 
   
    |
Internetplattform "www.bbkult.net"
Das Kulturportal "bbkult.net" (bavaria-bohemia-Kultur-Netz) bemüht sich, den Schritt Tschechiens in die EU seit dem 1.05.2004 nicht nur auf die wirtschaftlichen Gesichtspunkte zu beschränken, sondern auch die kulturelle Vielfalt und die kulturellen Angebote der bayerisch-tschechischen Nachbarregionen mit ins Blickfeld zu rücken. "bbkult.net" ist dazu noch die einzige Internetplattform, die das Kulturleben der Oberpfalz landkreisübergreifend und in sehr tief gehender Bandbreite abbildet und gleichzeitig den Kulturakteuren, Kulturträgern und partnerschaftlich Aktiven ein grenzüberschreitendes und durchgehend zweisprachiges Forum bietet. Das ist für jeden Kulturanbieter ein interessanter Aspekt. Die Initiatoren von "bbkult.net" freuen sich, wenn Sie aus diesen Gründen "bbkult.net" verstärkt zur Veröffentlichung von kulturellen und partnerschaftlichen Informationen nützen. Unsere große Bitte ist, dass Sie Ihre Daten selbst online in die Datenbanken von "bbkult.net" eintragen. "bbkult.net" hat nämlich als "low budget project" nicht die personelle und finanzielle Kapazität, um alle in der Oberpfalz und in der Region Pilsen in Broschüren, Flyern, auf Internetseiten und in Veranstaltungskalendern veröffentlichten Kulturangebote selbst zu durchforsten und auf "bbkult.net" zu übertragen. Hans Eibauer "bbkult.net" Projekt- und Redaktionsleitung Freyung 1 D-92539 Schönsee Tel. +49(0)9674-924878 eMail: Hans.Eibauer@cebb.de alle Mails zu "bbkult.net" bitte an Projektbetreuer Jürgen Fuchs Tel. +49(0)9674-924879 eMail: center@bbkult.net
Internetová platforma "www.bbkult.net"
Kulturní portál "bbkult.net" (bavaria-bohemia-kultur-netz) se snaží neomezovat krok Česka do EU od 1.05.2004 jen na hospodářská hlediska, nýbrž posunout zorný úhel také na kulturní rozmanitost a kulturní nabídky bavorsko-českých sousedních regionů. "bbkult.net" je navíc ještě jedinou internetovou platformou, která podává obraz o kulturním životě Horní Falce, přesahující rámec okresů a zobrazuje jej ve velmi hluboce jdoucí šířce a současně nabízí kulturním aktérům, nositelům kultury a osobám, aktivním v partnerských vztazích přeshraniční a průběžně dvojjazyčné fórum. To je pro každého, kdo nabízí kulturu zajímavý aspekt. Iniciátoři "bbkult.net" se těší, když z těchto důvodů využijete "bbkult.net" intenzívněji ke zveřejnění kulturních a partnerských informací. Naší velkou prosbou je, abyste vaše údaje vložili sami, on line, do databáze "bbkult.net". "bbkult.net" nemá totiž jako "low budget project" personální a finanční kapacity, aby sám pročesal všechny kulturní nabídky v Horní Falci a Plzeňském kraji, zveřejněné v brožurách, letácích, na internetových stránkách a v kalendářích kulturních akcí a přenesl je na "bbkult.net". Hans Eibauer "bbkult.net" Řízení projektu a redakce Freyung 1 D-92539 Schönsee Tel. +49(0)9674-924878 eMail: Hans.Eibauer@cebb.de Všechny E-maily k "bbkult.net" směrujte prosím na správce projektu Jürgen Fuchs Tel. +49(0)9674-924879 eMail: center@bbkult.net |