Der Neue Tag v. 8./9.11.2003 "Drei in einem Boot" Kooperation mit Tschechien trägt Früchte
Pilsen.(pk) "Wenn Probleme kommen, dann kennen wir die Leute und die Wege, mit denen wir sie lösen!" Die Stimmung ist gut im prachtvollen Saal des Westböhmischen Museums in Pilsen, als Joachim Merk von der Regierung der Oberpfalz dieses Resümee zur 3. Regionalkooperation der Regierung Pilsen und der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern zieht.
Denn was die sechs Arbeitskreise des Gremiums an den beiden Tagen der Konferenz präsentiert haben, bilanziert "einen nicht unbedeutenden Teil des Weges, den wir in drei Jahren gemeinsam absolviert haben", wie Gastgeber Petr Zimmermann formuliert.
Der Präsident der Region Pilsen verweist vor den zahlreichen Medienvertretern seines Landes auf konkrete Fortschritte in der Wirtschaft ebenso im Tourismus, im Umweltschutz, im Verkehrswegenetz, in der Kommunalarbeit und der Entwicklung des ländlichen Raumes.
Das nicht unproblematische Kennenlernen der unterschiedlichen Strukturen und den immer geläufiger werdende Erfahrungsaustausch im Hinblick auf den EU-Beitritt Tschechiens nennt auch Regierungspräsident Dr. Wilhelm Weidinger als Marksteine auf dem Weg zur "neuen Mitte Europas". Konkrete Projekte sind zwei virtuelle Portale: "regioport" und "bbkult.net", ein Wirtschafts- und ein bayerisch-böhmisches Kulturportal.
Kein Ausverkauf
Daneben sind einheitliche Markierungen für grenzüberschreitende Rad- und Wanderwege im Gespräch, neue Abfallkonzepte in der Region Pilsen, Zusammenarbeit im Marketingbereich und vieles mehr. Walter Czapka, Koordinator der Regionalkooperation auf niederbayerischer Seite, relativiert auch die bekannten Ängste und Vorurteile auf beiden Seiten angesichts des tschechischen EU-Beitritts. Weder würden Lohndumping und Fördergefälle so krass ausfallen wie auf bayerischer Seite befürchtet, noch müssten die Tschechen um Ausverkauf ihrer Wirtschaft bangen.
Der Neue Tag (deník Nový den) 8./9.11.2003 „Tři na jedné lodi“ Spolupráce s Českou republikou nese ovoce
Plzeň (pk) - „Když nastanou potíže, známe lidi a cesty, se kterými je řešíme!“ V nádherném sálu Západočeského muzea v Plzni panuje dobrá nálada, když Joachim Merk shrnuje před vládou Horního Falcka 3. regionální kooperaci vlády Plzně a krajů Horního Falcka a Dolního Bavorska.
Neboť to, co prezentovalo v obou dnech konference šest pracovních skupin grémia, bilancuje „významnou část cesty, kterou jsme společně absolvovali v posledních třech letech“, řekl hostitel Petr Zimmermann.
Hejtman plzeňského kraje poukázal před velkým množstvím zástupců médií na konkrétní pokrok v oblasti hospodářství, turismu, ochrany životního prostředí, dopravy, v záležitostech obcí a v rozvoji venkova.
Ne právě bezproblémové poznávání různých struktur a výměňování zkušeností, které se stává stále více přirozeným, s ohledem na vstup České republiky do Evropské unie považuje prezident vlády Dr. Wilhelm Weidinger za mezníky na cestě k „novému středu Evropy“. Konkrétními projekty jsou dva virtuální portály: „regioport“ a „bbkult.net“, hospodářský a bavorsko-český kulturní portál.
Žádný výprodej
Mimo to se jedná o jednotném značení hranice překračujících stezek pro cyklisty a turisty, o nových konceptech nakládání s odpadky v plzeňském regionu, o spolupráci v oblasti marketingu a mnohém dalším. Walter Czapka, koordinátor regionální spolupráce na dolnobavorské straně relativizuje také známý strach a předsudky na obou stranách ohledně vstupu České republiky do Evropské unie. Podle jeho slov to ani s dumpingovými platy a rozdíly v podpoře nedopadne tak hrozně, jak se na bavorské straně obávají, a ani Češi nemusejí mít strach z výprodeje českého hospodářství.