Die Gastschüler des zu Ende gehenden Schuljahres 2006/2007 wurden bei einer Feierstunde in Marktredwitz nun offiziell verabschiedet und kehren mit vielen neuen Erfahrungen und Eindrücken in ihre Heimat zurück. Bei diesem Anlass berichteten die jungen Leute aus dem Nachbarland über ihre Erlebnisse in Deutschland. Sie besuchten an Gymnasien in Amberg, Bayreuth, Hof, Pegnitz, Selb und Weiden den Unterricht.
Mit dem "Bayerisch-Tschechischen Gastschuljahr" hat die EUREGIO EGRENSIS seit 1996 über 300 jungen tschechischen Schülern einen Aufenthalt in Deutschland ermöglicht. "Die Schülerinnen und Schüler leben ein Jahr lang in einer deutschen Gastfamilie und lernen somit hautnah den deutschen Alltag kennen", sagt Dr. Birgit Seelbinder, Oberbürgermeisterin von Marktredwitz und Präsidentin des bayerischen Teils der Euregio. "Im Laufe des Schuljahres verbessern die Jugendlichen nicht nur ihre Deutschkenntnisse erheblich. Durch ihr vielfältiges außerschulisches Engagement wirken sie als Botschafter ihres Landes und werden zu Freunden unserer Region", so Seelbinder.
Die positiven Auswirkungen des Gastschuljahres haben sich inzwischen auch außerhalb der EUREGIO EGRENSIS herumgesprochen.

S hostujícími žáky právě končícího školního roku 2006/2007 proběhlo oficiální rozloučení na oslavě v Marktredwitz a oni se s mnoha novými zkušenostmi a dojmy vrací zpátky do své vlasti. Při této příležitosti mluvili mladí lidé ze sousední země o svých zážitcích v Německu. Navštěvovali vyučování na gymnáziích v Ambergu, Bayreuthu, Hofu, Pegnitz, Selbu a Weidenu.
Pomocí "Bavorsko-českého výměnného školního roku" již EUREGIO EGRENSIS od roku 1996 umožnilo více než 300 mladým českým žákům pobyt v Německu. "Žákyně a žáci žijí jeden rok v německé hostitelské rodině a poznávají tak na vlastní kůži německý všední den", říká dr. Birgit Seelbinder, primátorka Martktredwitz a prezidentka bavorské části Euregia. "V průběhu školního roku se tito mladiství zlepšují nejen ve znalostech němčiny. Díky svým rozmanitým mimoškolním činnostem působí jako vyslanci své země a stávají se přáteli našeho regionu", uvedla dále B. Seelbinder.
O pozitivních důsledcích výměnného školního roku se již hovoří také za hranicemi EUREGIO EGRENSIS.