Zwei renommierte Pilsner Festivals - das Musikfestival "Smetana-Tage" und das Filmfestival "Finále" stellen sich der deutschen Presse vor.

Zu den Schwerpunkten des Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee gehören die grenzüberschreitende Kulturinformation, Kulturvernetzung und Öffentlichkeitsarbeit.

Wir freuen uns, im Rahmen unserer grenzüberschreitenden Aktivitäten der Presse der bayerischen Nachbarregionen

am Mittwoch, den 10.01.07 um 10 Uhr

in der Reihe "Kulturhighlights aus Böhmen" zwei renommierte Festivals des Frühjahrs in Pilsen vorstellen zu dürfen und laden Sie dazu ein.

Die Stadt Pilsen, Metropole Westböhmens, ist von Februar bis April Gastgeber von zwei national und international beachteten Festivals:

04.02. bis 02.03.07: "Smetana-Tage" - 27. Musikfestival mit Konzerten, Theatervorstellungen, Ausstellungen, Symposien

23.04. bis 29.04.07: "Finále" Pilsen - das 20. Filmfestival stellt die besten Werke der tschechischen Filmkunst vor.

Das 27. Musikfestival "Smetana-Tage" bietet neben Konzerten von Werken des weltbekannten tschechischen Komponisten Bedřich Smetana auch einen Querschnitt durch das reichhaltige Musikangebot der westböhmischen Metropole, von Jazz über Rock bis hin zur Weltmusik. Das Musikprogramm des Festivals, das unter dem Thema „Exotik“ steht, wird ergänzt durch Filmvorführungen, Vorträge und Ausstellungen.

Das 20. Filmfestival "Finále" präsentiert im Rahmen eines Wettbewerbs ausgewählte Spiel- und Dokumentarfilme aus Tschechien und der Slowakei. Die besten Filmproduktionen werden mit dem „Goldenen Eisvogel“ prämiert. Darüber hinaus werden bei dem Filmfestival, das seit 1968 besteht, weitere tschechische Filmproduktionen aus den unterschiedlichsten Bereichen gezeigt.

Verantwortliche der Festivals und der Repräsentant der Region Pilsen im CeBB, Mgr. Václav Vrbík, informieren über die Programme und freuen sich über Ihre Teilnahme an der Presseinformation.

Mit freundlichen Grüßen

Kathrin Steffan

Centrum Bavaria Bohemia
Kathrin Steffan, Dipl. Kulturwirtin (Univ.)
Freyung 1
D-92539 Schönsee
Tel: +49(0)9674-924877
Fax: +49(0)9674-913067
Mail: Kathrin.Steffan@cebb.de
Internet: www.bbkult.net

Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee se zaměřuje na poskytování přeshraničních informací o kultuře, propojování nositelů kultury a public relations.

V rámci našich přeshraničnich aktivit je nám ctí pozvat zástupce tisku bavorských sousedních regionů na prezentaci dvou renomovaných plzeňských festivalů, které se konají na jaře 2007. Prezentace se koná v rámci řady „Česká kulturní nej“, ve

středu, 10.01.07 v 10 hodin.

Od února do dubna je město Plzeň, metropole Západních Čech, hostitelem dvou mezinárodně známých festivalů.

04.02.-02.03.07: „Smetanovské dny“ – 27. ročník hudebního festivalu s koncerty, divadelními představeními, výstavami, sympozii

23.04.-29.04.07: „Finále Plzeň“ – 20. ročník filmového festivalu představuje nejlepší díla české kinematografie.

Kromě koncertů děl světoznámého českého skladatele Bedřicha Smetany se na 27. hudebním festivalu „Smetanovské dny“ prezentují nejrůznější ukázky z bohatého hudebního světa západočeské metropole, od jazzu přes rock až po tzv. world music. Hudební program festivalu, který je věnován tématu „exotika“, nabízí dále představení filmů, přednášky a výstavy.

Na 20. ročníku filomového festivalu „Finále“ se prezentují v rámci soutěže vybrané hrané a dokumentární filmy z České republiky a Slovenska. Nejlepší filmy budou oceněny „Zlatým ledňáčkem“. U příležitosti filmového festivalu, který existuje od roku 1968, probíhají i další české produkce z nejrůznějších oblastí.

Pořadatelé obou festivalů a reprezentant plzeňského kraje v CeBB, Mgr. Václav Vrbík, poskytnou informace o programu a těší se na Vaši účast na této tiskové konferenci.

Se srdečným pozdravem

Kathrin Steffan

Centrum Bavaria Bohemia
Kathrin Steffan, Dipl. Kulturwirtin (Univ.)
Freyung 1
D-92539 Schönsee
Tel: +49(0)9674-924877
Fax: +49(0)9674-913067
Mail: Kathrin.Steffan@cebb.de
Internet: www.bbkult.net