02.07.2015

Kulturtipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für die Woche vom 02.07. bis 08.07.15

In der Woche vom 02.07. bis zum 08.07.15 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen.

mehr »

02.07.2015

Tipy na kulturní akce v Západních a Jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 2. 7. do 8. 7. 2015

V týdnu od 2. 7. do 8. 7. 2015 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí.

Více »

02.07.2015

Trotz Regen rockten bayerische und tschechische Bands in Schönsee

Bereits zum 6. Mal ging am vergangenen Samstag das deutsch-tschechische Open-Air „Rockbrücke – Rockový most“ in Schönsee auf dem Gelände des Jugend & Musikclubs (JMC) über die Bühne. Der Wettermix aus Sonne, Wolken und Regen konnte die Begeisterung der Rockfans und der vier Newcomerbands nicht bremsen. Die musikalische Brücke zwischen den Nachbarländern spannten in diesem Jahr Zastodeset aus Domažlice / Taus, Blind-Date aus Neustadt a. d. Donau, Y? aus Pilsen / Prag und 404 Whizzkids aus Vohenstrauß.

mehr »

02.07.2015

Přestože pršelo, rockovaly bavorské a české kapely v Schönsee

Již po šesté se uplynulou sobotu odehrál česko-německý open-air  „Rockbrücke – Rockový most“ v Schönsee, na jevišti areálu hudebního klubu mládeže (JMC). Proměnlivé počasí, kdy slunce vystřídaly mraky a déšť, nemohlo utlumit nadšení rockových fanoušků a čtyř "newcomer-bands". Hudební most mezi sousedními zeměmi vytvořily v tomto roce kapely Zastodeset z Domažlic, Blind-Date z Neustadtu a. d. Donau, Y? z  Plzně / Prahy a 404 Whizzkids z Vohenstraußu.

Více »

02.07.2015

04. / 05. Juli - Pilsen 2015 Wochenendtipps

Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee stellt regelmäßig Programmempfehlungen für das kommende Wochenende in der Kulturhauptstadt Europas - Pilsen 2015 zusammen. Hier unsere Auswahl:

mehr »

02.07.2015

4. / 5. července - tipy na víkend v EHMK Plzeň 2015

Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee sestavuje pravidelně programová doporučení pro nadcházející víkend v Evropském hlavním městě kultury - Plzni 2015. Zde náš výběr:

Více »

Kochrezepte-Blog

01.07.2015

Kaiserschmarrn mit Roter Versuchung von Frau Rosa Vogl

Zutaten für Kaiserschmarrn: 3 ganze Eier  50 g Zucker  1 Prise Salz  1 Semmel vom Vortag  250 ml Milch  50 g Rosinen  Butter, Zimt, Puderzucker Zutaten für Rote Versuchung: Kirschen  Johannisbeeren  Schwarzbeeren (insges. ca. 300 g)  150 g Zucker  1 Liter Wasser  1 Essl. Speisestärke  1 Zimtstange Zubereitung: Semmel klein schneiden, mit Milch, Eiern, Zucker, Rosinen...

mehr »

Blog o vaření

01.07.2015

Císařský trhanec s červeným pokušením od paní Rosa Vogl

Ingredience na císařský trhanec: 3 celá vejce  50 g cukru  1 špetka soli  1 houska z předchozího dne  250 ml mléka  50 g hrozinek  máslo, skořice, moučkový cukr Ingredience na červené pokušení: třešně  rybíz  borůvky (celkem přibližně 300 g)  150 g cukru  1 litr vody  1 lžíce jemné...

Více »

karten Karlsbad | Karlovarský kraj Pilsen | Plzenský kraj Südböhmen | Jihoceský kraj Niederbayern | Dolní Bavorsko Oberpfalz | Horní Falcko Oberfranken | Horní Franky

Förderpartner • Partneři + sponzoři

plzensky_kra
eu ziel 3

Dieses Projekt wird gefördert durch die Europäische Union (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft). | Tento projekt je podporován Evropskou unií (Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do Vaší budoucnosti).

freistaat bayern

Gefördert durch den Freistaat Bayern
Podpořeno Svobodným státem Bavorsko

deutsch tschechischer zukunftsfonds
Rendert Time: 0,001 Sek. | Speicherverbrauch: 2,41 MB / 2,61 MB