Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee sucht ab dem 01.09.2010 für ein Jahr eine/-n Freiwillige/-n im Rahmen des Europäischen Freiwilligendiensts (EVS).

Der/die Freiwillige wird im Projekt "Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic" vorwiegend in den Bereichen Veranstaltungsorganisation, Öffentlichkeitsarbeit / PR / Marketing, Betreuung des Internetportals www.bbkult.net und Aufbau einer neuen personenbezogenen Datenbank arbeiten.

Außerdem wird er/sie die Möglichkeit haben, selbst zum Projekt "Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic" passende Ideen einzubringen und umzusetzen.

Die Bewerber sollten zwischen 18 und 30 Jahre alt sein und Interesse an den deutsch-tschechischen Beziehungen und dem grenzüberschreitenden Kulturleben haben.

Das Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee liegt in der Mitte zwischen Regensburg und Pilsen, München und Prag. Es fungiert als grenzüberschreitende Kulturdrehscheibe und bietet ein breit gefächertes und abwechslungsreiches grenzüberschreitenden Kulturprogramm. Seit November 2008 stehen die Aktivitäten des CeBB unter dem Titel "Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic". Ziel des dreijährigen, EU-geförderten Projektes ist es, den Austausch zwischen den bayerischen und tschechischen Nachbarregionen zu intensivieren, Kooperationen und grenzüberschreitende kulturelle Präsentationen anzuregen und damit das Interesse der Öffentlichkeit auf das Nachbarland zu lenken.

Weitere Projektinformationen unter www.bbkult.net, Startseite unter Quicklinks, Rubrik CeBB-Info.

Für die Teilnahme am Programm der Europäischen Union MLÁDEŽ V AKCI entstehen keine Kosten! Mehr Informationen unter: www.mladezvakci.cz, www.evs.cz


Ausschreibung der Stelle im CeBB im Rahmen des Europäischen Freiwilligendienst (EVS) zum Download

---------
Fragen?
---------

Einige häufige Fragen hat das Freiwilligenzentrum Tandem unter folgendem Link bereits beantwortet (nur tschechisch): www.ahoj.info

Wenn es direkt um das Centrum Bavaria Bohemia und die Stadt Schönsee geht, dann können sich Interessierte jederzeit an die derzeitige Freiwillige Anna Špicelová wenden. Mail: anna.spicelova@cebb.de


Bewerbungsschluss: 30.03.2010

Fragen und Bewerbungen (Anschreiben, Lebenslauf mit Fotos, Motivationsschreiben)
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB), Freyung 1,
92539 Schönsee
Maika Victor
maika.victor@cebb.de
Tel.: +49(0)9674 - 924877


------------------------------------------
Die derzeitigen und ehemaligen Freiwilligen der Entsendeorganisation Freiwilligenzentrum Tandem haben die Vorteile des Europäischen Freiwilligendienstes anlässlich des 5-jährigen Bestehens des Freiwilligenzentrums in kurzen Videosequenzen zusammengefasst. Diese können auf den Seiten des Freiwilligenzentrums Tandem angesehen werden.
------------------------------------------


www.dobrovolne.ahoj.info

Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee hledá od 01.09.2010 dobrovolníka / dobrovolnici v rámci Evropské dobrovolné služby (EVS).

Dobrovolník /dobrovolnice bude pracovat v rámci projektu "Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic" převážně v oblastech organizace akcí, práce s veřejností /PR/ marketingu, péče o internetový portál www.bbkult.net a vytváření nové databanky.

Kromě toho bude mít možnost, sám vnést do projektu "Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic" vhodné nápady a tyto realizovat.

Uchazeč by měl být ve věku 18 až 30 let a měl by mít zájem o německo-české vztahy a přeshraniční kulturní život.

Centrum Bavaria Bohemia se nachází ve středu mezi Řeznem a Plzní, Mnichovem a Prahou. Funguje jako přeshraniční kulturní točna a nabízí široce rozvětvený a pestrý přeshraniční kulturní program. Od listopadu 2008 probíhají aktivity CeBB pod titulem "Kultur ohne Grenzen | Kultura bez hranic". Cílem tříletého projektu, podporovaného Evropskou unií je zintenzívnit výměnu mezi bavorskými a českými sousedními regiony, podnítit kooperace a přeshraniční kulturní prezentace a tím obrátit pozornost veřejnosti k sousední zemi.

Další informace o projektu najdete na www.bbkult.net, úvodní strana pod Quicklinks, rubrika CeBB-info.

Při účasti na programu Evropské unie MLÁDEŽ V AKCI ti nevznikají žádné náklady! Více informací najdete na: www.mladezvakci.cz, www.evs.cz


Výběrové řízení na místo v CeBB v rámci Evropské dobrovolné služby (EVS) je k dispozici ke stažení


---------
Otázky?
---------

Několik často kladených otázek zodpovědělo dobrovolnické centrum Tandem pod níže uvedeným odkazem: www.ahoj.info

Pokud se otázky týkají přímo Centra Bavaria Bohemia a města Schönsee, mohou se zájemci kdykoli obrátit na současnou dobrovolnici Annu Špicelovou. Mail: anna.spicelova@cebb.de


Uzávěrka přihlášek: 30.03.2010

Dotazy a přihlášky (průvodní dopis, životopis s fotografií, motivační dopis) směrujte na:
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB), Freyung 1,
92539 Schönsee
Maika Victor
maika.victor@cebb.de
Tel.: +49(0)9674 - 924877


------------------------------------------
Současné i bývalé dobrovolnice vyslané Dobrovolnickým centrum Tandemu shrnuly u příležitosti 5 let fungování Dobrovolnického centra výhody Evropské dobrovolné služby do krátkých videosekvencí. Prohlédnout si je můžete na stránkách Dobrovolnického centra Tandemu.
------------------------------------------


Foto Startseite / fotky hlavní stranka: www.jugendfotos.de