|
Ausstellung "Eiserner Vorhang - Aufbruch - grenzenlos"
vom: Samstag 23. August 2008
bis: Sonntag 07. Juni 2009
Die aktuelle Sonderschau bietet Besuchern Gelegenheit, eines der großen Schwerpunktthemen des Grenzland- und Trenckmuseums um weitere Aspekte zu vertiefen. Präsentiert werden Fotografien, Dokumente und ausgewählte Exponate aus etwa 60 Jahren Grenzgeschichte im bayerisch-böhmischen Grenzland. Konzipiert hat diese Ausstellung der Vorsitzende des Vereins Grenzland- und Trenckmuseum Waldmünchen e.V., Karlheinz Schröpfer, der hauptberuflich bayerischer Zollbeamter ist. Schröpfer sammelte viel Interessantes zu diesem Thema, dass ihn als Bewohner der Grenzstadt und von Berufs wegen unmittelbar betraf und berührte: Fotografien, Zeitungsausschnitte und Dokumente des Zeitgeschehens an der bayerisch-tschechischen Grenze, auch Alltagsgegenstände von Grenzstationen, die nach dem Wegfall der Grenzkontrollen 2007 aufgelöst wurden. Die Ausstellung zeigt Dokumente der politischen Provokation am Eisernen Vorhang, belegt aber auch Aktionen der Annnäherung und des Zusammenwachsens Europas im Kleinen.
|
výstava "Železná opona - útěk - bez hranic"
od: Sobota 23. srpen 2008
do: Neděle 07. červen 2009
Aktuální mimořádná přehlídka nabízí návštěvníkům příležitost rozšířit si jedno ze stěžejních témat Muzea pohraničí o další aspekty. Vystaveny jsou fotografie, dokumenty a vybrané exponáty z přibližně 60 let historie hranice v bavorsko-českém pohraničí. Tuto výstavu uspořádal předseda spolku Grenzland- und Trenckmuseum Waldmünchen e.V., Karlheinz Schröpfer, který je hlavním zaměstnáním bavorský celník. Schröpfer nasbíral k tomuto tématu mnoho zajímavého; téma se ho bezprostředně týkalo a dotýkalo jako obyvatele města v pohraničí a kvůli jeho povolání. Jsou to fotografie, výstřižky z novin a dokumenty z historie na bavorsko-české hranici, také předměty všedního dne z hraničních stanic, které byly po ukončení hraničních kontrol v roce 2007 zrušeny. Výstava prezentuje dokumenty o politické provokaci u Železné opony, dokládá však také akce přibližování a evropského spolužití v malém.
|