Die Deutsche Biblothek wurde in Verbindung mit dem Goethe-Institut (GI) 1998 eröffnet. Die Deutsche Bibliothek ist zusammen mit der Englischen und Österreischischen Bestandteil der Auslandsbibliotheken der Studien und Wissenschaftsbibliothek der Region Pilsen. Das Goethe Institut (GI) beteiligte sich an der Ausstattung der Bibliothek und stellte einen Anfangsbestand zur Verfügung. Die Bibliothek ist eine selbständige Arbeitsstätte, die zur Studien und Wissenschaftsbibliothek der Region Pilsen als Betreiberin gehört.

Der Medienbestand der Biliothek umfasst deutsche Literatur verschiedener Schwerpunkte: Fachliteratur, Architektur, Kunst, Literar- und Sprachwissenschaft, Geschichte, Ökonomie, Belletristik und Kinderliterarur usw. den Lesern stehen zur Verfügung: Süddeutsche Zeitung, Wochenzeitschriften: Die Zeit, Der Spiegel, Focus, Stern, Fachzeitschrigten: Praxis Deutsch, Natur-Kosmos, Geo, Theater heute, Architektur-aktuell und andere aus der Wohnkultur, Bekleidung, Videokassetten: Landeskunde, historische Themen, Theaterspiele, Kinderfilme, Abendfilme, CDs: elektronische Wörterbücher, Enzyklopedien, Programme für den Sprachunterricht.