 |
 |
|
| |
|
|
 |
|
Ausstellung
"Schee is gwen - owa hirt" (schön ist es gewesen - aber hart), historische Fotografien aus dem Bayerischen Wald
vom: Donnerstag 13. November 2008 19:00
bis: Sonntag 29. März 2009 16:00
_________________________________________________________
Ausgewählte Lichtbilddokumente aus dem Bayerischen Wald erlauben uns einen unverstellten Blick in die Vergangenheit: eine Reise in längst versunkene Zeiten unserer Heimat. Wir sehen Holzhauer mit ihren Blöcherschlitten bei ihrer gefährlichen Arbeit, Bilder erinnern uns an Pferd und Ochse vor Pflug und Wagen, Bauersleute stehen in ihrer Arbeitstracht vor dem Tor ihres Anwesens. Bauernhäuser und -höfe aus Holz und Stein, wie sie zwischen Waldkirchen und Deggendorf, Grafenau und Viechtach einmal in Großer Zahl standen, jetzt aber längst abgebrochen und verloren sind, können wir in alten Schwarzweißfotografien bewundern.
Die Fotografien stammen aus dem reichhaltigen Bildarchiv des Freilichtmuseums Finsterau.
Zu den Bildern:
- Pflügen mit dem Ochsengespann. Ort und Jahr unbekannt.
- Die Dorfkinder mit den Karfreitagsratschn erhalten Ostereier, 1939.
- Holzzugschlitten mit Pferdekraft. Dreisesselgebiet, 1952.
Vernissage: Donnerstag, den 13. November, um 19 Uhr.
Begrüßung: Bürgermeister Josef Berlinger;
Einführungsvortrag: Dr. Martin Ortmeier, Freilichmuseum Finsterau;
Musikalische Umrahmung: Gredbankerl-Duo.
|
výstava
"Schee is gwen - owa hirt" (bylo to krásné - ale tvrdé), historické fotografie z Bavorského lesa
od: Čtvrtek 13. listopad 2008 19:00
do: Neděle 29. březen 2009 16:00
_________________________________________________________
Vybrané fotodokumenty z Bavorského lesa umožní návštěvníkům nezkreslený pohled do minulosti: cestu do dávno zašlých časů naší vlasti. Uvidíme dřevorubce s jejich původními dřevěnými sáněmi při jejich nebezpečné práci, fotografie nám připomenou koně a voly zapřažené před pluhem a vozem, rolníci stojí ve svých pracovních krojích před branami svých usedlostí. Na starých černobílých fotografiích můžeme obdivovat domy a statky rolníků ze dřeva a z kamene, jak kdysi ve velkém počtu stály mezi Waldkirchenem a Deggendorfem, Grafenau a Viechtachem, nyní však již jsou dávno zbořené a neexistující.
Fotografie pocházejí z bohatého obrazového archivu skanzenu Finsterau.
K obrázkům:
- Pluhy s volkým spřežením. Místo a rok nejsou známy.
- Vesnické děti s řehtačkami na Velký pátek dostávají kraslice, 1939.
- Tažné dřevěné sáně s koňmi. Oblast Třístoličníku, 1952.
Vernisáž: čtvrtek, 13. listopadu, v 19 hodin.
Uvítání: starosta Josef Berlinger;
Úvodní přednáška: Dr. Martin Ortmeier, skanzen Finsterau;
Hudební program: Duo Gredbankerl.
|
|
|
|
|
|
|
© Copyright 2001 - 2006 by bbkult.net - HTML, CSS and Design: Contrast - Code: IT Neumann
|
| |
|
