karten Karlsbad | Karlovarský kraj Pilsen | Plzenský kraj Südböhmen | Jihoceský kraj Niederbayern | Dolní Bavorsko Oberpfalz | Horní Falcko Oberfranken | Horní Franky

22.04.2014

Filmfestival "Finále Plzeň" 2014

Das Filmfestival „Finále Plzeň“ ist ein jährlicher Wettbewerb und eine Präsentation des tschechischen Spiel- und Dokumentarfilms. Während der Festivalwoche von 27.04. bis 03.05.2014 werden im Städtischen Bürgerhaus in Pilsen sämtliche abendfüllende Filmproduktionen sowie eine Auswahl der besten und interessantesten Dokumentarfilme gezeigt.

mehr »

22.04.2014

Filmový festival "Finále Plzeň" 2014

Filmový festival Finále Plzeň je každoroční soutěžní a bilanční přehlídkou českých celovečerních hraných filmů a soutěžní přehlídkou dokumentů. Během týdne od 27. 4. do 3. 5. 2014 bude v Měšťanské besedě v Plzni promítnuta veškerá celovečerní hraná produkce a výběr toho nejlepšího a nejzajímavějšího z dokumentů.

Více »

17.04.2014

Brückenbauer 2014 - Preisverleihung | 16.04.14 im Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee

Bei einer Festveranstaltung im Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee - mit dem Kulturminister der Tschechischen Republik Daniel Herman als Ehrengast - erhielten fünf Persönlichkeiten und zwei Partnerprojekte den Preis Brückenbauer | Stavitel mostů 2014 für ihr grenzüberschreitendes, vorwiegend ehrenamtliches Engagement. Oberbürgermeister Hans Schaidinger, Regensburg, und Oberbürgermeister Martin Baxa, Pilsen, wurden mit dem Brückenbauer–Ehrenpreis 2014 ausgezeichnet. 

mehr »

17.04.2014

Udílení cen Stavitel mostů 2014 | 16. 4. 14

Cenu Brückenbauer | Stavitel mostů 2014 oceňující přeshraniční angažovanost, konanou především na čestné bázi, obdrželo na slavnostním udílení cen v Centru Bavaria Bohemia Schönsee pět osobností a dva partnerské projekty. Přítomen byl také ministr kultury České republiky Daniel Herman. Čestnou cenou 2014 byli oceněni primátor města Plzně Martin Baxa a primátor města Řezna Hans Schaidinger.

Více »

23.04.2014

Öffnen Sie sich (ein) Pilsen(er)!

Pilsen als europäische Hauptstadt der Kunst, des Designs, der Architektur... 

mehr »

23.04.2014

Otevřete si Plzeň!

Evropské hlavní město umění, designu, architektury… 

Více »

Tschechisch lernen – Mission impossible?

17.04.2014

Kleine Nachbemerkung zur Handwerkskunst

Mein vorletzter Beitrag könnte bei deutschen Lesern die Frage aufgeworfen haben, auf welchem Weg ich dazu kam, ein Wort zu verwenden, das es gar nicht gibt. Es war ein Irrweg von der Art, wie sie auch im Deutschen jedem Ausländer offen stehen, der sich einbildet, die Wortbildungslogik durchschaut zu haben, und beispielsweise in Analogie zu „schön“ und „Schönheit“, „frech“ und „Frechheit“ das Wort „Frohheit“...

mehr »

Naučit se česky - Mission impossible?

17.04.2014

Malý dodatek k řemeslnému umění

Můj předposlední příspěvek by mohl u německých čtenářů vyvolat otázku, jak jsem se dostal k tomu, že jsem použil slovo, které vůbec neexistuje. Byl to omyl toho druhu, jaký se může stát i v němčině každému cizinci, který si namlouvá, že již pochopil logiku tvorby slov, a například k výrazům “schön” a “Schönheit”, “frech” a “Frechheit”...

Více »

Förderpartner • Partneři + sponzoři

plzensky_kra
eu ziel 3

Dieses Projekt wird gefördert durch die Europäische Union (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft). | Tento projekt je podporován Evropskou unií (Evropský fond pro regionální rozvoj: Investice do Vaší budoucnosti).

euregio egrensis
deutsch tschechischer zukunftsfonds
Rendert Time: 0,001 Sek. | Speicherverbrauch: 2,44 MB / 2,64 MB