunkte, Luftmuseum, D-Amberg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11884717028140 --- Bühne / Theater / Festspiele: 06.09.07 - 09.09.07 One-Man-Theater - Theaterfestival, Westböhmisches Theater Cheb, CZ-Cheb http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11857727959140 --- Fest / Event: 08.09.07 - 16.09.07 Bayerisch-Böhmische Kulturwoche 2007 in Deggendorf: Programmübersicht 08.09.-16.09., D-Deggendorf http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11849300187121 14.09.07 - 16.09.07 16. Internationales Festival - Begegnungen von Tábor, Žižka - Platz, Platz T.G. Masaryka, CZ-Tábor http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11865548474848 15.09.07 - 16.09.07 Bayerisch-böhmische Museumsnacht in Regen, D-Regen http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11811300258451 21.09.07 - 22.09.07 Stadtfest - Treffen unter dem Turm von Rokycany, Masaryk-Platz, Klub der Kammerkultur, CZ-Rokycany http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11881978613999 23.09.07 130 Jahre Eisenbahn - grenzüberschreitendes Bahnhofsfest, Bahnhof, D-Bayerisch Eisenstein http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11816549228856 --- Freizeit: 08.09.07 Ausflugszug zur Burg Rabí - Feier zum 60. Geburtstag der Dampflokomotive 475.111 "Edelfrau", CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11876832242094 --- Konzert / Festival: 02.09.07 Pavel Šporcl - Geigenrezital, Schloss Kozel, CZ-Šťáhlavy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11863791806355 07.09.07 - 09.09.07 Internationales Folklore Festival Česká náves in Dýšina, Platz des Friedens, Szene Auf der Vorschwelle eines Bauernhofes, Golf Park, Kirche der Heiligen Šimon und Juda, CZ-Dýšina http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11864643632788 08.09.07 Konzert von Gabriela Demeterová, St. Nikolaus-Kirche, CZ-Čečovice (Holýšov) http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11757603491190 16.09.07 Big-Band-Konzert mit der "West Bohemian Big Band" (CZ), Stadthalle, D-Viechtach http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11816431554720 --- Kurs / Weiterbildung: 05.11.07 - 06.11.07 Erfolgreich und kompetent in Tschechien, TI communication Gerhard Hain, D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11478752485373 --- Literatur: 11.09.07 LiteraTour: Ein Tag für Božena Němcová (Bayern-Böhmen literarisch), Regen - Bahnhof (Treffpunkt), D-Regen http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11807185508258 --- Live-Musik / Open Air: 15.09.07 - 16.09.07 "4. Saitensprung in Vejda" - Motto 2007: Bayerisch-Böhmische Begegnungen, Diverse Lokale/Restaurants, D-Viechtach http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11807194825720 --- Markt: 22.09.07 - 23.09.07 20. Straubinger Töpfer- und Kunsthandwerkermarkt 2007, Schlosshof, D-Straubing http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11649703458194 --- Tage des Offenen Denkmals: Die Tage des Offenen Denkmals am 8.und 9. September finden in Deutschland und in Tschechien statt. Zahlreiche Baudenkmäler sind an diesem Tag geöffnet und laden zu Besichtigungen, Führungen und Kulturveranstaltungen ein. Termine sind im Kalender in bbkult.net veröffentlicht. 08.09.07 - 09.09.07 Tage des europäischen Kulturerbes - Tag des offenen Denkmals, Heimatmuseum des Dr. Hostaš in Klatovy, CZ-Klatovy Das Dr. Hostaš-Heimatmuseum in Klatovy lädt zur Besichtigung seiner Expositionen ein, die an beiden Tagen kostenlos ist - im Rahmen der Veranstaltung "Tage des europäischen Kulturerbes - Tag des offenen Denkmals". http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11872466766438 08.09.07 - 15.09.07 Tage des europäischen Kulturerbes auf der Burg Švihov, CZ-Švihov Die Burg Švihov lädt zu geführten Besichtigungen von eigens geöffneten Burgräumen - dem Burgspeicher und dem Hungerturm - ein, die im Rahmen der Tage europäisches Kulturerbe zugänglich gemacht werden. http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11853448180782 --- Treffpunkte Bayern-Böhmen 2007: 15.09.07 - 04.11.07 Ausstellung "Die verschwundenen Dörfer im Bezirk Tachau, südliches Egerland", Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen, D-Nabburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11725797996489 21.09.07 Konzert mit der Kulturpreisträgerin Katerina Hebelková, Kapuzinerstadl - Kulturzentrum, D-Deggendorf http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11848505203884 --- Vortrag / Diskussion: 30.09.07 - 07.10.07 "dere:07" - Grafikdesignschau Regensburg, D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11859988630106 ------------------------------------------------ --- September - Programme diverser Veranstalter ------------------------------------------------ --- Bühne / Theater: 04.09.07 - 29.09.07 J.K. Tyl-Theater - September-Programm 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11861221673398 10.09.07 - 25.09.07 Theater Klatovy - September-Programm 2007, CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11848264223884 11.09.07 - 30.09.07 Kammertheater Pilsen - September - Programm 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11863801888878 19.09.07 - 25.09.07 Miroslav Horníček Theater - September-Programm 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11872481096670 20.09.07 - 27.09.07 Theater JoNáš - September-Programm 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11872418331702 23.09.07 - 30.09.07 Theater Dialog - Programm September 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11870933217525 --- Konzert / Festival: 06.09.07 - 20.09.07 Städtisches Bürgerhaus - Konzertprogramm im September 2007, Städtisches Bürgerhaus - Großer Saal, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11870954500068 06.09.07 - 27.09.07 Westböhmisches Museum Pilsen - Konzertprogramm September 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11873365774882 08.09.07 - 29.09.07 BLUVAL - Internationales Musikfestival 2007, Verschiedene Spielorte in und um Straubing, D-Steinach http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11733638209043 27.09.07 Armee-Kulturhaus Peklo - Konzertprogramm im September 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11872425589675 --- Live-Musik / Open Air: 01.09.07 - 29.09.07 Club "Divadlo Pod Lampou" - September-Programm 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11881943747264 Club "House of Blues" - September-Programm 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11873302332643 03.09.07 - 29.09.07 Buena Vista Club - Programm September 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11882030590635 12.09.07 - 19.09.07 Club "Jazz Rock Café" - September-Programm 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11881936351444 ------------------------------------------------ 7. Kontakt und Impressum Kontakt bbkult.net: Der bbkult.net-Newsletter ist ein zur Zeit monatlich erscheinender kostenloser Info-Service. Informationen, Anregungen, Kritik, Mitteilungen und Abbestellungen bitte richten an: center@bbkult.net Impressum: Träger: Bavaria Bohemia e.V. "bbkult.net" Projekt- und Redaktionsleitung Hans Eibauer, 1. Bürgermeister Mitglieder des Redaktionsteams: - Hans Eibauer, 1. Bgm. der Stadt Schönsee, Redaktionsleitung - Vladimír Líbal, Kulturabteilungschef der Region Pilsen, CZ-Plzeň - Mirka Vackova, im Auftrag der "Chance für Südwesten", CZ-Klatovy - Franz Pfeffer, Kulturreferent Landkreis Schwandorf bbkult.net-Redaktionsbüro Schönsee: Centrum Bavaria Bohemia Freyung 1 92539 Schönsee fon +49(0)9674-924879 fax +49(0)9674-913067 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Projektbetreuer: Jürgen Fuchs bbkult.net-Redaktionsbüro Klatovy: Büroleitung: Mirka Vackova P.O.BOX 143, Dr. Sedlaka 778, CZ 33901 Klatovy fon und fax +420 376 315 761 mail: bbkult@epin.cz http://www.bbkult.net Projektbetreuer: Martin Hladik Centrum Bavaria Bohemia: Kathrin Steffan, Dipl. Kulturwirtin (Univ.) Leitung und Kulturmanagement Freyung 1 92539 Schönsee fon +49(0)9674-924877 fax +49(0)9674-913067 mail: info@cebb.de Öffnungszeiten CeBB: werktags von 09.00 - 16.00 Uhr samstags von 10.00 - 11.30 Uhr sonntags von 14.00 - 17.00 Uhr An Feiertagen ist das Centrum Bavaria Bohemia nicht geöffnet. Jeden 1. Samstag im Monat: 9.00 - 12.00 Uhr "Böhmen spezial" ------------------------------------------------ >
bbkult.net-Newsletter 42 z 03.09.2007
bbkult.net-Newsletter 42 z 03.09.2007 www.bbkult.net bavaria-bohemia-kultur-online ********************************************** bbkult.net - Zpravodaj 42 – měsíc 09/2007 ********************************************** Přehled témat: 1. Rekordní návštěvnost www.bbkult.net v červenci 2007 2. 20 let Jazzového klubu 1987 – 2007 3. Dětská literární soutěž pro děti do 14 let 4. Umělecký obchodní dům Řezno 2007 – Hledá se mladé umění! 5. Akce v Centru Bavaria Bohemia - aktuální termíny v září 6. Tipy na akce v 09/2007 - 15. Mezinárodní festival Divadlo 2007 v Plzni - 15. Haydnův hudební festival 2007 v Dolní Lukavici - Výstavy - Scéna/divadlo/slavnosti - Slavnosti/Události - Volný čas - Koncert/Festival - Kursy/Vzdělávání - Literatura - Live-music/open-air - Trh - Dny otevřených památek - Setkání Bavorsko-Čechy - Přednáška/Diskuse - Zářijové programy různých pořadatelů 7. Kontakt a shrnutí ------------------------------------------------ 1. Rekordní návštěvnost www.bbkult.net v červenci 2007 Přeshraniční a průběžně dvojjazyčná internetová platforma www.bbkult.net překročila v měsíci červenci více jak 100.000 přístupy veškerá očekávání. Od ledna 2007 zájem uživatelů internetu o bbkult.net nepřetržitě vzrůstal. V r. 2007 narostl počet návštěvníků bbkult.net od ledna do července na celkových více než 400.000 přístupů. Velkému zájmu o bbkult.net napomohla spolupráce s Plzeňským krajem, Zemskou výstavou Bavorsko-Čechy a Zemskou zahradní přehlídkou ve Waldkirchenu. Kancelář redakce v Klatovech koordinuje záznamy na české straně. Stále rostoucí počet návštěvníků bbkult.net potvrzuje význam kulturního portálu jako přeshraničního zdroje informací. S více než 10.000 dvojjazyčnými záznamy z bavorských a českých sousedních regionů Horní Falce, Horních Franků, Dolního Bavorska, Karlovarského, Plzeňského a Jihočeského kraje se bbkult.net ukazuje jako důležitý spojovací článek přeshraniční kulturní a partnerské spolupráce. ------------------------------------------------ 2. 20 let Jazzového klubu 1987 – 2007 Jazzový klub v Řezně slaví vynikajícími představeními ve dnech 14. až 21. září 20. výročí své existence! 14.09.07 20 let Jazzového klubu - "All Star Big Band" - nabídka zcela mimořádné kvality, Velodrom (Arnulfsplatz), D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11866694436784 15.09.07 20 let Jazzového klubu - Domácí oslava v klubu Prázdný měšec ("Leerer Beutel"), Jazzclub Regensburg e.V. v kulturním centru "Prázdný pytel" (Leerer Beutel), D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11866701203477 Jazzclub Regensburg e.V. Bertoldstr. 9 D - 93047 Regensburg Fon: +49(0)941-563375 Fax: +49(0)941-5999715 Mail: info@jazzclub-regensburg.de Web: www.jazzclub-regensburg.de ------------------------------------------------ 3. Dětská literární soutěž pro děti do 14 let "Zahrady poezie" (www.garten-der-poesie.de) zve děti do 14 let věku k účasti na literární soutěži. Nejhezčí a nejlepší práce dětí budou uveřejněny v jedné knize. Tato soutěž obsahuje následující témata: Věková skupina 8 - 10 let: víly, trpaslíci a zámecká strašidla věková skupina 11 - 12 let: Kdybych byl ředitelem školy ... věková skupina 13 - 14 let: Poprvé zamilovaný Ti, kteří se umístí na prvním místě, dostanou skvělou knižní cenu a cenu překvapení. Umístění na 2. a 3. místě dostanou rovněž krásné knižní ceny. Soutěží se mají děti povzbudit k uměleckým aktivitám. Je jim daná šance, že za odměnu budou zveřejněny v knize. Nejlepší práce (rozhoduje komise v rámci nakladatelství) budou vytištěny v dětské antologii. Uzávěrka přihlášek: 10.10.2007 Informace a přihlášky: Richmond Verlag Hellmut Schmidt Loderhofstr. 2 D - 92237 Sulzbach-Rosenberg Fon: +49(0)9661-53509 Fax: +49(0)9661-53509 Mail: richmondverlag@t-online.de Web: http://www.richmondverlag.de.vu Více informací na odkazu: http://www.bbkult.net/projects/details/1/0/11860488479095 ------------------------------------------------ 4. Umělecký obchodní dům Řezno 2007 – Hledá se mladé umění! Trvání projektu od 16.11.2007 do 22.12.2007 Umělecký obchodní dům se ve dvouletých intervalech koná v městě Řezně (Horní Falcko) od roku 2003. V popředí tohoto obchodního domu s uměním je nápad, prezentovat umění pro každého a pro každou peněženku bez zábran! Umělecký obchodní dům Řezno je chápán také jako pojítko a zákaldna pro regionální a mezinárodní výměnu, především s východní Evropou a sousedním Českem. Rok 2007 má následující stěžejní body: - zintenzivnění dialogu Východ-západ s Čechami, - tématické představení skla v mnoha rovinách (umělečtí skláři, proces výroby skla, tvůrčí dílny, přednášky), - Umění a jazyk (řeč jako prostředek ztvárnění a umělecká forma), - Prostor, život, umění (středem jsou prostorové a zajímavé umělecké počiny stejně jako výzva integrace umění do života), - velká diskusní téma: "Co je umění?" HLEDÁ SE MLADÉ UMĚNÍ! Mladí umělci, studenti a absolventi jsou srdečně zváni k účasti uměleckými díly z oblastí výtvarné umění, architektura, fotografie, grafika, sklo, malba, video a mediální umění nebo textil. Termín uzávěrky nejpozději do 30. září 2007 Podmínky účasti, další informace a vše k přihlášce naleznete pod odkazem: http://www.bbkult.net/projects/details/0/0/11437158164361 ------------------------------------------------ 5. Akce v Centru Bavaria Bohemia Přehled termínů v září: do Pátku, 07.09.07 Prázdninový program v Centru Bavaria Bohemia: Filmové projekce každou středu, čtvrtek a pátek, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11860664695329 do Čtvrtka, 20.09.07 Narození v Čechách a na Moravě - u nás známí? Obrazy ze života 15 vybraných osobností, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11791 414172436 do Neděle, 23.09.07 Výstava "Historické loutky z Čech", D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11774 988126071 Čtvrtek, 06.09.07, 19.00 hod. Přednáška a zahájení výstav Železná opona 1948 - 1989, D-Schönsee Doba trvání výstavy: do 02.10.07 http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11873495027353 Sobota, 15.09.07, 07.00 hod. 8. cesta za kulturou do Čech - Cílem cesty je město Český Krumlov v jižních Čechách http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11873534500488 Středa, 19.09.07, 19.30 hod. Prezentace knihy: "Putování po zaniklých místech Českého lesa", referent: Zdeněk Procházka, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11870946579158 Neděle, 23.09.07, 18.00 hod. Koncert "Blech! potkává Sax!", D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11833804079257 Pondělí, 24.09.07, 19.30 hod. Po stopách Sokolů - přednáška s projekcí diapozitivů, D-Schönsee http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11867403808202 ------------------------------------------------ 6. Tipy na akce v 09/2007 Horní Falc a Plzeňský kraj nabízí v září velice zajímavé kulturní akce. Tipy na akce bbkult.net slouží zájemcům o kulturu k rychlé orientaci. --- 15. Mezinárodní festival Divadlo 2007 v Plzni: Program: 11.09.07 - 21.09.07 místo konání: Komorní divadlo, Divadlo J.K. Tyla, Smetanova ul. - Kopeckého sady, Divadlo Alfa a další místa v Plzni, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11864669087150 --- 15. Haydnův hudební festival 2007 v Dolní Lukavici: Program: 13.09.07 - 23.09.07 místo konání: Dolní Lukavice a okolí Měšťanská beseda, kostel sv. Petra a Pavla, zámek Nebílovy, kostel sv. Mikuláše v Dobřanech, zámek Příchovice, zámek Spálené Poříčí, CZ-Dolní Lukavice http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11858608294733 20.09.07 15. Haydnovy hudební slavnosti 2007 - Julie Braná, Martin Rezek, Jan Krejča, Kostel Nanebevzetí Panny Marie, CZ-Starý Plzenec http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11860351817592 --- Výstavy: 23.07.07 - 31.12.08 Stálá výstava v památníku koncentračního tábora Flossenbürg: "KZ Flossenbürg 1938-1945", Koncentrační tábor, D-Flossenbürg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11854595566214 01.08.07 - 14.10.07 Porcelán z Číny - Seltmannova sbírba (čínský porcelán dynastie Qing, 1644-1912), Mezinárodní muzeum keramiky Weiden, pobočka Nové sbírky Mnichov, D-Weiden http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11863843675444 02.08.07 - 27.09.07 Jitka Válová: Doteky hudby - výstava kreseb, Galerie F, CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11858597479876 08.09.07 - 28.10.07 Renata Haimerl-Brosch a Susanne Gatzka "out of basement", Galerie U Bílého jednorožce (náměstí Míru 149), CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11882898425343 09.09.07 - 21.10.07 Miloslav Svoboda - Keramika z Chebu - samostatná výstava v rámci Bavorsko-českého kulturního týdne v Deggendorfu, Muzeum řemesel, D-Deggendorf http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11870944921932 16.09.07 - 28.10.07 "X+X 2007" - Deset umělců z plzeňské oblasti a deset umělců z Východního Bavorska, Hornofalcký dům umělců - Kebbelova vila, D-Schwandorf http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11876186681882 22.09.07 Řezenský galerijní večer 2007 (18.00-24.00 hod.), D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11877070764661 29.09.07 - 13.01.08 Vzduch - poetické kvality a turbulentní vrcholy, Vzdušné muzeum, D-Amberg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11884717028140 --- Scéna / divadlo / slavnosti: 06.09.07 - 09.09.07 Divadlo jednoho herce - divadelní festival, Západočeské divadlo Cheb, CZ-Cheb http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11857727959140 --- Slavnosti / Události: 08.09.07 - 16.09.07 Bavorsko-český kulturní týden 2007 v Deggendorfu: Přehled programu 08.09.-16.09., D-Deggendorf http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11849300187121 14.09.07 - 16.09.07 16. mezinárodní festival - Táborská setkání, Žižkovo náměstí, Náměstí T.G.Masaryka, CZ-Tábor http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11865548474848 15.09.07 - 16.09.07 Bavorsko-česká muzejní noc v Regenu, D-Regen http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11811300258451 21.09.07 - 22.09.07 Městské slavnosti - Setkání pod rokycanskou věží, Masarykovo náměstí, Klub komorní kultury, CZ-Rokycany http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11881978613999 23.09.07 130 let železnice - přeshraniční nádražní slavnosti, nádraží, D-Bayerisch Eisenstein (Bavorská Železná Ruda) http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11816549228856 --- Volný čas: 08.09.07 Výletní vlak na hrad Rabí - Oslava 60 let parní lokomotivy 475.111 "Šlechtična", CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11876832242094 --- Koncert / Festival: 02.09.07 Pavel Šporcl - houslový recitál, Zámek Kozel, CZ-Šťáhlavy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11863791806355 07.09.07 - 09.09.07 Mezinárodní folklorní festival Česká náves - Dýšina, Náměstí Míru, Scéna Na zápraží statku, Golf Park, kostel sv. Šimona a Judy, CZ-Dýšina http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11864643632788 08.09.07 Koncert Gabriely Demeterové, Kostel svatého Mikuláše, CZ-Čečovice (Holýšov) http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11757603491190 16.09.07 Bigbandový koncert se Západočeským Bigbandem (CZ), Městská hala, D-Viechtach http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11816431554720 --- Kursy / Vzdělávání: 05.11.07 - 06.11.07 Úspěšný a kompetentní v Čechách, TI communication Gerhard Hain, D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11478752485373 --- Literatura: 11.09.07 LiteraTour: Den pro Boženu Němcovou (Bavorsko-Čechy literárně), Regen - nádraží (místo setkání), D-Regen http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11807185508258 --- Live-music / open-air: 15.09.07 - 16.09.07 "4. Úskok ve Vejdě" - motto 2007: Bavorsko-česká setkávání, různé hospody/restaurace, D-Viechtach http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11807194825720 --- Trh: 22.09.07 - 23.09.07 20. trh hrnčířů a uměleckých řemeslníků ve Straubingu 2007, Zámecký dvůr, D-Straubing http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11649703458194 --- Dny otevřených památek: Dny otevřených památek se v Německu a v Čechách konají ve dnech 8. a 9. září. V těchto dnech bude otevřena celá řada památek, které zvou k návštěvám, prohlídkám a kulturním akcím. Termíny jsou zveřejněny v kalendáři bbkult.net. 08.09.07 - 09.09.07 Dny evropského kulturního dědictví, Vlastivědné muzeum Dr.Hostaše v Klatovech, CZ-Klatovy Vlastivědné muzeum Dr.Hostaše v Klatovech Vás zve na prohlídku svých expozic, která bude po oba tyto dny zdarma, v rámci akce "Dny evropského kulturního dědictví". http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11872466766438 08.09.07 - 15.09.07 Dny evropského kulturního dědictví na hradě Švihov, CZ-Švihov Hrad Švihov Vás zve na prohlídky mimořádně zpřístupněných prostor - hradního špýcharu a hladomorny ve věži Kašperka, které byly zpřístupněny v rámci Dnů evropského kulturního dědictví. http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11853448180782 --- Setkání Bavorsko-Čechy 2007: 15.09.07 - 04.11.07 Výstavy "Zmizelé vesnice v okrese Tachov, jižní Chebsko", Hornofalcký skanzen Neusath-Perschen, D-Nabburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11725797996489 21.09.07 Koncert s laureátkou Ceny kultury Kateřinou Hebelkovou, Kapuzinerstadl (Kapucínská stodola) - Kulturní centrum, D-Deggendorf http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11848505203884 --- Přednáška / Diskuse: 30.09.07 - 07.10.07 "dere:07" - Přehlídka grafického designu Řezno, D-Regensburg http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11859988630106 ------------------------------------------------ --- Zářijové programy různých pořadatelů ------------------------------------------------ --- Scéna / divadlo: 04.09.07 - 29.09.07 Divadlo J.K.Tyla - Program na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11861221673398 10.09.07 - 25.09.07 Divadlo Klatovy - Program na září 2007, CZ-Klatovy http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11848264223884 11.09.07 - 30.09.07 Komorní divadlo Plzeň - program na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11863801888878 19.09.07 - 25.09.07 Divadlo Miroslava Horníčka - program na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11872481096670 20.09.07 - 27.09.07 Divadélko JoNáš - program na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11872418331702 23.09.07 - 30.09.07 Divadlo Dialog - program na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11870933217525 --- Koncert / Festival: 06.09.07 - 20.09.07 Měšťanská beseda - program koncertů na září 2007, Měšťanská beseda - Velký sál, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11870954500068 06.09.07 - 27.09.07 Západočeské muzeum Plzeň - Program koncertů na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11873365774882 08.09.07 - 29.09.07 BLUVAL - Mezinárodní hudební festival 2007, různá místa ve a kolem Straubingu, D-Steinach http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11733638209043 27.09.07 Posádkový dům Armády Peklo - program koncertů na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11872425589675 --- Live-music / open-air: 01.09.07 - 29.09.07 Club "Divadlo Pod Lampou" - program na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11881943747264 Club "House of Blues" - program na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11873302332643 03.09.07 - 29.09.07 Buena Vista Club - program na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11882030590635 12.09.07 - 19.09.07 Club "Jazz Rock Café" - program na září 2007, CZ-Plzeň http://www.bbkult.net/calendar/details/0/0/11881936351444 ------------------------------------------------ 7. Kontakt a shrnutí Kontakt bbkult.net: Zpravodaj bbkult.net v současné době vychází jako měsíční informační servis zdarma. Informace, podněty, kritiku, sdělení a objednávky směřujte, prosím, na: center@bbkult.net Shrnutí: Nositel projektu: Bavaria Bohemia e.V. "bbkult.net" vedení projektu a redakce: Hans Eibauer, 1. starosta Členové redakční rady: - Hans Eibauer, starosta města Schönsee, pověřený vedením redakce - Vladimír Líbal, vedoucí odboru kultury Plzeňského kraje - Miroslava Vacková, z pověření Sdružení "Šance pro jihozápad", Klatovy - Franz Pfeffer, kulturní referent, okres Schwandorf "bbkult.net" vedení projektu a redakce: Centrum Bavaria Bohemia Freyung 1 92539 Schönsee tel. +49(0)9674-924879 fax +49(0)9674-913067 mail: center@bbkult.net http://www.bbkult.net Administrátor projektu: Jürgen Fuchs bbkult.net kancelář redakce Klatovy: Vedoucí kanceláře: Miroslava Vacková P.O.BOX 143, Dr. Sedláka 778, CZ-33901 Klatovy, tel. a fax +420 376 315 761 mail: bbkult@epin.cz http://www.bbkult.net Administrátor projektu: Martin Hladik Kontaktní osoba Centra Bavaria Bohemia: Kathrin Steffan, dipl. kulturoložka (univ.) Vedení a kulturní management Freyung 1 92539 Schönsee tel. +49(0)9674-924877 fax +49(0)9674-913067 mail: info@cebb.de Otevírací doba CeBB: Pracovní dny 09.00 - 16.00 hodin Sobota 10.00 - 11.30 hodin Neděle 14.00 - 17.00 hodin Centrum Bavaria Bohemia není otevřeno o svátcích. Každou první sobotu v měsíci: 09.00 - 12.00 hodin "Čechy speciál" ------------------------------------------------ |