21.12.2014

Kultur-Adventskalender, 21.12.2014

In der vorweihnachtlichen Adventszeit werden in vielen Orten in den bayerischen und tschechischen Nachbarregionen stimmungsvolle Weihnachtsmärkte, Konzerte und Weihnachtsausstellungen veranstaltet. Im bbkult.net- Kultur-Adventskalender veröffentlichen wir jeden Tag abwechselnd Weihnachtsveranstaltungen in Bayern und Tschechien. Von der geöffneten Tür des Adventskalenders gelangen Sie mit einem Klick zum Advents-Veranstaltungstipp!

mehr »

21.12.2014

Kulturní adventní kalendář, 21. 12. 2014

V předvánočním čase se na mnohých místech českých a bavorských sousedních regionů konají kouzelné vánoční trhy, koncerty a výstavy. Každý den proto v Kulturním adventním kalendáři na bbkult.net zveřejníme jednu z vybraných akcí v Čechách či Bavorsku. Po otevření okénka adventního kalendáře se tak jedním kliknutím dostanete k našemu adventnímu tipu!

Více »

19.12.2014

CeBB-Team verabschiedet Helena Večeřová in den Mutterschutz

Am 18.12.14 beginnt für die Betreuerin des Kulturportals www.bbkult.net Helena Večeřová (geb. Vendová) die Mutterschutz- und anschließende Elternzeit. CeBB-Leiter Hans Eibauer, Bavaria Bohemia-Vorsitzende Irene Träxler und ihre Vorgängerin Anne Gierlach sowie das gesamte CeBB-Team bedankten sich bei ihr für die gute Zusammenarbeit und das Engagement in den vergangenen drei Jahren. 

mehr »

19.12.2014

Tým CeBB se loučí s Helenou Večeřovou, která odchází na mateřskou dovolenou

Dne 18. 12. 2014 nastupuje administrátorka kulturního portálu www.bbkult.net Helena Večeřová (roz. Vendová) na mateřskou dovolenou a následnou rodičovskou dovolenou. Ředitel CeBB Hans Eibauer, předsedkyně spolku Bavaria Bohemia Irene Träxler a její předchůdkyně Anne Gierlach a také celý tým CeBB jí poděkovali za dobrou spolupráci a za nasazení v uplynulých třech letech.  

Více »

13.12.2014

Am 17. Januar 2015 startet das Kulturhauptstadtjahr Pilsen 2015

Nach fünf Jahren intensiver Vorbereitungen startet die Stadt mit einem großen Veranstaltungsprogramm . Pilsen geht „mit voller Kraft voraus“. 

mehr »

13.12.2014

17. ledna začíná rok Evropského hlavního města kultury Plzeň 2015

Po pěti letech příprav se naplno spustí všechny akce Plzně – Evropského hlavního města kultury 2015. Plzeň jede "plnou parou vpřed".

Více »

Tschechisch lernen – Mission impossible?

04.12.2014

Die drei Geschlechter des Biers

Ich habe eine australische Bekannte, die schon lange Jahre hier lebt. Sie hat sich einen respektablen Wortschatz erworben, kann sich in jeder Lebenslage gewandt auf Deutsch ausdrücken, beherrscht alle Tempora und Modi, aber die grammatikalischen Geschlechter wirft sie wild durcheinander. Man kann ihr keinen Vorwurf machen. Als wären die realen Geschlechterkonflikte nicht schon schlimm genug, setzt man sie in Deutschland in der Sprache fort. Die Luft, die Kluft, aber der Duft; die...

mehr »

Naučit se česky - Mission impossible?

04.12.2014

Tři rody piva

Mám jednu australskou známou, která tu žije již dlouhá léta. Získala úctyhodnou slovní zásobu, umí se v každé životní situaci vyjádřit obratnou němčinou, ovládá všechny časy a způsoby, ale gramatické členy divoce zpřehází. Nelze jí to vyčítat. Jako kdyby konfliktů mezi skutečnými členy lidské pospolitosti nebylo již tak dost,...

Více »

karten Karlsbad | Karlovarský kraj Pilsen | Plzenský kraj Südböhmen | Jihoceský kraj Niederbayern | Dolní Bavorsko Oberpfalz | Horní Falcko Oberfranken | Horní Franky

Förderpartner • Partneři + sponzoři

plzensky_kra
eu ziel 3

Dieses Projekt wird gefördert durch die Europäische Union (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft). | Tento projekt je podporován Evropskou unií (Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do Vaší budoucnosti).

freistaat bayern

Gefördert durch den Freistaat Bayern
Podpořeno Svobodným státem Bavorsko

deutsch tschechischer zukunftsfonds
Rendert Time: 0,439 Sek. | Speicherverbrauch: 2,41 MB / 2,59 MB