Adresse • ADRESA

Kapelle "zu den vierzehn Nothelfern"
Kaple "u čtrnácti pomocníků v nouzi"

Vierzehn-Nothelfer-Weg 1
92539 Schönsee

Tel. +49(0)9674-230
Fax +49(0)9674-913130 (Rathaus)

eMail touristinfo@schoenseer-land.de
Internet http://www.schoenseer-land.de

Ansprechpartner/Zodpovedná osoba
Anton Witt, Stadtpfarrer
Kapelle "zu den vierzehn Nothelfern"
Die stattlichste der Kapellen im Ortsbereich von Schönsee ist die Kapelle zu den Vierzehn Nothelfern. Sie steht leicht erhöht an der Bahnhofstraße. Die Kapelle wurde um 1700 erbaut. Besonders hervorzuheben ist der barocke Choraltar mit den geschnitzten "Vierzehn Nothelfern".

Der nach Norden ausgerichtete Chor ist im Grundriß quadratisch und besitzt ein Kreuzgewölbe, das Schiff hat eine Flachdecke. Das Mittelstück des barocken Choraltares besteht aus einer Holztafel, an der auf Konsolen die etwa 30 cm hohen Figürchen der 14 Heiligen angebracht sind, die man die Nothelfer nennt. Den äußeren Schmuck der Kapelle bildet eine schlanke Johannes-Nepomuk-Figur in einer Nische über dem Eingang.

1936 wurde die Kapelle renoviert, nachdem ihre "Außenwände keinen heilen Fleck mehr zeigten". 1974 erhielt sie ein neues Schindeldach, die Turmzwiebel und die neue Eingangstüre wurden mit Kupfer verkleidet.
Im Jahr 2002 und 2003 wurde die Kapelle im Inneren umfassend und grundlegend erneuert. Sie zeigt sich jetzt nach Abschluss der Arbeiten als besonderes Schmuckstück.


Kaple "u čtrnácti pomocníků v nouzi"
Nejvýstavnější z kaplí na území Schoensee je kaple "U čtrnácti pomocníků v nouzi". Stojí na mírném návrší v ulici Bahnhofstrasse. Kaple byla vystavena kolem roku 1700. Za zvláštní zmínku stojí barokní oltář s vyřezanými "čtrnácti pomocníky v nouzi".

Kůr směřovaný na sever má čtvercový půdorys a křížovou klenbu, chrámová loď má plochý strop. Střední část barokního oltáře je tvořena dřevěnou deskou, na niž jsou připevněny na konzolách asi 30 cm vysoké figurky čtrnácti svatých, kteří jsou nazýváni pomocníci v nouzi. Vnější ozdobu kaple tvoří štíhlá socha Jana Nepomuckého ve výklenku nad vchodem.

V roce 1936 byla kaple restaurována, poté co její vnější stěny "už neměly ani jednu svatou skvrnu". V roce 1974 dostala kaple novou šindelovou střechu, běžní báň a nové vstupní dveře byly pokryty mědí.
V roce 2002 a 2003 byla provedena rozsáhlá a zásadní renovace vnitřního prostoru. Kaple je nyní po ukončení všech prací pozoruhodným klenotem.



HOME | ADRESSEN - ADRESY | KALENDER - KALENDĀŘ | PARTNER- PARTNEŘI | ORTE - MĺSTA | KONTAKT - KONTAKT | IMPRESSUM - IMPRINT
© Copyright 2001 - 2006 by bbkult.net - HTML, CSS and Design: Contrast - Code: IT Neumann